Manx TT Super Bike: Мотоспорттың жылдамдығы мен реализмі
Manx TT Super Bike
Manx TT Super Bike – 1995 жылғы аркадалық жарыс ойыны. Sega Model 2 платформасында, 8 ойыншыға дейін қатыса алады. Isle of Man TT жарысынан шабыттанды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Manx TT Super Bike – 1995 жылы Sega AM3 және Sega AM4 бірлесіп жасаған аркадалық жарыс ойыны. Бұл Sega Model 2 аркадалық тақтасы үшін жасалған мотоцикл жарысы ойыны. Ойынға 8 ойыншыға дейін қатыса алады, егер жеткілікті ойын автоматтары біріктірілсе, бұл Daytona USA-дан кейін жасалған жаңалық. Кейіннен Tantalus Interactive компаниясы оны Sega Saturn-ға, ал Perfect Entertainment Windows жүйесіне көшірді. Ойынның өтетін жері – Мэн аралындағы TT жарысы, бұл әлемге әйгілі және жоғары талаптар қоятын мотоцикл жарысы. Жарысқа екі трасса бар: жаңадан бастаушылар үшін Лакси-Кост трассасы және тәжірибелі ойыншылар үшін қиынрақ ТТ ("Турист Трофи") трассасы. TT трассасы Мэн аралындағы нақты трассаға негізделген, ал Лакси-Кост трассасы – ойынды жасаушылардың ойдан шығарған нұсқасы, бірақ оның пейзажы Мэн аралынан алынған. Аркадалық ойын сол кезде әсерлі графикасымен және инновациялық ойын автоматымен танымал болды. Көптеген аркадалық мотоцикл ойындарында велосипед сияқты аппараттар қолданылды, бұл ойыншыға экрандағы мотоциклді физикалық «велосипедтің» көмегімен (басқа Sega ойыны, Hang On) басқаруға мүмкіндік берді; мұны істеу үшін ойыншы аяқтарын еденге тіреуі керек еді. Алайда, Manx TT машинасы тек жүргізуші салмағын ауыстыру арқылы еңсеруге жеткілікті сезімтал болды, бұл ойыншыға аяқтарын аппаратқа тіреп, экрандағы мотоциклді басқару үшін дене салмағын пайдалануға мүмкіндік берді, соның арқасында ойын шынайы сезімді болды. Ойын бүкіл әлемдегі аркадаларда сәттілікке жетті. Sega-ның Manx TT Super Bike ойынының Saturn нұсқасын сыртқы әзірлеушіге тапсыруы, әсіресе аркадалық ойындарды көшіруде тәжірибесі жоқ біреуге, дау тудырды. Бірақ, ойын Saturn-да жарық көргеннен кейін үлкен сәттілікке ие болды. 1997 жылы Manx TT Super Bike аркадалық автоматы үшін Motor Raid, футуристикалық Sega Model 2 мотоцикл жарысы ойыны, аркадалық түрлендіру жиынтығы ретінде шығарылды.
Manx TT Super Bike is a 1995 arcade racing game developed jointly by Sega AM3 and Sega AM4. It is a motorcycle racing game built for the Sega Model 2 arcade board. Up to 8 players can race in this game if enough arcade cabinets are linked together, following on from Daytona USA. It was later ported to the Sega Saturn by Tantalus Interactive and to Windows by Perfect Entertainment. The game's setting is the Isle of Man TT the world famous and demanding motorcycle racing event held on the Isle of Man. There are two courses to race on: the Laxey Coast course for novices and the more difficult TT ("Tourist Trophy") Course for veteran players. While the TT Course is based on the actual course on the Isle of Man, the Laxey Coast is a fictional course designed by the game developers, though its scenery is drawn from the Isle of Man. The arcade game was known at the time for its impressive graphics and innovative cabinet. Many arcade motorcycle games incorporated a bike like machine that tilted so the player could maneuver the on screen bike through the physical "bike" (pioneered by another Sega game, Hang On); to do this, the player would need to push their feet against the floor. The Manx TT machine, however, was sensitive enough to tilt just from the rider shifting their weight, allowing the player to keep their feet on the machine and use their body weight to control the on screen bike, making the game feel more realistic. The game was a hit in arcades across the world. Sega's decision to entrust the Saturn port of Manx TT Super Bike to an external developer, particularly one with no experience in porting arcade games, was controversial. However, upon release the game proved to be a major critical success for the Saturn. Motor Raid, a futuristic Sega Model 2 motorcycle racing game, was released as an arcade conversion kit for the Manx TT Super Bike arcade cabinet in 1997.
Даму
Продюсер Тецуя Mizuguchi ойынның туындауы туралы айтты: "Sega Rally-ден кейін, мен ойыншының денеін қолданатын, күшті графикалық эффектісі бар ойын жасағым келді. Журналды парақтап қарағанда, Мен аралы туралы мақалаға тап болдым және аралдың өте әдемі екенін, тамаша жарыс ойыны үшін өте ыңғайлы екенін анықтадым. Сонымен қатар, Жапонияда ашық жолда мотоцикл тебуді ұнататын мотоциклшілердің тобы бар. Мен осы екі элементті біріктіріп, мотоцикл ойынын жасағым келді. Ойындағы мотоциклдер Honda/Castrol Honda RVF750 RC45 командасының мотоциклдеріне ұқсайды. Ойынды жасау барысында AM3 мотоцикл жарысы командасы Castrol/Honda Racing Corporation-мен кеңесіп, мотоциклден дыбыс қалай шығатыны және ол жүргізушінің құлағына қалай жететінін зерттеулерді қоса алғанда, көптеген мәселелер бойынша көмек алды. Sega портты үшінші тарапты дамытушы Tantalus Interactive-ке тапсырды, бірақ Sega of Japan компаниясының бірнеше қызметкерлері дамудың соңында Tantalus-қа көмектесті. Бұл тапсырма Tantalus-қа тікелей келмеді; Sega бастапқыда Saturn және Windows порттарының жұмысын Psygnosis-қа берді, ол оларды Perfect Entertainment және Tantalus-қа тапсырды."
Producer Tetsuya Mizuguchi recounted the impetus behind the game: After Sega Rally, I wanted to make a game with a big graphic impact that used the player's body. Looking through a magazine, I saw an article about the Isle of Man and I found the island very beautiful perfect for a nice racing game. Moreover, in Japan there are groups of bikers who love riding bikes on the open road. I wanted to make a bike game mixing these two elements. The in game motorcycles resemble the team Honda/Castrol Honda RVF750 RC45. In making the game, AM3 consulted the motorcycle racing team Castrol/Honda Racing Corporation, who helped them on a number of points, including studies on where sound comes from on a motorcycle and how it travels to the ear of the rider. Sega instead assigned the port to third party developer Tantalus Interactive, though several personnel from Sega of Japan assisted Tantalus towards the end of development. The assignment came to Tantalus in an indirect manner; Sega initially gave the job of both Saturn and Windows ports to Psygnosis, which contracted them out to Perfect Entertainment and Tantalus.
Шығару
Сатурн нұсқасында аркадалық режим (бұл, негізінен, презентация экрандарымен қоса аркадалық нұсқаның қайта жасалған нұсқасы) және Сатурн режимі бар. Сатурн режимі жаттығу жарыстары және барлық трассалар тізбекпен ойналатын сынға қабілеттілік курсы сияқты қосымша мүмкіндіктерді қамтиды. Сондай-ақ, ол аналогты контроллермен үйлесімді. Сатурн және ПК нұсқаларында ойынның саундтрегі Red Book форматында стандартты аудио ретінде келген, оны кез келген CD ойнатқышта тыңдауға болады.
The Saturn version features an arcade mode (which is essentially a recreation of the arcade version, including the presentation screens) and a Saturn mode, which includes additional features such as practice races and a challenge course in which all the tracks are played in order. and is compatible with the analog controller. The Saturn and PC releases have the game soundtrack as standard Red Book audio which can be listened to in any CD player.
Сатурнды PC-ге айналдыру
Saturn ойынына негізделген PC нұсқасы визуалды жақсартулар мен ойын режимдерін ұсынды. Сатурн нұсқасындағы тор көлеңкесінің орнына толық велосипед көлеңкелері. Полигонның бұрмалануын жою үшін перспективалық түзету. Көрініс қашықтығын арттыру. Аркада нұсқасынан жоғарырақ ажыратымдылық. 3dFx үйлесімділігі фильтрленген текстуралар үшін. Аркада ойыны сияқты 8 ойыншыға арналған көп ойыншы режимі. Жаңа дыбыстар.
The PC conversion, based on the Saturn game, offered enhancements to the visuals and gameplay modes. Full bike shadows instead of the mesh effect shadow in the Saturn version. Perspective correction to remove polygon warping. Increased draw distance. Higher resolution than the arcade version. 3dFx compatibility for filtered textures. 8 player multiplayer, like the arcade game. Newer voices.
Аркада
1996 жылдың қаңтар айында Amusement Trades Exhibition International (ATEI) көрмесінде күшті көрермен реакциясынан кейін, ойынның Ұлыбританиядағы дистрибьюторы Manx TT Super Bike шкафтарын сатылып бітті, тіпті люкс шкафтың құны £15,000 болса да. Жапонияда Game Machine журналы 1996 жылдың 15 ақпанындағы санында Manx TT Super Bike ойынын айдың екінші ең табысты арнайы аркада ойыны деп тізімдеді. 1996 жылдың наурыз айында ол Жапонияда ең көп табыс әкелген екінші арнайы аркада ойыны болды (Namco’s Alpine Racer ойынынан кейін) және Австралияда ең көп табыс әкелген арнайы аркада ойыны атанды. Солтүстік Америкада да ойын автоматтарында бұл ойын сәтті болды. Next Generation журналының бір рецензенты ойынды "аркададағы ең жылдам және ең жарқын мотоцикл ойындарының бірі – мотоцикл жарысы симуляторларының келесі эволюциялық қадамы" деп атады. Ол, велосипедтің дөңгелегін жерге тигізбей басқару мүмкіндігі, оны бұрынғы барлық велосипед жарысы ойындарынан гөрі әлдеқайда шынайы және сезімді етеді деді. Сонымен қатар, жылдамдықтың тиімді симуляциясы, жоғары кадр жылдамдығы, "берік" үйрену қисығы, жабырқаушы және зиялы AI қарсыластары, сондай-ақ велосипедтің басқа жарыскерлердің соққысына немесе итеруіне жауап беру әдісіне жоғары баға берді.
Following a strong audience reaction at the Amusement Trades Exhibition International (ATEI) show in January 1996, the game's UK distributor sold out of Manx TT Super Bike cabinets, despite costing £15,000 or per deluxe cabinet. In Japan, Game Machine listed Manx TT Super Bike on their February 15, 1996 issue as being the second most successful dedicated arcade game of the month. In March 1996, it was the second top grossing dedicated arcade game in Japan (below Namco's Alpine Racer) and the overall top grossing dedicated arcade game in Australia. In North America, the game was also a hit in arcades. A reviewer for Next Generation hailed the game as "one of the fastest and most dazzling bike coin ops in the arcades the next evolutionary step in bike racing sims." He said the ability to control the bike without placing one's feet on the ground makes it far more immersive and realistic than any previous cycle racing game, and additionally applauded the effective simulation of speed, high frame rate, "solid" learning curve, persistent and intelligent AI opponents, and the way the bike reacts to being hit or jostled by other racers.
Сатурн
Sega Saturn-ды сыртқы әзірлеушіге тапсыру туралы пікір таластарына қарамастан, шығарылысымен бірге сыншылар бұл аркадалық ойынның үлгілі түрлендірілген нұсқасы екеніне келісті. Ойынға қатысты ең көп айтылған сын – Saturn нұсқасының қосымша контенті үй консолі ойынынан күтілетін ұзақ өмірге жеткіліксіз болды. GameSpot, атап айтқанда, ойынның «Saturn-дағы ең жақсы түрлендірулердің бірі және ойнауға шынымен қызықты» деген қорытынды жасады, бірақ Saturn иелеріне ақшасына сайрақ келмейтін нәрсеге қарағанда, одан бас тартуға кеңес берді. Алайда, Next Generation сыншысы «Manx TT-де тереңдік жетіспесе де, ол өте тегіс кадр жылдамдығымен, жоғары сапалы жүргізуші анимациясымен (мұны көргенше оның маңызын сезіну қиын) және жарыс ойындарының арасындағы ең жақсы басқару динамикасымен қызықты жарыс тәжірибесін ұсынады» деп атап өтті. Electronic Gaming Monthly журналынан Крайг Куджава оны «жалдап ойнауға тамаша жарыс ойыны» деп сипаттады, ал оның әріптесі Дин Хагер контенті шектеулі болғанымен, «күтпеген жерден, біраз уақытқа көңіл көтеретін болады» деді. Sega Saturn Magazine журналының Rich Leadbetter «ұзақтығын жақсартуға болатын болғанымен, Manx TT – қиын, қызықты тәжірибе және аркадалық ойынды Saturn-ға жеткізуде жақсы жұмыс жасаған» деген баға берді.
Despite the controversy over Sega entrusting the Saturn conversion to an outside developer, upon its release critics agreed that it was an exemplary conversion of the arcade game. The most common criticism made of the game was that the additional content of the Saturn version was insufficient to give it the longevity expected of a home console game. GameSpot in particular concluded that while the game "is one of the best conversions the Saturn has seen and is also truly fun to play", Saturn owners should pass on it in favor of something with higher value for money. A Next Generation critic, however, argued that "what Manx TT is missing in depth is made up for in its ability to deliver a thrilling racing experience with an incredibly smooth frame rate, top notch rider animation (a detail that doesn't mean much until you've seen it), and some of the best control dynamics ever offered in a racing game". Kraig Kujawa of Electronic Gaming Monthly called it "the perfect racing game to rent", while his co reviewer Dean Hager argued that though the content is limited, "surprisingly, [it] will keep you busy for a while." Rich Leadbetter of Sega Saturn Magazine judged that "although lastability could have been improved, Manx TT is a tough, enjoyable experience which does a great job of bringing the arcade game to Saturn."