«Demon Under Glass» (2002) фильмі – ғалымдар тобының құрсаққа алған ғасырлық вампирді зерттеуі. Адамдық пен қатігездік, құбылыс пен адам арасындағы шекара қозғалады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Demon Under Glass) - Джон Каннингэмнің 2002 жылы түсірген фильмі. Фильмде ғасырлар бойы өмір сүрген вампир Саймон Молинар (Джейсон Картер) туралы айтылады, ол «Дельфи жобасы» деп аталатын үкіметтік ұйымға түсіп қалады. Ғылым және үкімет өкілдерінен құралған команда тұтқындалған вампирді зерттей бастайды. Алайда, команда мүшелерінің бірі, доктор Джо МакКей ғана, вампирді тәжірибе ретінде емес, қарапайым адам ретінде қарастырады. Доктор МакКей өз командасының қатыгездігін және тұтқынға алынған монстрдың адамдық жағын көруге мәжбүр болады, соның салдарынан «монстр дегеніміз не?» деген сұрақ туындайды.
Demon Under Glass is a 2002 film directed by Jon Cunningham. The film tells the story of a centuries old vampire, Simon Molinar (Jason Carter) who gets captured by a government group calling themselves The Delphi Project. The team of scientists and government officials proceed to study the vampire in captivity. It's only one member of the team, a Dr. Joe McKay, who starts to treat the vampire captive like an actual person rather than as an experiment. Dr. Mckay is forced to see the humanity of their monster captive and the ruthless cruelty of his own team and raises the question of what defines a monster?
Сюжет
Біреу Лос-Анджелесте әйелдерді өлтіріп, денелерін қансызда қалдырып кетіп жатыр. Полиция әйел полицей, детектив Гвен Тейлорды (Дениз Алессандра Хёрд) пайдаланып, қылмысты ұстауға жоспарлаған, бірақ қылмыскерді «Дельфи жобасы» деп аталатын бір топ ұстап алды. «Дельфи жобасы» – тірі вампирді ұстап, зерттеуге ниеттенген құпия үкіметтік топ. Олар іздеген кісі өлтіруші емес, мың жылдық вампир екені шықты – Саймон Молинар (Джейсон Картер). Ұстауға тырысқанда доктор Хирш (Джеймс Киберд) вампирдің қолынан қаза табады. Оның орнына доктор Джо МакКей (Гарет Маггарт) келеді. Топтың ішінде доктор Джо МакКей ғана вампирді зерттеу нысаны ретінде емес, қарапайым адам ретінде қарады. Топ вампирді зерттеу үшін бірқатар сынақтар мен тәжірибелер жүргізеді. Тәжірибелер қандырақ бола бастағанда доктор Джо МакКей нағыз монстр кім екеніне күмәнданады – вампир ме, әлде оның жұмыс істейтін адамдары ма? Доктор Маккей білмейтін нәрсе – оның жоғары лауазымды басшысы доктор Басетт (Джек Доннер) доктор Маккейдің вампирге айналуға қабілетті сирек кездесетін генетикалық бейімділігі бар екенін анықтаған. Доктор Басетт (команданың қалғаны білмей) Саймон Молинарға тірі құрбандық та ұсынады. Доктор Басетт денесін өзі тастап кетті. Мәйіттің табылуы жергілікті полицияның назарын аударды. Топ тәжірибе аяқталғаннан кейін Саймон Молинарды жоюды шешеді, бірақ доктор Басетт оны жоюға ниеттенген вампирдің орнына, бұрын ешкімді өлтірмеген жаңа вампир жасаған дұрыс деп ойлайды. Басет доктор Маккейді вампирмен бірге бөлмеге құлыптайды, бірақ Саймон доктор Маккейді вампирге айналдырудың орнына қашып кетеді. Қашқанда Саймон доктор Маккейдің мойнынан әрдайым киетін, емдеушілік пен Гиппократ антының символы болған алқасын жұлып алады. Саймон Молинар оны естелік ретінде ұрлап алады, өйткені ол тұтқын болғанмен доктор Маккейге деген құрметі артып, жақындық сезіне бастайды.
Someone has been killing women in LA and leaving the bodies drained of blood. The police planned a sting using a female officer, Detective Gwen Taylor (Denise Alessandria Hurd) however the killer was instead intercepted and captured by a group calling itself The Delphi Project. The Delphi Project is a secret government group intent on capturing and studying a live vampire and as it turns out the killer that they are after is actually a thousand year old vampire going by the name Simon Molinar (Jason Carter). During the attempted capture Dr. Hirsch (James Kiberd) is killed by the vampire. A replacement doctor, Dr. Joe McKay (Garett Maggart) takes his place in the group. Out of the entire group Dr. Joe McKay is the first to treat the vampire like a person and not just as something to be studied. The group sets about a series of tests and experiments to study the vampire. As the experiments become crueler Dr. Joe McKay is left to wonder who is the true monster? The vampire or the very people he works for? Unbeknownst to Dr. Mckay is that one of his superiors, Dr. Bassett (Jack Donner) has found out that Dr. McKay is one of the rare few who has the genetic predisposition to being able to be turned into a vampire. Dr. Bassett (without the rest of the team's knowledge) even provides Simon Molinar with a live victim. Dr. Bassett, himself, discarded the body. When the body is found this gains the attention of the local police. The group decides to destroy Simon Molinar once their experiments are finished but Dr. Bassett thinks it might be best to create a new vampire, one that has never killed before, to replace the vampire they intend to destroy. Bassett locked Dr. McKay in a room with the vampire but Simon escaped instead of turning Dr. McKay into a vampire. During his escape Simon ripped the caduceus necklace from Dr. McKay's neck. It's a necklace that Dr. McKay never takes off and wore as a sign of healing and his Hippocratic oath. Simon Molinar stole this as a memento because of his growing fondness for Dr. McKay despite having been his prisoner.
Жаңа айырмашылықтар
Дебора Л. Уорнер (Д. Л. Уорнер ретінде) жазған «Demon Under Glass» романы фильмнің шығуымен бір жылда жарық көрді. Романның үштен екі бөлігі фильмдегі оқиғамен бірдей, бірақ роман Молинар қашқаннан кейін де жалғасады. Саймон Молинар қашқаннан кейін доктор МакКей басқа қызметке ауыстырылды. Екі жыл өтті. Доктор МакКей қалыпты өмір сүріп, тіпті келіні де бар еді. Бір күні кешке Саймон Молинар доктор МакКейді алуға келеді, жаңа, жоғары технологиялық қауіпсіздік жүйесін айналып өтіп, өзінің өмірін қауіпке тігеді. Саймон доктор МакКейге «Дельфи» жобасы тоқтатылмағанын айтады. Олар доктор МакКейді екі жыл бойы бақылап, Саймонның қан үлгілерінен алынған сарысуды қолданып тәжірибе жасауға шешім қабылдады. Олардың мақсаты – доктор МакКейді вампирге айналдыру еді. Доктор МакКейдің соңғы екі жылының өмірі жалған болды. Оның тіпті келіні де осы жобаға қатысқан үкіметтік агент екенін ол білмеді. Саймон Молинар мен доктор МакКей зұлым жоспарды тоқтату үшін бірге қашып, соңғы амалға жүгінеді.
The novel for Demon Under Glass, written by Deborah L. Warner (as D. L. Warner), was published the same year as the film's release. About two thirds of the novel is the same story as the film however the novel continues after Molinar's escape. After Simon Molinar escaped Dr. McKay is reassigned. Two years pass. Dr. McKay lives a normal life and even has a fiance. One evening Simon Molinar comes to retrieve Dr. McKay, bypassing his new high tech security system and risking his own life. Simon reveals to Dr. McKay that The Delphi Project is not dead. They were monitoring Dr. McKay for two years before deciding to proceed in an experiment using a serum created from Simon's blood samples. Their plan was to transform Dr. McKay into a vampire. Dr. McKay's whole life for two years had been a lie. Even his fiance had been a government agent involved in the project without him knowing it. Simon Molinar and Dr. McKay go on the run together in a desperate bid to stop the evil plan to create laboratory made vampires.