Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Логан – АҚШ-тың Пенсильвания штатындағы Филадельфия қаласының Солтүстік Филадельфияның жоғарғы бөлігінде орналасқан аудан. Ауданның көп бөлігі 19141 пошта индексіне жатады, бірақ бір бөлігі 19140 (Хантинг Парк пошта индексі) аумағында. Бұл ауданды кейде Филадельфия қаласының Олни ауданымен шатастырады. Олни даңғылы Олни және Логан аудандарынан өтеді. Олни көлік орталығы Логан ауданында орналасқан.
Logan is a neighborhood in the upper North Philadelphia section of the city of Philadelphia, in the U. S. state of Pennsylvania. The majority of the neighborhood falls within the 19141 zip code, but some of it falls within 19140 (Hunting Park ZIP Code). The neighborhood is sometimes confused with the Olney neighborhood of Philadelphia. Olney Avenue extends from both the Olney and Logan neighborhoods of the city. The Olney Transportation Center is located in Logan.
Тарих
Бұл аймақ бір кезде Пенсильванияның негізін қалаушы Уильям Пенннің кеңесшісі Джеймс Логанның плантациясының бір бөлігі болған. Қазіргі заманғы көлік жүйесі осы қауымдастықты қалыптастырды: 1928 жылы ашылған Broad Street метрополитені және трамвай мен автобус бағыттарының дамыған желісі, сол кезде Филадельфиядағы ең ерте қала маңындағы қауымдастықтардың бірі саналған аумақтың дамуына мүмкіндік берді, бірақ бүгінде бұл аймақ қалалық деп есептеледі. Көлік желісі Логан тұрғындарына қаланың басқа бөліктеріне оңай қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Broad Street-тің шығыс жағындағы Логан ауданы 1960 жылдарға дейін негізінен еврей халқының тұрағы болды. 11-ші көшеде екі пекарня, дәмхана және сүт дүкені бар сауда орталығы орналасқан. Broad Street-тің батыс жағында 1950-1979 жылдар аралығында ауданда негізінен ирландтық католиктер тұрды. Broad Street, Виндримнен Рокленд көшелеріне дейін Логанның негізгі сауда орталығы болды. Бұл аймақта үш кинотеатр – «Логан», «Рокленд» және «Брод», киім дүкендері, теміржол бұйымдары дүкені, аяқ киім дүкені және мұздақ дүкені сияқты көптеген дүкендер болды. 1970 жылдары корей халқы Логанға көшіп келіп, өз бизнесін құрды. 1980 жылдардың ортасында корейлер Логаннан Филадельфиядағы Олни сияқты аудандарға және Челтенхэм сияқты жақын маңдағы қала маңына көшіп бастады, себебі аймақ жаңаруға бет бұрды. Бұған себеп, өткен онжылдықта корейлердің ауданға қоныс аударуымен бірге келген афроамерикандықтар мен испандардың да көбейіп, аймақты мекендеуі болды. Корейлер Логан ауданынан және Филадельфиядан алыс маңдағы қала маңына көшіп бара жатқанда осы үрдіс жалғасты. 1980 жылы Фишерс-Лейн тарихи ауданы құрылып, 12 ғимараттың Екінші Империя және Итальяндық сәулет стилінде салынғаны расталды.
The area was once part of the plantation of James Logan, adviser to William Penn, founder of Pennsylvania. Modern transportation formed the community: the Broad Street subway, which opened in 1928, and a thriving network of streetcar and bus routes, allowed development of what was then considered one of the earliest suburban communities in Philadelphia, though the area is considered urban today. The transportation network still provides Logan residents easy access to the rest of the city. On the East side of Broad St., Logan was a predominantly Jewish neighborhood until the 1960s. 11th Street was a center of commerce with two bakeries, a deli, and a dairy store. West of Broad, the neighborhood was predominantly Irish Catholic in the 1950s to early 1979s. Broad Street was the main shopping area for Logan, from Windrim to Rockland streets. This area had three movie theaters, The Logan, The Rockland, and The Broad, clothing shops, a hardware store, a shoe store and an ice cream shop, among others. In the 1970s, Korean people began moving into Logan and established businesses. By the mid 1980s Koreans began moving out of Logan and into sections such as Olney in Philadelphia, and nearby suburbs such as Cheltenham as the area began to gentrify, as African Americans and Hispanics, which accompanied the migration of Koreans into the neighborhood from the previous decade, began to populate the area, as Koreans began to migrate out of the Logan section and into the nearby suburbs further from Philadelphia. In 1980, the Fishers Lane Historic District was created, certifying 12 Second Empire and Italianate architecture style buildings.
География
Көршілес аймақ оңтүстіктен Хентинг Парк, оңтүстік-батыстан Тиога/Ництаун, оңтүстік-шығыстан Фелтонвилл, батыстан Германтаун, шығыстан Олни, солтүстік-батыстан Огонц/Белфилд және солтүстіктен Ферн Рок аудандарымен шектеседі. Жер бедері көбінесе тегіс. Вингохокинг арнасы Логанның оңтүстік шекарасы бойында Вингохокинг көшесінің астынан ағып өтеді.
The neighborhood is bordered by the Hunting Park neighborhood to the south, the Tioga/Nicetown neighborhood to the southwest, the Feltonville neighborhood to the southeast, the Germantown neighborhood to the west, the Olney neighborhood to the east, the Ogontz/Belfield neighborhood to the northwest, and the Fern Rock neighborhood to the north. The terrain is generally flat. Wingohocking Creek flows under Wingohocking Street along Logan's southern border.
Демография
2010 жылғы санақ бойынша Логанның нәсілдік құрамы 59,7% афроамерикалықтар, 29,1% испаниялықтар, 5,4% азиялықтар, 3,9% ақтар және 2% басқа нәсілдерден тұрады. Ауданның көп бөлігін афроамерикалықтар мен пуэрто-рикандықтар құрайды. Логан халқы 1990 және 2000 жылдар аралығында 14%-ға төмендеді, бұл негізінен ауданның оңтүстік бөлігіндегі көптеген қатарласа салынған үйлердің бұзылуына байланысты болды. Олар тұрғызылған полигонға шөгіп кеткендіктен, бұл үйлер қиратылды. Бұл аймақ бүгінде "Логан үшбұрышы" деп белгілі.
As of the census of 2010, the racial makeup of Logan is 59.7% African American, 29.1% Hispanic, 5.4% Asian, 3.9% white, and 2% from other races. The neighborhood is mainly made up of African Americans and Puerto Ricans. The population of Logan decreased by 14% between the 1990 and 2000 censuses, in large part because of the razing of numerous row homes in the Southern portion of the neighborhood, which had sunk into the landfill on which they were built. This area today is known as the "Logan Triangle".
Мұражайлар
Стентон – Филадельфияның бұрынғы мэрі және Пенсильвания Жоғарғы Сотының Бас судьясы Джеймс Логанның үйі. Бұл үй қазір мұражай үйі ретінде сақталған. Ла-Салл университетінің өнер мұражайы – Ла-Салл университетінің кампусында орналасқан алты галереядан тұратын мұражай.
The Stenton is the former home of James Logan, colonial Mayor of Philadelphia and Chief Justice of the Pennsylvania Supreme Court. This home has been turned into a house museum. La Salle University Art Museum is a six gallery museum located on La Salle's campus.
Қоғамдық кітапханалар
Филадельфия қалалық тегін кітапханасының Логан бөлімшесі Логан ауданына қызмет етеді. Ол 1917 жылы салынған.
The Free Library of Philadelphia Logan Branch serves Logan. It was built in 1917.
Денсаулық сақтау
Негізгі аурухана – Филадельфиядағы Эйнштейн медициналық орталығы, сонымен қатар аймақтағы маңызды жұмыс беруші. 2008 жылдың күзінен бастап, «Сапалы қоғамдық денсаулық сақтау» Кук отбасылық денсаулық орталығын ашты. Кук отбасылық денсаулық орталығы Логан және оған жақын аудандардағы, Джей Кук бастауыш мектебінде орналасқан тұрғындарға арналған.
The principal hospital is Einstein Medical Center Philadelphia, also a significant employer in the region. As of Autumn 2008, Quality Community Health Care has opened the Cooke Family Health Center. CFHC is open to residents of Logan and the surrounding area located within Jay Cooke Elementary School.
Экономика
Бұрын зауыттар бірнеше аймақта шоғырланған болатын; тарихи тұрғысынан алғанда, олар әртүрлі болды, мысалы, Линдли даңғылындағы миссис Смит пирогтары және 10-шы көше мен Линдлидің жанындағы Флиер Бейсбол карталары мен шайқау иіс компаниясы болды. Брод-стрит және оған параллель Олд-Йорк жолы бойында бөлшек саудагерлер мен жергілікті кәсіпорындардың төрт блоктан тұратын коммерциялық аймақтары созылып жатыр.
In the past factories were clustered in a few areas; historically they were diverse, and included Mrs. Smith's Pies on Lindley Avenue and the Fleer Baseball Card Gum Company near 10th Street and Lindley. Four block commercial districts of retailers and neighborhood businesses stretch along Broad Street and the parallel Old York Road.