Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виктор Далби Лорд – американдық «One Life to Live» телесериалындағы Лорд отбасының патриархы. Сериалдың түпкілікті басты кейіпкері ретінде Виктор алғашқы эпизодта бұқаралық ақпарат құралдарының ірі магнаты болып таныстырылды және ол сериалдан кеткенге дейін, соңғы рет 1974 жылдың наурызында көрінді. Сериал авторы Агнес Никсон және атқарушы продюсер Дорис Квинлан кейін Виктор рөліне Шепперд Струдвикті шақырды, ол алғаш рет 1974 жылдың желтоқсанында пайда болды және кейіпкер 1976 жылдың маусымында экранда қайтыс болғанға дейін рөлді сомдады.
Victor Dalby Lord is a fictional character and patriarch of the Lord family from the American soap opera One Life to Live. An original protagonist on the series, Victor is introduced in the first episode as the preeminent mass media magnate and played the role until he left the series and last appeared in March 1974. Series creator Agnes Nixon and executive producer Doris Quinlan subsequently recast Victor to Shepperd Strudwick, who first appeared in December 1974 and played the role until the character's initial onscreen death in June 1976.
Тұжырымдама
Сериалдың авторы және кейін сценарийші Агнес Никсон бастапқыда Виктор Лорд кейіпкерін әкесі Гарри Экхардттың бейнесінде жасаған. Ол осы рөлді әкесі – Ұлы депрессия кезінде табысқа жеткен жерлеу киімдерін өндіретін, сыртқа жабық, билікке құмар Экхардт әулетінің басшысын түсіну мақсатымен құрастырған.
Series creator and then scriptwriter Agnes Nixon originally created the character of Victor Lord based on her father, Harry Eckhardt. She crafted the role in an attempt to understand the reserved, domineering Eckhardt patriarch, an entrepreneur who financially thrived during the Great Depression manufacturing funeral garments.
Қасты және дамуы
Эрнест Грейвс 1968 жылдан 1974 жылдың наурызына дейін шоудың бірінші эпизодынан бастап бұл рөлді сомдады. Шепперд Струдвик 1974 жылдың желтоқсанында рөлге ие болып, кейіпкер 1976 жылдың 16 маусымында экранда қайтыс болғанға дейін Викторды үздіксіз ойнады. Том О'Рурк 1985 жылы қысқа ғана уақытқа мираж ретінде пайда болды, ал Лес Тремейн 1987 жылы «Жұмақтағы Виктор» рөлін ойнады. Билл Мур мен Терри Каза 1994 жылдан 1995 жылға дейінгі флэшбектерде осы рөлді сомдады. Кейіпкер 2003 жылдың қаңтарында, алғашқы өлімінен 26 жыл өткен соң қысқа мерзімге қайта тірілді, оны Уильям Стоун Махони бейнеледі; бұл қайта тірілу кейіпкердің экрандағы өлімі мен қайта тірілуі арасындағы ең ұзақ уақытты қамтиды және жаңа рекорд орнатты. Махони 2003 жылдың наурыз айында Виктор рөлін екінші рет экранда қайтыс болғанға дейін ойнады, содан кейін 2004 жылы бір эпизодта аян ретінде қайта пайда болды.
Ernest Graves played the role from show's first episode in 1968 through March 1974. Shepperd Strudwick took over the role in December 1974, playing Victor continually through the character's onscreen death June 16, 1976. Tom O'Rourke briefly stepped into the role as a mirage in 1985, and Les Tremayne played the role of Victor in Heaven in 1987. Bill Moor and Terry Caza both appeared in the role in flashbacks from 1994 to 1995. The character was briefly brought back to life 26 years after his original death in January 2003, portrayed by William Stone Mahoney; the resurrection set the soap opera record for the longest span between a character's onscreen death and resurrection. Mahoney went on to play resurrected Victor through his second onscreen death in March 2003, reappearing as a vision for an episode in 2004.
1968 - 76 жылдар
1968 жылдың жазында Виктор Лорд (Грейвс) Лорд Энтерпрайз компаниясының иесі ретінде таныстырылады, сонымен қатар "The Banner" Филадельфияның бас желісі газетінің негізін қалаушы және баспашысы, ол Пенсильвания штатының Ланвью қаласына қызмет етеді. Жесір қалған ол, Виктория немесе "Вики" (алғашқы аты Джиллиан Спенсер) және Мередит немесе "Мерри" (алғашқы аты Триш Ван Девир) есімді қыздарының әкесі, билікке құмар және қатал. Отбасы Викторға мұра болып келген Ланфейр имениесінде тұрады. Оның әйелі, Евгения Рэндольф Лорд, Мередитті дүниеге келтірген кезде қайтыс болды және оның мұрагерлік мүлігіне лайықты ер бала тудыра алмады (оның суреті ерте эпизодтарда Лорд кітапханасының каминінің үстінде ілінген). Сондықтан Виктор үлкен қызы Викиді газетінде редактор болып жұмысқа алып, оған мүлікті басқару рөлін дайындайды. Виктория әкесінің мақұлдауын асыға күтеді және отбасының мұрагері болуға қуана келіседі. Бірақ Виктор Викторияның өзінің жұлдызды тілшілерінің бірі, қарапайым жұмысшы топтың бас редакторы Джо Райлиге (Ли Паттерсон) деген құрметіне ашуланып, шаршайды. Алғашқы жылдары Виктор кіші қызы Мередиттің өрбуші дәрігер Ларри Волекпен (Пол Тулли, Джим Сторм) жақын қарым-қатынас құруына да наразы болады.
In the summer of 1968, Victor Lord (Graves) is introduced as the owner of Lord Enterprises founder and publisher of the Philadelphia Main Line newspaper, The Banner, serving the fictional town of Llanview, Pennsylvania. A widower, he is the domineering single father of daughters Victoria or "Viki" (originally Gillian Spencer) and Meredith or "Merrie" (originally Trish Van Devere). The family inhabits Victor's inherited family estate, Llanfair. His wife, Eugenia Randolph Lord, died while giving birth to Meredith and was, ultimately, unable to produce his desired male heir to his estate (a painting of her hangs above the mantle of the Lord library in early episodes). Victor thereby goes about grooming his eldest child, Viki, to assume the role of running the estate by hiring her as an editor for his newspaper. Victoria desperately seeks her father's approval and gleefully assumes the role of heiress to the family fortune. Victor eventually grows weary of Victoria's admiration for one of his star reporters, working class executive editor Joe Riley (Lee Patterson). In the early years, Victor is also unhappy at the growing relationship of his younger daughter, Meredith, with upwardly mobile doctor Larry Wolek (Paul Tulley, Jim Storm).