Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық католик діни қызметкері, Нотр-Дам университетінің 14-ші президенті, осы атқа ие басқа адамдар
American Catholic priest, 14th president of Notre Dame
other people of this name
Реверенд Джон Джозеф Кавано, C. S. C. (23 қаңтар 1899 – 28 желтоқсан 1979), – қасиетті Крест конгрегациясының американдық католик діни қызметкері, 1946 жылдан 1952 жылға дейін Нотр-Дам университетінің 14-ші президенті қызметін атқарды, ал 1941 жылдан бастап оның вице-президенті болған.
The Rev. John Joseph Cavanaugh, C. S. C. (January 23, 1899 – December 28, 1979), was an American Roman Catholic priest of the Congregation of Holy Cross, served from 1946 to 1952 as the 14th president of the University of Notre Dame, having previously served as its vice president since 1941.
Қасиеттілікке дейін
Каваноның отбасы Три-Конти аймағынан, Оңтүстік-Батыс Уиклоу округінен, Карлоу және Вексфорд округтерінің шекарасынан көшіп келді. Олар бастапқыда Онтариодағы Эринсвилл қаласына қоныстанды, содан кейін Жоғарғы Орта Батысқа қарай сапар шегіп, Мичиган штатындағы Овоссо қаласында орнықты. Кавано Нью-Йорк штатының Рочестер қаласының құрметті Джон Франклин Киннидің бірінші туысы болды. Кенни, Кавано және Киган отбасыларының барлығы Кулькенно аймағының түпкілікті тұрғындары. Джон Кавано бала кезінде Мичиган штатының Овоссо қаласындағы Сент-Пол шіркеуінің хорында қызмет етті. Ол сондай-ақ әкесінің азық-түлік дүкеніне көмектесті. Шомылдырылып, расталып, алғашқы миссасын Сент-Полде өткізгендіктен, ол өмір бойы қаламен байланысын сақтап қалды. 1917 жылы Нотр-Дамға қабылданған ол, президенттер Джон В. Кавано (1905–1919) және Джеймс А. Бернс (1919–1922) хатшысы болып жұмыс істеу арқылы оқуын жалғастырды. Кавано спортшы, студенттік газет "The Observer" редакторы және студенттік үкімет президенті болды. 1923 жылы Джон Кавано бастапқыда Studebaker корпорациясының жарнама бөлімінде жұмыс істей бастады, содан кейін Генри Фордтың жеке хатшысы болды. 1926 жылы ол жеке сектордан кетіп, діни жолын іздеуге кірісті.
Cavanaugh's family emigrated from the tri County region of southwest County Wicklow, on the Cos. Carlow and Wexford border. They settled originally in Erinsville, Ontario and later trekked to the upper Middle West, settling in Owosso, Michigan. Cavanaugh was a first cousin to the Honorable John Franklin Kinney of Rochester, New York. The Kenney, Cavanaugh, and Keegan families are all native to the region around Coolkenno. As a child, John Cavanaugh served in the choir at Saint Paul's Church in Owosso, Michigan. He assisted his father in the family's grocery store, as well. He retained a lifelong connect to the town, having been baptized, confirmed and celebrating his first mass at Saint Paul's. Entering Notre Dame in 1917, he earned his way through college working as a secretary for Presidents John W. Cavanaugh, C. S. C. (1905–1919) and James A. Burns, C. S. C. (1919–1922). Cavanaugh was an athlete, editor of the student run The Observer, as well as student government president. In 1923, John Cavanaugh initially entered the automobile industry, working in the advertising department at Studebaker Corporation. He later served as private secretary to Henry Ford. In 1926, he left private industry to undertake religious discernment.
Нотр-Дамдағы қызмет
Джон Кавано 1927 жылы Нотр-Дам университетінде магистр дәрежесін және Италияның Рим қаласындағы Григориан университетінде білім алды. 1931 жылы дін қызметкері ретінде тағайындалып, өзі бітірген Нотр-Дам университетінде жұмыс істеді. Кавано 1933 жылдан 1938 жылға дейін дін ісінің префекті қызметін атқарды. Содан кейін 1940 жылға дейін Қасиетті Крест орденінің провинциялық көмекшісі болып қызмет етті. 1940 жылы ол университет вице-президенті, ал 1941 жылы Нотр-Дам университетінің президенті болып тағайындалды. «Нью-Йорк Таймс» газетінің мәліметінше, соғыстан кейінгі жылдары Каваноның Нотр-Дамдағы еңбегі «академиялық деңгейді көтеруге және университет әкімшілігін кеңейтілген білім беру миссиясына және студенттер санының өсуіне бейімдеуге» бағытталған, сондай-ақ «жоғары білім мен ғылыми зерттеулерге» басымдық берді. Осы кезеңде Нотр-Дамдағы студенттер саны төрт есеге өсті, күндізгі бөлімдегі студенттер саны жартысынан астамға, ал аспиранттар саны бес есеге артты. Кавано Лобундтың жануарлар зерттеу институтын және Нотр-Дамның Орта ғасырлар институтын құрды. Ол сонымен қатар Nieuwland Science Hall, Fisher Hall және Morris Inn, сондай-ақ Либералды өнерлер залының (қазіргі О'Шонесси залы) құрылысына жетекшілік етті. Бұл құрылыс И.А. О'Шонесси жасаған үлкен қайырымдылық көмегінің арқасында мүмкін болды, ол сол кезде американдық католик университетіне жасалған ең ірі сыйлық еді. Кавано университет үшін қаржы жинау және оны насихаттау үшін өзінің уақытын босату мақсатында әкімшілікті қайта ұйымдастырды. Оның реформасы нәтижесінде бес вице-президент тағайындалды, олар университет дамуының әртүрлі салаларына назар аударды. 32 жастағы әке Теодор Хесбург атқарушы вице-президент болып тағайындалды – ол барлық вице-президенттерге есеп беретін жалғыз адам еді. Кавано университетте кеңесшілер кеңесінің жүйесін де құрды, ол бүгінге дейін сақталып келеді және университет басқаруы мен дамуы үшін өте маңызды. 1952 жылы президент Кавано Қасиетті Крест орденіндегі жоғары лауазымын сақтау үшін президенттік лауазымынан кетуге мәжбүр болды. Бірақ ол Нотр-Дам қорының директоры ретінде университетке қызмет етуін жалғастырды. Оның орнын әке Теодор М. Хесбург басты.
John Cavanaugh then took his master's at Notre Dame in 1927, and a degree from the Gregorian University at Rome, Italy. Ordained in 1931, he was employed by his alma mater, University of Notre Dame. Cavanaugh was then assigned as prefect of religion from 1933 to 1938. Then he served as assistant provincial for the Congregation of the Holy Cross until 1940. In 1940, he was elevated to vice president of the university and in 1941 he was made Notre Dame's president. According to the New York Times, Cavanaugh's legacy at Notre Dame in the post war years was "devoted to raising academic standards and reshaping the university administration to suit it to an enlarged educational mission and an expanded student body" and stressing "advanced studies and research" at a time when Notre Dame quadrupled in student census, undergraduate enrollment increased by more than half, and graduate student enrollment grew fivefold. Cavanaugh also established the Lobund Institute for Animal Studies and Notre Dame's Medieval Institute. Cavanaugh also presided over the construction of the Nieuwland Science Hall, Fisher Hall, and the Morris Inn, as well as the Hall of Liberal Arts (now O'Shaughnessy Hall), made possible by a donation from I. A. O'Shaughnessy, at the time the largest ever made to an American Catholic university. Cavanaugh reorganized the administration in order to free himself to pursue fundraising activities and to act as a salesman for the University. Cavanaugh's reorganization created five vice presidents, who focused their attention on the various aspects of the rapidly growing University. Father Theodore Hesburgh, at age 32, was appointed executive vice president the one vice president to whom all the others reported. Cavanaugh also established a system of advisory councils at the University, which continue today and are vital to the University's governance and development. In 1952, President Cavanaugh was required to resign as president in order to retain his position as a superior in the Holy Cross community. But he continued to serve the university as the Director of the Notre Dame Foundation. His successor was Rev. Theodore M. Hesburgh.
Джозеф П. Кеннеди отбасының бейресми капелланы
Көп жылдар бойы Джозеф П. Кеннедимен байланыста болған кезінде, әке Джон қиын жағдайларда кеңес алу және көмек сұрау үшін оған жүгінетін. Ол Кеннеди отбасының көптеген үйлену тойларын өткізді, Джон Фицджеральд Кеннедидің Санкт-Мэтью соборындағы жерлеу рәсімінен бұрын Ақ үйдің шығыс залында арнайы мисса өткізді және жерлеу рәсіміне қызмет еткен үш дін қызметкерінің бірі болды. Кеннедилердің рухани және әлеуметтік кеңесшісі ретінде, әке Кавано отбасы үшін басқа да рәсімдерді орындады. Мысалы, 1954 жылдың 24 сәуірінде Кавано Нью-Йорктегі Сент-Томас Мор шіркеуінде Питер Лоуфорд пен Патрисия Кеннедидің некесін қиды. Плаза қонақүйінде өткен тойға шақырылған 250 қонақтың арасында Грир Гарсон, Марион Дэвис, Бернард Барух, Жоғарғы сот судьясы Уильям О. Дуглас, Игор және оның әйелі Кассини, Мортон Дауни және оның әйелі болды. Ол Кеннеди отбасының жеке дін қызметкері және Джон Ф. Кеннедидің әкесі Джозеф Кеннедидің жақын досы болды. 1958 жылы Вирджиния Джоан Беннетт Эдвард Мур Кеннедимен үйленгенде әке Каваноны тойды өткізуші ретінде таңдады, бірақ Роуз және Джозеф Кеннеди оның орнына кардинал Фрэнсис Спеллманды таңдады. Джозеф П. Кеннеди Нотр-Дам университетінің қамқоршылар кеңесіне мүше болған кезде әке Каваномен достық қарым-қатынас орнатты. 1958 жылдан бастап, әке Кавано Джозеф П. Кеннедиге Рим католиктерінің президенттікке сайлануы мүмкін деген алаңдаушылықты басу стратегиясы туралы кеңес берді. 1959 жылы әке Кавано Джозеф П. Кеннедиге 1960 жылғы президенттік науқаны үшін Харрис Воффордты жұмысқа алуға кеңес берді. Пенсильвания штатының болашақ сенаторы сол кезде Нотр-Дам құқық мектебінде сабақ берген азаматтық құқықтар адвокаты болды. Университеттің бұрынғы президенті ретінде әке Кавано әке Теодор Хесбургке демалыс алуға рұхсат беру үшін жүгінді. 1960 жылы әке Кавано Кеннеди отбасымен бірге Хайаниспортта болды, олар Мичиган, Иллинойс, Миннесота және Калифорния штаттарынан күтілмеген жақын президенттік сайлаудың нәтижелерін асыға күтті. Әке Джонның Кеннеди отбасына берген кеңестері Ватикан цензурасынан өткен материалдарды қалай пайдалану керектігі туралы ойларды қамтыды, мысалы Роза Кеннеди Виктор Гюгоның «Анық емес адамдар» романы, Эмиль Золаның барлық еңбектері және Жан-Жак Руссоның кейбір кітаптары туралы пікір сұраған кезде. Бірақ бұл қарым-қатынас өзара болды. АҚШ Әскери академиясы футбол командасындағы кең таралған алаяқтықты анықтағанда, әке Кавано Джозеф П. Кеннедиден арнайы сыйлық алды, ол барлық бұрынғы курсанттарға университет спортымен айналыспау шартымен Нотр-Дам стипендиясын беруге мүмкіндік берді.
During his many years of association with Joseph P. Kennedy, Father John was called on for advice and assistance in times of difficulty. He officiated many of the Kennedy family weddings, said a special Mass in the East Room of the White House prior to John Fitzgerald Kennedy's funeral at St. Matthew's Cathedral, and was one of the three priests serving at the funeral itself. As spiritual and secular advisor to the Kennedys, Father Cavanaugh also performed other rites for the family. On April 24, 1954, for instance, Cavanaugh performed the marriage of Peter Lawford and Patricia Kennedy at The Church of Saint Thomas More in New York, New York. Some of the 250 guests at the wedding reception at the Plaza Hotel included Greer Garson, Marion Davies, Bernard Baruch, Supreme Court Justice William O. Douglas, Mr. and Mrs. Igor Cassini, and Mr. and Mrs. Morton Downey Sr. He was the personal priest of the Kennedy family and a good friend of John F. Kennedy's father, Joseph Kennedy. John Cavanaugh was Virginia Joan Bennett's preferred celebrant for her wedding to Edward Moore Kennedy in 1958, but Rose and Joseph Kennedy chose Cardinal Francis Spellman instead. Joseph P. Kennedy sparked up a friendship with Father Cavanaugh when he became a member of University of Notre Dame's Board of Trustees. Beginning in 1958, Father Cavanaugh advised Joseph P. Kennedy on a strategy for addressing American Protestant concerns about the potential election of a Roman Catholic president. In 1959, Father Cavanaugh also advised Joseph P. Kennedy on the hiring of Harris Wofford for the 1960 Presidential Campaign. The future Senator from the State of Pennsylvania was a civil rights attorney then teaching at Notre Dame Law School. Father Cavanaugh, as former president of the University, approached Father Theodore Hesburgh to arrange a leave of absence. Cavanaugh was present with the Kennedy family at Hyannisport in 1960, as they anxiously awaited returns from the swing states of Michigan, Illinois, Minnesota and California in the unexpectedly close Presidential election. Father John's advice to the Kennedy family included thoughts on the handling of materials censored by the Vatican, as when Rose Kennedy asked for judgments on Victor Hugo's Les Misérables, all of Émile Zola's works, and some tomes by Jean Jacques Rousseau. But the relationship was reciprocated. When the United States Military Academy uncovered excessive cheating on its Varsity Football team, Father Cavanaugh obtained a special gift from Joseph P. Kennedy to provide Notre Dame scholarships for all the former cadets, under the condition that they play no varsity sports.
Портреттер
Кавано ролін 1993 жылғы «Руди» фильмінде Роберт Проски сомдады.
Cavanaugh was played by Robert Prosky in the 1993 movie Rudy.