Дэвид Боуидің "Lady Stardust" әні: "Ziggy Stardust" альбомы, Марк Боланға арналған, Spiders from Mars тобымен жазылған, демо нұсқасы және жапон көрмесі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Lady Stardust" – ағылшын әнші-әндер авторы Дэвид Боуидің 1972 жылғы "The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars" альбомында жарық көрген әні. Кен Скоттпен бірлесіп продюсерлік еткен Боуи оны қолдаушы тобы – Мик Ронсон, Тревор Болдер және Мик Вудмансиден құралған The Spiders from Mars тобымен жаздырды. Ән көбінесе глэм-рок иконасы Марк Боланға жазылған деп түсіндіріледі. Алғашқы демо нұсқасы "He Was Alright (A Song for Marc)" деп аталған. Әннің 4 тректік демо-версиясы 2017 жылы Жапонияда өткен "Дэвид Боуи Is" көрмесінде суретті дискі түрінде сингл ретінде сатылды.
"Lady Stardust" is a song written by the English singer songwriter David Bowie that appeared on the album The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (1972). Co produced by Ken Scott, Bowie recorded it with his backing band the Spiders from Mars – comprising Mick Ronson, Trevor Bolder and Mick Woodmansey. The song is generally interpreted as alluding to fellow glam rock icon Marc Bolan. The original demo version was entitled "He Was Alright (A Song for Marc)". A 4 track demo version of the song was sold as a picture disc single during the "David Bowie Is" exhibition in Japan in 2017.
Құрастыру және жазу
Боуи "Lady Stardust" әнін 1971 жылғы 12 қарашада Лондонның Trident студиясында «Зигги Стардуст пен Марстан келген жәндіктердің өрлеуі мен құлдырауы» альбомына қосу үшін жаздырды. Кен Скоттпен бірлесіп өндірілген бұл әнді орындаған топ – Боуидің «Марстан келген жәндіктер» тобы, оның құрамында гитарист Мик Ронсон, басист Тревор Болдер және барабаншы Мик Вудманси болды. Осы күні «Soul Love», «Moonage Daydream» әндері де жазылды, сондай-ақ «The Man Who Sold the World» альбомынан «The Supermen» әні қайта жазылды.
Bowie recorded "Lady Stardust" on 12 November 1971 at Trident Studios in London for inclusion on The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars. Co produced by Ken Scott, the lineup consisted of Bowie's backing band known as the Spiders from Mars—comprising guitarist Mick Ronson, bassist Trevor Bolder and drummer Mick Woodmansey. Also recorded on this day were "Soul Love", "Moonage Daydream" and a re recording of The Man Who Sold the World track "The Supermen".
Тірі нұсқалары
Боуи 1972 жылғы 23 мамырда Боб Харриспен бірге BBC шоуы Sounds of the 70s бағдарламасында осы әнді орындады. Бұл эфир 1972 жылғы 19 маусымда таратылды және 2000 жылы Bowie at the Beeb альбомында жарық көрді.
Bowie played the song at the BBC show Sounds of the 70s with Bob Harris on 23 May 1972. This was broadcast on 19 June 1972 and in 2000 was released on the album Bowie at the Beeb.
Басқа релиздер
Әннің 1971 жылы наурыз айында жазылған түпнұсқа демо нұсқасы 1990 жылы Ziggy Stardust альбомының Rykodisc CD нұсқасында бонус трек ретінде жарық көрді. Бұл 2002 жылы Зигги Стардусттың 30 жылдығына арналған қайта шығарылған бонус дискісінде де пайда болды. Ән 1989 жылы ресейлік "Starman" жинағына енді. 1997 жылы BBC радиосында эфирде болған әннің 1996 жылғы қарашадағы жазбасы 2020 жылы ChangesNowBowie альбомында жарық көрді.
The original demo version of the song, recorded in March 1971, was released as a bonus track on the Rykodisc CD release of Ziggy Stardust in 1990. This also appeared on the Ziggy Stardust – 30th Anniversary Reissue bonus disc in 2002. The song appeared on the Russian compilation Starman in 1989. A November 1996 recording of the song, which originally aired on a BBC radio broadcast in 1997, was released in 2020 on the album ChangesNowBowie.