60 минут: Австралия нұсқасы

Кіріспе

60 минут – АҚШ-тың сол аттас тележаңалықтар журналы шоуының австралиялық нұсқасы. Бұл шоу 1979 жылдан бері жексенбі күндері Nine Network телеарнасында көрсетіліп келеді. Жаңа Зеландиялық нұсқасы шоудан алынған бөлімдерді пайдаланады. Бұл бағдарлама Австралияның теледидарлық Логи Даңқ залына енгізілген бес бағдарламаның бірі.

Тарих

Бағдарламаны АҚШ теледидар продюсері Джеральд Стоун құрды, ол 1979 жылы медиа магнаты Керри Пэкермен бағдарламаның алғашқы атқарушы продюсері болып тағайындалды. Стоун оны CBS-тің АҚШ-тағы 60 минут бағдарламасының австралиялық нұсқасы ретінде ойлап тапты және оның іске қосылуында танымал журналистер Джордж Негус, Рэй Мартин және Ян Лесли қатысты. Оның алғашқы маңызды бағдарламаларының бірі 1981 жылы Негустың Ұлыбритания премьер-министрі Маргарет Тэтчермен өткізген сұхбаты болды, онда премьер-министр оның сұрақтарына қатысты агрессивті түрде жауап берді. Негус Тэтчерден адамдар оны неліктен «қатыгез» деп сипаттайтынын сұрады, ал премьер-министр оған осы пікірлерді кім, қашан және қайда айтқанын айтуын талап етті. 1982 жылы Яна Вендт Ливия басшысы Муаммар Каддафимен сұхбаттасып, оны неліктен жиі террорист, қасапшы, бандит және ақылсыздан айыптайтынын сұрады. 2019 жылы бағдарлама ұйымдасқан қылмыстың Австралияның тізімделген Crown Resorts казино фирмасына енуі туралы хабарлама жасады. Бұл бірнеше штаттық және федералдық тергеулерге, соның ішінде NSW Bergin тергеуіне әкелді, ол Crown Resorts казино лицензиясын алуға лайықсыз болуы мүмкін екенін ұсынды. 2021 жылдың наурызында Nine Network Лиз Хейс ұсынған және Гарет Харви өндірген, бір сағаттық, бір тақырыпты, студиялық форматтағы «Зерттеу» бағдарламасын – 60 минуттық бағдарламаның жекеленген нұсқасын іске қосты, онда қонақтардан тұратын панель қатысады.

Даулар

1988 жылдың ақпан айында 60 минут бағдарламасы Джеймс Рэндимен бірлесіп, Хосе Альварес ойнаған "Карлос" атты ойдан шығарылған экстрасенс жасады. Мақсаты – алдамшы медиумның австралиялық БАҚ арқылы қаншалықты тегін жарнама алатынын және осындай адамдардың осал жандардың сенімін қалай пайдаланатынын зерттеу еді. Бірақ, олардың тергеуі және Австралиялық БАҚ-ты "Карлос" Америкада үлкен жанкүйерлерге ие, шынайы беделді медиум екеніне көндіру әрекеті кезінде, Channel 9 бағдарламаларының басқалары – "Бүгін" және "Ағымдағы жағдай" бағдарламаларында, сондай-ақ жексенбілік және "Тоғыз жаңалықтарында" жалған "Карлос" туралы хабарлар тарады. 2016 жылдың сәуір айында Тара Браун және тағы сегіз адам (Nine телеарнасының үш қызметкері – Дэвид Баллмент, Стивен Райс және Бен Уильямсон де кірді) Бейрутте бала ұрлауына қатысты деген айыппен тұтқындалды. Ливан билігінің мәлімдемесіне сәйкес, "60 минут" бағдарламасы балаларды ұрлаудан құтқару жөніндегі халықаралық агенттікке тікелей 115 000 доллар төлеген, бірақ ақша аударымын балалардың анасы жасаған деп мәлімдеді. Аталған агенттік жалған оқиғаларды Facebook-қа жариялап, оның қызметкерлері әлемнің түкпір-түкпірінен тұтқындалды. Ұрлық осылай болды: топ көшеде тұрған көлікте күтіп отырып, балаларды әжесі мен күтімшісінен тартып алып, орнынан жылжыды. "Ливандық сот дереккөзі" The Guardian газетіне топқа "қолға қару алып қашу, қорқыту және дене күші қолдану" – 20 жылға бас бостандығынан айыруға жазаланатын қылмыстар бойынша айып тағылғанын хабарлады. Тек Nine телеарнасы балаларды ұрлау әрекетіне қатысқан балалардың әкесіне ірі сомада ақша төлегеннен кейін ғана топ босатылды. Бұл операция журналистиканың этикасы туралы кең пікірталас тудырды. 2019 жылдың мамыр айында сот шешімімен 2015 жылы көрсетілген 60 минут бағдарламасы 2011 жылғы Грантемдегі су тасқыны туралы хабарлағанда, Квинсленд штатының Тоуумба қаласынан шыққан Вагнер отбасының төрт мүшесін жамандады, олар апат кезінде болған 12 адамның өліміне жауапты деген жалған айып тақты. Қараша айында сот Channel Nine телеарнасына 2,4 миллион доллар және 63 000 доллар көлемінде үстеме төлем жасауды бұйырды. Бағдарламада сөз болған журналист Ник Кэтерге қосымша 1,2 миллион доллар өтемақы төлеуге міндеттелді. Іс бойынша судья Питер Апплгарт Кэтер бағдарламаның айыптауларын жоққа шығаратын ақпаратқа ие болғанымен, оны хабарға қоспағанын мәлімдеді. Сондай-ақ Апплгарт Channel Nine бағдарлама жарияланғаннан кейін ғана Вагнерлерге айыптаулар туралы хабарлағанын және отбасы Nine телеарнасына жауап хат жібергенде, оны бағдарламаға енгізбегенін айтты.

In February 1988, 60 Minutes collaborated with James Randi to create a fictional psychic called "Carlos", played by José Alvarez, for an elaborate investigation into how much free publicity a fraudulent medium could garner through the Australian media, and how such people could manipulate the gullibility of vulnerable people. However, during their investigation and successful attempt at convincing the Australian media that "Carlos" was a genuinely notable medium who had a strong following in America, other Channel 9 programs were caught out reporting on the fake "Carlos" who appeared on Today and A Current Affair and was featured on Sunday and Nine News. In April 2016, Tara Brown and eight other people (including three other staff members of Nine, David Ballment, Stephen Rice, and Ben Williamson) were arrested on allegations of child abduction in Beirut. According to Lebanese authorities, 60 Minutes allegedly paid $115,000 directly to the Child Abduction Recovery International Agency, despite claims that the exchange was made by the mother of the children. The abduction agency used has also been widely discredited, with fake recovery stories being posted on Facebook and their operators having been arrested all over the world. The recovery involved the team waiting in a parked car on the street and then snatching the children from their grandmother and nanny before driving away. "A Lebanese judicial source" told The Guardian that the group were to be charged with "armed abduction, purveying threats and physical harm" – crimes which carry sentences of twenty years' imprisonment with hard labour. The group were released from custody only after Nine paid a substantial money settlement to the father of the children the subject of the abduction attempt. This operation sparked wide debate about the ethics of the journalism being conducted. In May 2019, a jury ruled that a 60 Minutes story aired in 2015 about the 2011 Grantham floods defamed four members of the Wagner family, from Toowoomba, Queensland, by implying they were responsible for the 12 deaths that occurred during the disaster. In November, a court ordered Channel Nine to pay $2.4 million plus $63,000 in interest to the family. Nick Cater, a journalist featured in the program, was ordered to pay an additional $1.2 million in damages. Justice Peter Applegarth, who was in charge of the case, stated that while Cater had information contradicting the program's allegations, he did not include them in the story. Applegarth also concluded that Channel Nine failed to inform the Wagners of the allegations until after the program had been publicised, and when the family did send a statement to Nine, they did not include it in the program.