Кливленд қасабындағы қаніпес қылмысы: «Torso» комиксінің тарихы
Torso (Image Comics)
Тұрушы дене: Брайан Майкл Бендис жазған қылмыстық комикс, Кливлендтің қанымен суаралған тарихы. Элиот Несс пен "Белгісіздер" қылмыскерді ұстауға тырысады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Torso – Брайан Майкл Бендис пен Марк Андрейко жазған, шынайы қылмысқа негізделген лимиттік сериялық комикс, суреттері мен әріптері де Брайан Майкл Бендиске тиесілі. Ол Кливленд Торсо Қатқарының (Кливлендтегі денесі кесілген кісі өлтірушінің) шынайы оқиғасына және әйгілі құқық қорғаушы Элиот Несс пен оның "Белгісіздер" тобының оны ұстауға жасаған тыранына негізделген. Бендис алғашқыда кісі өлтірулер туралы іс қағаздарын оқығаннан кейін осы комиксті жазуға шабыттанды. Кливлендтік болып туған Бендис, туған қаласына құрмет көрсету үшін осы комиксті жазды. Ол Андрейкомен бірлесіп, сол дәуірден алынған тарихи фотосуреттер мен материалдарды пайдаланып комикс жасады. Комикс жарық көргеннен кейін, ол комикс оқырмандары тарапынан жақсы қабылданып, Бендистің индустриядағы мансабын көтерді. Комикс алғашқыда Image Comics баспасынан шықты, кейін Marvel's Icon баспасында қайта басылды. Одан бері, комиксті фильмге бейімдеу үшін бірнеше әрекеттер жасалды.
Torso is a true crime limited series graphic novel written by Brian Michael Bendis and Marc Andreyko, with art and lettering by Brian Michael Bendis. It is based on the true story of the Cleveland Torso Murderer, and the efforts of the famous lawman Eliot Ness and his band of the "Unknowns" to capture him. Bendis was initially inspired to write the novel after reading the files about the murders. As a Cleveland native, Bendis wrote the novel to pay homage to his hometown. Together with co writer Andreyko, they crafted the comic with various historical photographs and clippings from the era. After its release, the graphic novel was critically well received by the comic book community and elevated Bendis' career in the industry. The graphic novel was originally published by Image Comics and later reprinted under Marvel's Icon imprint. Since then, various attempts to adapt the novel into film have been proposed.
Жариялану тарихы
Torso бастапқыда Image Comics баспасынан алты саны бар шектелген серия ретінде жарық көрді. Бендис комиксті тарихи шындыққа негіделген оқиға ретінде жоспарлап, оны графикалық романға айналдырды. "Torso" Бендистің туған қаласы Кливлендте, жазушылық жолының басында жазылған. Оған шабыт Кливленд Plain Dealer газетінде карикатурист болып жұмыс істеген кезде келді, онда оның редакторы Кливленд Торсо кісі өлтірулері туралы іс материалдарына қол жеткізуге мүмкіндік берді. Іс материалдарында Бендистің роман үшін фотосуреттер, сұхбаттар және газеттен алынған үзінділер сияқты барлық көрінетін дәлелдер мен куәліктер жинақталған. Оның ерекше назарын бір патологоанатомтың үлкен лупа арқылы кесілген аяқты қарап тұрған суреті тартып, ол оны "CSI-дың кері нұсқасы" деп сипаттады. Бендис пен Андрейко оқиғаны түзу, кинематографиялық стильде ұсынды, кейде үнсіз және қайталама кадрлар мен шиеленісті күшейту үшін аз диалог қолданды. Комиксте фотосуреттер мен кескіндердің қолданылуына да ерекше мән берілді, Марк оны фильм комиксі сияқты көрсетуді көздеп, шынайылық сезімін тудырды. "Torso" Халықаралық қорқыныш гильдиясының "Ең жақсы графикалық оқиға" және 3 Халықаралық Eagle жүлдесіне ие болды. Графикалық роман Бендис пен Марктың мансабын комикс индустриясында көтеріп, осыдан кейін Бендисті Marvel компаниясы танып, жұмысқа алды, сондай-ақ оның қылмыстық жанрдағы жазушы ретіндегі беделін нығайтты. Top Tenz "10 үздік қылмыс комиксі" тізімінде 4-орынды иеленді, оны "Американың ең танылмаған қылмыстық оқиғаларының бірін зерттейтін таңғажайып және қорқынышты туынды" деп сипаттады. IGN сайтынан Джесси Шдиден "Torso" комиксін "9 керемет кісі өлтіру құпиясы комиксі" тізімінде 5-орынға қойып, оның "шынайы оқиғаларды пайдаланып, драмалық мәнді соңы бар керемет құпияны жасағанын" айтты.
Torso was originally published as a six issue limited series by Image Comics. Bendis envisioned the comic as a historical true story which he turned into a graphic novel. Torso was written during Bendis' time as a struggling writer in his hometown Cleveland. His inspiration came while working as a cartoonist in the Cleveland Plain Dealer, where his editor gave him access to the Cleveland Torso Murders files. The files contained all of the visual evidences and testimonies, such as photographs, interviews and newspaper excerpts for Bendis to create the novel. His particular inspiration was that of a picture of a coroner examining a dismembered leg with a magnifying glass, which he described as "the opposite of CSI." Bendis and Andreyko presented their story in a straightforward cinematic fashion, with the occasional use of silent and repeated panels and sparse dialogue to create tension. The use of photography and clippings in the comic is also focused upon, with Marc's intention of presenting it like a film comic, creating a tone of realism. Torso was nominated for an International Horror Guild award for best graphic story and for 3 International Eagle Awards. The graphic novel elevated both Bendis and Marc's careers in the comic book industry, which soon led Bendis being discovered and recruited by Marvel as well as solidifying his reputation as a crime writer. Top Tenz ranked in at #4 in its list "Top 10 Crime Comics", describing it as a "stunning and chilling examination of one of America’s great unsolved crime sprees". Jesse Schedeen from IGN ranked Torso at #5 in her "9 Great Murder Mystery Comics", stating that it "used these real world events to weave a great mystery with a dramatic climax".
Фильм
2006 жылдың қаңтар айында Variety журналы режиссер Дэвид Финчердің Miramax үшін «Торсо» фильмін түсіретінін хабарлады. Продюсерлер – Билл Механик, Дон Мерфи, Тодд Макфарлейн және Терри Фицджеральд. Сценарист Эрен Крюгер сериалды бейімдеуге кіріседі деп жоспарланған. 2009 жылдың қыркүйегінде Fanboy Radio бағдарламасының өңделмеген эпизодында Бендис «Торсо» фильмі Miramax компаниясымен тоқтатылғанын және құқықтар оған қайтарылғанын растады. Фильмді түсіруге жасалған сәтсіз әрекет туралы Бендистің «Байлық және даңқ» атты автобиографиялық комиксінде айтылған. 2013 жылы фильмді бейімдеудің жаңа жоспары мақұлданды, сценарийді жазуға және режиссуралауға Дэвид Лоуэри шақырылды. Бендис соңғы 15 жылда жобаның жақсы-жаман жақтары болғанын, бірақ оның кинематографиялық потенциалына сенімін ешқашан жоғалтпағанын айтты. Бұл өте аз адамдарға белгілі, қызықты шын оқиға. Эллиот Несс туралы тарихты білесіз деп ойлайсыз ба? Сіз білмейсіз. Сериалды кісі өлтірушілер туралы тарихты білесіз бе? Сіз білмейсіз. Міне, осылай мен сенімді сақтадым. 2017 жылдың наурыз айында режиссер Пол Гринграсс Paramount Pictures үшін Джон Дэвис, Грег Гудман және Джон Фокс продюсерлерімен, Дэвис Энтертейнмент және Circle of Confusion компаниясынан Дэвид Энгельдің қатысуымен «Ness» фильмін режиссуралауға және продюсерлік етуге шақырылды. Сценарийді сценарист Брайан Хельгеланд жазуға кірісті.
In January 2006, Variety reported that director David Fincher would be directing a film version of Torso for Miramax. The producers were Bill Mechanic, Don Murphy, Todd McFarlane and Terry Fitzgerald. Screenwriter Ehren Kruger was set to adapt the series. In a September 2009 unedited episode of Fanboy Radio, Bendis confirmed the Torso film has been canceled by Miramax and the rights have reverted to Bendis. The story of the failed attempt to make the film was told in Bendis's autobiographical graphic novel, Fortune and Glory. In 2013, new plans for an adaptation was greenlit, with David Lowery hired to write and direct the film. Bendis said that while the projects had its ups and downs over the last 15 years, he's never lost belief in its cinematic potential. It’s a cool true story that very little people know of. You think you know the story of Elliot Ness? You don't. You know the story of serial killers? You don't. And that’s how I kept the faith. In March 2017, director Paul Greengrass was hired to direct and produce Ness for Paramount Pictures with producers John Davis, Greg Goodman and John Fox producing from Davis Entertainment with David Engel from Circle of Confusion. Screenwriter Brian Helgeland was set to write the script.