Кіріспе
Биодизельге арналған отын стандарты EN 14214 – Еуропалық стандарттау комитеті жариялаған стандарт, онда биодизельдің ең көп таралған түрі – FAME үшін талаптар мен сынақ әдістері сипатталған. Биодизельдің техникалық анықтамасы бойынша, бұл биологиялық өндірілген майлардан немесе майлардан, оның ішінде өсімдік майларынан, жануарлар майларынан және микробалдырлардан алынған май қышқылдарының моноалкил эфирлерінен жасалған, компрессиялық тұтандыру (дизель) қозғалтқыштарында пайдалануға жарамды отын. Осы май түрлерінен биодизель өндірілгенде, метанол қолданылып май қышқылдарының метил эфирлері (FAME) өндіріледі. Биодизель отынын басқа спирттерді пайдаланып та өндіруге болады, мысалы, май қышқылдарының этил эфирлерін өндіру үшін этанол қолданылады, бірақ биодизельдің бұл түрлері тек метил эфирлеріне ғана қатысты EN 14214 стандартына кірмейді, яғни метанол қолданылып өндірілген биодизель. Осы Еуропалық стандарт үш ресми тілде қолжетімді: ағылшын, француз және неміс тілдерінде. Стандарттың қазіргі нұсқасы 2008 жылдың қараша айында жарияланды және EN 14214:2003 стандартын алмастырды. EN 14214 стандартының ұлттық нұсқалары арасында айырмашылықтар бар. Бұл айырмашылықтар суық ауа райына қойылатын талаптармен байланысты және әрбір стандарттың ұлттық қосымшасында толық сипатталған. Ол негізінен бұрынғы неміс стандарты DIN 51606 негізінде құрылған. ASTM және EN стандарттары GC негізіндегі талдаулар үшін өте ұқсас әдістерді ұсынады. Қоспалар "B" әрпімен белгіленеді, одан кейін биодизельдің проценттік үлесін көрсететін сан келеді. Мысалы: B100 – таза биодизель. B99 – 99% биодизель және 1% петродизель. B20 – 20% биодизель және 80% минералды дизель.
EN 14214 is a standard published by the European Committee for Standardization that describes the requirements and test methods for FAME the most common type of biodiesel. The technical definition of biodiesel is a fuel suitable for use in compression ignition (diesel) engines that is made of fatty acid monoalkyl esters derived from biologically produced oils or fats including vegetable oils, animal fats and microalgal oils. When biodiesel is produced from these types of oil using methanol fatty acid methyl esters (FAME) are produced. Biodiesel fuels can also be produced using other alcohols, for example using ethanol to produce fatty acid ethyl esters, however these types of biodiesel are not covered by EN 14214 which applies only to methyl esters i. e. biodiesel produced using methanol. This European Standard exists in three official versions English, French, German. The current version of the standard was published in November 2008 and supersedes EN 14214:2003. Differences exist between the national versions of the EN 14214 standard. These differences relate to cold weather requirements and are detailed in the national annex of each standard. It is broadly based on the earlier German standard DIN 51606. The ASTM and EN standards both recommend very similar methods for the GC based analyses. Blends are designated as "B" followed by a number indicating the percentage biodiesel. For example: B100 is pure biodiesel. B99 is 99% biodiesel, 1% petrodiesel. B20 is 20% biodiesel and 80% fossil diesel.
Сипаттамалар
ҚасиеттеріБірлікТөменгі шекЖоғары шекТәуелділік әдісіЭстер мазмұны % (м/м) 96,5 EN 14103 15°C температурадағы тығыздық кг/м³ 860 900 EN ISO 3675 / EN ISO 12185 / EN12185. 40°C температурадағы тұтқырлық мм²/с 3,5 5,0 EN ISO 3104 / EN 14105 Жану температурасы °C > 101 EN ISO 2719 / EN ISO 3679. Күкірт мазмұны мг/кг 10 EN ISO 20846 / EN ISO 20884. Сетан саны 51,0 EN ISO 5165 Сүльфатталған күл мазмұны % (м/м) 0,02 ISO 3987 Су мазмұны мг/кг 500 EN ISO 12937 Жалпы ластану мазмұны мг/кг 24 EN 12662 Мыс жолағының коррозиясы (50 °C-да 3 сағат) Класс 1 Класс 1 EN ISO 2160 Окистелу тұрақтылығы, 110°C сағат 8 EN 14112 Қышқылдық саны мг KOH/г 0,5 EN 14104 Йод саны 120 EN 14111 Линолен қышқылы метил эфирі % (м/м) 12 EN 14103 Көп қаныққан (>= 4 екі байланыс) метил эфирі % (м/м) 1 EN 14103 Метанол мазмұны % (м/м) 0,2 EN 14110 Моноглицерид мазмұны % (м/м) 0,7 EN 14105 Диглицерид мазмұны % (м/м) 0,2 EN 14105 Триглицерид мазмұны % (м/м) 0,2 EN 14105 Бос глицерин % (м/м) 0,02 EN 14105 / EN 14106 Жалпы глицерин % (м/м) 0,25 EN 14105 I топ металдары (Na+K) мг/кг 5 EN 14108 / EN 14109 / EN 14538 II топ металдары (Ca+Mg) мг/кг 5 EN 14538 Фосфор мазмұны мг/кг 4 EN14107