Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының сайлау округі, Австралия
State electoral district of New South Wales, Australia
Вагга Вагга – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Заң шығарушы Ассамблеяның сайлау округі. Округ 2018 жылдың қыркүйегінде өткен қосымша сайлаудан бері депутат Джо МакГиррдің өкілдігінде. Вагга Вагга – аймақтық сайлау округі. Ол толығымен екі жергілікті басқару аймағын қамтиды: Вагга Вагга қаласы және Локхарт Шир. Сонымен қатар, ол Тумут және Тумбарумба округтерінің бірігуі нәтижесінде құрылған Сноу Вэллис кеңесінің де бір бөлігін қамтиды.
Wagga Wagga is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. The district has been held by MP Joe McGirr since the September 2018 by election. Wagga Wagga is a regional electorate. It entirely covers two local government areas: the City of Wagga Wagga and Lockhart Shire. It also covers part of the Snowy Valleys Council, which was established following the merger of Tumut Shire and Tumbarumba Shire.
Тарих
Вагга Вагга 1894 жылы құрылған. 1920 жылы Вагга Вагга, Альбери және Корова Мюррейге қосылып, пропорционалдық өкілдік бойынша үш мүше сайланды. 1927 жылы пропорционалдық өкілдік бір мандатты сайлау округтерімен ауыстырылғанда Вагга Вагга қайта құрылды, қазан айындағы сайлауда Кантри партиясының үміткері Мэтью Килпатрик жеңіске жетті. Wagga Daily Advertiser басылымы хабарлағандай, бұл Джек Ланг басқаратын Еңбек партиясы үкіметінің жалғасуына қарсы шешуші дауыс болды. Еңбек партиясы 1941 жылғы үлкен жеңісімен орынды қайта басып алды және 1957 жылы Либерал партия оны қайтарып алғанға дейін сақтап тұрды. Соңғы жарты ғасырдың көп бөлігінде, ол елдік/ұлттық орталық деп есептелетін аймақтың ортасында орналасқанына қарамастан, Либерал партиясының бекінгісі болып қала берді. Бұл дәстүр 2018 жылы, ұзақ жылдар бойы Либерал партия мүшесі болған Дэрил Магуайр сыбайлас жемқорлыққа байланысты саясаттан кетуге мәжбүр болғанда бұзылды. Одан кейінгі қосымша сайлауда Либерал партиясының бастапқы дауысы шамамен жартысына дейін төмендеді, нәтижесінде тәуелсіз үміткер Джо МакГирр екі үміткердің арасындағы дауыстың 59,6 пайызымен орынды жеңіп алды. Бастапқы дауыс беруде Еңбек партиясы үшінші орынға түскенімен, Либерал партиясына қарсы болған дауыс өзгерісі Вагга Вагганы Либерал партиясымен салыстырылатын "дәстүрлі" екі партиялық жарыста Еңбек партиясының орынына айналдыруға жеткілікті болды. МакГирр 2019 жылғы штаттағы сайлауда көпшілік дауыспен орынды сақтап қалды, ал Либерал партиясы Ұлттық партияның пайдасына бас тартты. Алдыңғы қосымша сайлаудан айырмашылығы, Ұлттық партияның үміткері Еңбек партиясымен "дәстүрлі" екі партиялық жарыста жеңіске жетті.
Wagga Wagga was created in 1894. In 1920, Wagga Wagga, Albury and Corowa was absorbed into Murray and elected three members under proportional representation. When proportional representation was replaced by single member electorates in 1927, Wagga Wagga was recreated, with Matthew Kilpatrick, the Country Party candidate, winning the October election. According to the Wagga Daily Advertiser, it was a decisive vote against the continuance of the Labor government led by Jack Lang. Labor regained the seat in its 1941 landslide, holding it until the Liberals took it back in 1957. It remained safely Liberal for most of the last half century, despite being located in the midst of an area considered Country/ National heartland. This tradition was broken in 2018, when longtime Liberal member Daryl Maguire was forced out of politics due to a corruption scandal. At the ensuring by election, the Liberal primary vote almost halved, allowing independent Joe McGirr to take the seat on 59.6 percent of the two candidate vote. Although Labor was knocked down to third place on the primary vote, the swing against the Liberals was large enough to make Wagga Wagga a notional Labor seat in a "traditional" two party matchup with the Liberals. McGirr retained the seat with an increased majority at the 2019 state election, with the Liberals standing down in favour of the Nationals. Unlike the preceding by election, the National candidate won the notional "traditional" two party matchup with Labor.