Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Руби – АҚШ, Оңтүстік Каролина штатының Честерфилд округіндегі қала. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 360 адамды құрады.
Ruby is a town in Chesterfield County, South Carolina, United States. The population was 360 at the 2010 census.
Тарих
Бастапқыда "Флинт Хилл" деп аталған Руби алғаш рет 1875 жылы қоныстанды. Басқа жақын маңдағы қалалар сияқты, қала арқылы темір жол салынғанға дейін ол дамыған жоқ. Cheraw & Lancaster темір жолы 1902 жылы келді, және Руби сол жылы қала мәртебесін алды. Рубиде жыл сайын "Жүгерен қала мерекесі" және 4 шілдедегі шеру мен отшашу тойланады.
Originally named "Flint Hill", Ruby was first settled in 1875. As with other nearby towns, it didn't develop until the railroad was constructed through town. The Cheraw & Lancaster Railroad arrived in 1902, and Ruby incorporated the same year. Ruby has annual celebrations: the Jewel City Jubilee and the Fourth of July Parade and Fireworks.
География
Руби солтүстік Честерфилд округінде (34.745626, 80.175903) орналасқан. Оңтүстік Каролинаның 9-шы тас жолы қаладан өтеді, шығысқа қарай 6 миль (10 км) жердегі округ орталығы Честерфилдке, ал солтүстік-батысқа қарай 3 миль (5 км) жердегі Кроган тауына жетеді. Оңтүстік Каролинаның 109-шы тас жолы SC 9 тас жолымен бірге батысқа қарай Кроган тауына дейін созылады, содан кейін Рубиден оңтүстікке қарай 8 миль (13 км) жердегі Кэмпбелл торабына дейін барады. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, Рубидің жалпы ауданы толыққанды құрлықтан тұрады. 2000 жылғы халық санағы бойынша, қалада 348 адам, 157 үй шаруашылығы және 108 отбасы тұрады. Халық тығыздығы құрайды, ал 182 тұрғын үй бірлігінің орташа тығыздығы шамамен құрайды. Қаланың нәсілдік құрамы: 85,06% ақ нәсілді, 13,79% афроамерикалық, 0,29% жергілікті американдық және 0,86% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,57% құрайды. 157 үй шаруашылығының ішінде 26,8%-ында 18 жасқа дейінгі балалар бар, 56,1%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,6%-ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 30,6%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 28,7%-ы жеке тұлғалардан тұрады, ал 14,6%-ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,22 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,70 адамды құрайды. Қала халқының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 20,1%, 18-24 жас аралығындағылар 8,0%, 25-44 жас аралығындағылар 29,3%, 45-64 жас аралығындағылар 21,6% және 65 жасқа толған немесе одан асқандар 21,0%. Медианалық жас 40 жас. Әр 100 әйелге 88,1 еркек келеді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 90,4 еркек келеді. Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 35 313 доллар, ал отбасының орташа табысы 43 636 доллар. Ер адамдардың орташа табысы 23 750 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 16 932 доллар. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 16 441 долларды құрайды. Отбасылардың 3,1%-ы және халықтың 8,7%-ы кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 7,6%-ы және 65 жасқа толған немесе одан асқандардың 14,6%-ы.
Ruby is located in northern Chesterfield County at (34.745626, 80.175903). South Carolina Highway 9 passes through the town, leading east 6 mile (10 km) to Chesterfield, the county seat, and northwest 3 mile (5 km) to Mount Croghan. South Carolina Highway 109 travels west with SC 9 to Mount Croghan and goes south from Ruby 8 mile (13 km) to its terminus at Campbell Crossroads. According to the United States Census Bureau, Ruby has a total area of , all land. As of the census of 2000, there were 348 people, 157 households, and 108 families residing in the town. The population density was There were 182 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 85.06% White, 13.79% African American, 0.29% Native American, and 0.86% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.57% of the population. There were 157 households, out of which 26.8% had children under the age of 18 living with them, 56.1% were married couples living together, 7.6% had a female householder with no husband present, and 30.6% were non families. 28.7% of all households were made up of individuals, and 14.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.22 and the average family size was 2.70. The town population distribution by age was as follows: 20.1% under the age of 18, 8.0% from 18 to 24, 29.3% from 25 to 44, 21.6% from 45 to 64, and 21.0% who were 65 years of age or older. The median age was 40 years. For every 100 females, there were 88.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 90.4 males. The median income for a household in the town was $35,313, and the median income for a family was $43,636. Males had a median income of $23,750 versus $16,932 for females. The per capita income for the town was $16,441. About 3.1% of families and 8.7% of the population were below the poverty line, including 7.6% of those under age 18 and 14.6% of those age 65 or over.