Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1981 жылы туған австралиялық футболшы
Australian rules footballer, born 1981
Райс Шоу (16 қазан 1981 жылы туған) – бұрынғы кәсіби австралиялық футболшы, Австралия футбол лигасының (АФЛ) «Коллингвуд» және «Сидней Суанс» клубтарында ойнаған. Ол «Солтүстік Мельбурн» футбол клубының бас жаттықтырушысы болды, қазірде Квинсленд штатының Голд-Кост қаласындағы «Голд-Кост Санс» клубының дамыту жаттықтырушысы қызметін атқарады. Райс Даймонд Крик қаласында өсті және «Даймонд Крик» футбол клубында ойнады.
Rhyce Shaw (born 16 October 1981) is a former professional Australian rules footballer who played for the Collingwood Football Club and Sydney Swans in the Australian Football League (AFL). He was the senior coach of the North Melbourne Football Club, and current development coach for the Gold Coast Suns based in Gold Coast, Queensland. Rhyce grew up in Diamond Creek and played for Diamond Creek Football Club.
Колингуд
Шоу, бұрынғы «Коллингвуд» капитаны Рэйдің ұлы, 1999 жылғы AFL драфтында «әке-бала» ережесі бойынша 18-ші нөмірмен «Коллингвуд» командасына қабылданды. 2000 жылдың соңында сынған жақ сүйегінің салдарынан дебют жасады, 16 допты тиімді өткізіп, көзге түсті, бірақ жақсы формасы жоғалып, бірнеше аптадан кейін құрамнан шығарылды. Шоу жас кезінде созылмалы шаршау синдромынан зардап шекті және осы синдром AFL карьерасына да әсер етті. Оның дағдылары ерекше емес болса да, жылдамдығы қанаттағы ойыншы ретінде артықшылық берді. 2001 және 2002 жылдары ол тек бір рет негізгі құрамға ілікті, бірақ тізімде қалуға қол жеткізді. 2003 жылы Райс жақсы маусым өткізіп, 19 матч өткізді. Ол Боб Роуздың 22-ші нөмірін мақтанышпен киді, жүрегімен ойнады. Роуздің 2003 жылдың ортасында қайтыс болуы Шоуды терең қайғыға батырды, ол гирнзисінде B.R. әріптерін таңбалады. Дегенмен, Шоу «Брисбен Лайонс» командасына қарсы өткен финалда өте қиын жағдайға түсті. Кез келген финалдың есінде қалған бір эпизодта, ол допты жіберіп алды, сүрініп құлады, ал қарсылас ойыншы Аластер Линч допты алып, гол соқты. 2004 жылы 16 матч өткізді, бірақ тұрақты ойын көрсетпеді, ойынға орта есеппен 10 доптан да аз тиімділікпен қатысты. Маусым соңында көрсеткен шамалы жақсаруы оны тағы да клубта қалдырды, бірақ жанкүйерлер оның не ойлап жүргенін болжады. 2005 жылы Шоу үшін шешуші болды, өйткені ол жақсы дағдыларын көрсетіп, тұрақты өнер көрсетті. Алғашқы 6 матчта ол ойынға орта есеппен 23 доптан астам тиімділікпен қатысты, «Эссендонға» қарсы «Анзак күні» матчында мансабындағы ең жоғары көрсеткіш – 32 допты тиімді өткізді, бірақ содан кейін шайқасып, есінен айрылып, ауруханаға жеткізілді. Маусым ортасында тізесінің алдыңғы байланысын (ACL) жыртып, операция жасату қажет болды, нәтижесінде маусымның қалған бөлігін өткізіп алды. 11-турда көптен күткен 50-ші матчын өткізді. 2006 жылдың ортасында жазылып, 9 матч өткізді, 2005 жылғы жақсарған формасындағы футболды көрсетті. Орта есеппен 20 допты тиімді өткізіп, VFL лигасында жақсы формасын қайтару үшін уақыт өткізді. Шоудың 2007 жылғы маусымы алғашқы алты турда «All Australian» деңгейіндегі формамен жарқын басталды, бірақ жаттықтырушылар Райс пен оның ағасы Хитке көбірек назар аударғаннан кейін бәсеңдеді. Ол осы кезеңде ойынға орта есеппен 23 доптан астам тиімділікпен қатысты және 8 доптан астам ұпай жинады. «Мельбурнға» қарсы Королеваның туған күніне арналған матчта жамбас бұлшығының жарақатынан кейін бес матчты және алты аптаны қанағаттандыра алмады. Соңғы бес үйде және сырттағы матчтардың төртеуінде стандартқа сай емес формамен қайта оралды. Финалға екі рет резервтік құрамға алынды. Райс 2008 жылы жылдамдығының арқасында қорғаушы немесе қанаттағы ойыншы ретінде табысты рөл атқарды. Маусымның бірінші жартысында ойынға орта есеппен 22 допты тиімді өткізді, бірақ содан кейін буынға жарақат алды, нәтижесінде келесі апталарда командаға қосыла алмады. Маусымның соңында көптеген матчтарда резервтік құрамға алынды. 2008 жылғы AFL маусымының соңында Райс 2008 жылдың басында ағасы Хит пен командаласы Алан Дидакпен бірге мас күйде көлік жүргізгеніне байланысты солтүстікке көшуді сұрады. Райс Шоу «Сидней Суанс» командасына «Коллингвудтан» 61-ші нөмірмен ауыстырылды, ал «Коллингвуд» AFL драфтында 46-шы нөмірді алды. Аусуда 2008 жылдың 10 қазанында ресми түрде бекітілді.
Shaw, son of former Collingwood captain Ray was drafted to Collingwood in the 1999 AFL Draft under the father son rule at pick no.18. He made his debut late in 2000 because of a broken collarbone, he was impressive with 16 kicks, but his form disappeared and was dropped weeks later. Shaw had suffered from chronic fatigue syndrome as a junior and carried it into his AFL career. His skills were ordinary, but his pace was an asset as a wingman. In 2001 and 2002 he only managed 1 senior game, but managed to be retained on the list. In 2003 Rhyce had experienced an improved season and played 19 games. He wore Bob Rose's number 22 with pride, his heart on his sleeve, and when Rose's death in mid 2003 came about Shaw was a very emotional man, sporting his guernsey with initials B. R above the number. Shaw, however, had a nightmare finish to the season in the Grand Final against the Brisbane Lions. In one of the more infamous highlights of any Grand Final, he fumbled the ball, slipped and fell over at a crucial moment in the game, only to have an opposing player, Alastair Lynch, gain possession of the ball and kick a goal. In 2004 he played 16 games, but could not manage to play consistent footy, and he averaged under 10 touches per game. His slight late season form kept him at the club once again, but pondered thoughts of why into fans heads. 2005, however, was a turning point for Shaw as he provided better skills on show and performed consistently. In the first 6 games he was averaging over 23 touches a game, including a career best 32 on The ANZAC Day clash against Essendon, before being stretchered off the field concussed. Mid season he would rupture his ACL and require a knee reconstruction, missing the rest of the season. He bought up a long awaited 50th game in Round 11. He returned mid 2006 and played 9 games, playing a similar brand of football of his improved 2005 season. He averaged just under 20 touches, and spent time in the VFL to gain back his best football touch. Shaw's 2007 season started off with a bang, with All Australian form in the opening six rounds, before coaches applied more attention to Rhyce, and brother Heath. He averaged 23 disposals a game and more than 8 marks in that period. A hamstring injury, where he would be a late withdrawal for the Queen's Birthday match against Melbourne saw him miss five games and six weeks on the sidelines. He would return through the before breaking back into the side for four of the last five home and away games, with form not up to standard. He would be an emergency for the finals on two occasions. Rhyce played a successful role that established him the backline or winger due to his pace in the 2008 season. He averaged 22 possessions a game in the first half of the season but slumped to a calf injury which prevented him from lining up in the team in the following weeks. He was named emergencies in most of the matches at the end of the home and away season. At the conclusion of the 2008 AFL season, Rhyce requested to move up north due to his part earlier in 2008, where he was involved with brother Heath and teammate Alan Didak in a drink driving offense. Rhyce Shaw was traded to the Sydney Swans with pick 61 from Collingwood which Collingwood received pick 46 in the AFL Draft. The trade was made official on the 10 October 2008.
Сиднейлық қарлығаштар
Оның «Лебеділер» командасына қосылуы оның мансабын жаңартып, жартылай қорғаушы позициясынан жасаған шабуылдары өте тиімді болды. Командаға қосқан үлесі мен маңыздылығы Шоудың «Лебеділер» командасының жетекші құрамына ресми түрде енуімен мойындалды. 2009 жылы Шоу «Лебеділер» қорғанысында жартылай қорғаушы/арқа шебіндегі ойыншы ретінде карьерасындағы ең жақсы ойынын көрсетті. Ол керемет жылды аяқтап, «Боб Скилтон» медалінде Райан О’Кифтен кейін екінші орынды иеленді. 2010 жылы Шоу жартылай қорғаушы ретінде өнер көрсету тиімділігінің төмендеуін сезініп, дамуы біршама тоқтап қалды. Оның формасы Тадг Кеннеллидің «Лебеділер» жартылай қорғау шебіне оралуымен және Ник Малческидің бірнеше жылдық үзілістен кейін қайтадан үздік 22-ге енуімен нашарлағандай болды. Алайда, жылдың екінші жартысында шабуыл шебіне ауысу Шоудың күшін қайтадан арттырды. Ол «Норт Мельбурн» клубына қарсы соңғы минутта 2 гол соғып, команданың жеңісіне қол жеткізді, ал келесі аптада «Карлтон» клубына қарсы өткен өте сәтті ойында 3 гол соқты. Кейін Шоу қарсыластардың ең үздік ойыншыларын қадағалау үшін орталыққа ауыстырылды және бұл оның өте тиімді болды. Ол Марк Мерфи, Дэн Джансиракуза және Стивен Хилл сияқты ойыншылардың ойынға әсерін шектеді. Шоу 2011 жылы карьерасындағы ең жақсы маусымын өткізді, нәтижесінде «Скилтон» медалінде Адам Гудстың артында Джош Кеннедимен бірдей екінші орынды бөлісті. Ол жыл бойы қатаң қорғаныс пен қарсыластарды қадағалауды күшті қайта шабуылмен және жылдамдықпен үйлестіріп, маусымдағы ең тұрақты және жақсы ойнаған «Лебеділер» ойыншыларының біріне айналды. Сондай-ақ, ол 2011 жылдың «Ең үздік клуб мүшесі» сыйлығына ие болды. Шоу 2011 жылғы табысты маусымын команданың чемпиондық титулын жеңіп алған жылы да жалғастырды. Ол «Лебеділер» командасының негізгі қорғаныс ойыншысы ретінде танылды, сонымен қатар тығыз және күшті шағын қорғаушы екенін көрсетті. Шоу 2014 жылы 7-ші турда өзінің 200-ші AFL ойынын өткізді, осы кезде «Лебеділер» Габба стадионында «Брисбен Лайонс» клубын 79 ұпаймен ұтты. 2015 жылдың тамызында ол маусым соңында зейнеткерлікке шығатынын мәлімдеді.
His move to the Swans revitalized his career, with his run off the half back line proving extremely potent. His contribution and value to the team was acknowledged by Shaw being officially named as part of the Swans leadership team. In 2009, Shaw played the best football of his career as a running half back/back pocket player in the Swans' defence. He capped off a wonderful year by finishing 2nd in the Bob Skilton Medal to Ryan O'Keefe. In 2010, Shaw began to stagnate somewhat experiencing a deterioration in his disposal efficiency playing off half back. His form seemed to be stunted by the return of Tadhg Kennelly to the Swans' half back line and Nick Malceski returning to the best 22 after a few years in the wilderness. In the 2nd half of the year, however, a move to the forward line seemed to reinvigorate Shaw. He kicked 2 late goals against North Melbourne to seal a win for the side and then kicked 3 goals the next week against Carlton in a very polished performance. Shaw was later moved into the middle to tag the opposition's best players and did so to good effect. He played on and limited the influence of players such as Marc Murphy, Dan Giansiracusa and Stephen Hill. Shaw enjoyed perhaps the best season of his career in 2011, culminating in him finishing equal 2nd in the Skilton Medal with Josh Kennedy (behind Adam Goodes). He combined tight defensive and tagging with a strong rebound and run throughout the year to become one of the most consistent and well performed Swans for the season. He was also awarded the Best Clubman Award for 2011. Shaw followed up his strong 2011 season with another consistent display in the side's premiership winning year. He was deployed as the Swans' main defensive rebounder whilst also proving to be a tight and strong small defender. Shaw played his 200th AFL game in Round 7, 2014, as the Swans beat the Brisbane Lions by 79 points at the Gabba. He announced in August 2015 that he would retire at the end of the season.
Сиднейлық қарлығаштар
2016 жылғы маусым басталар алдында Рис Сидней клубының көмекші жаттықтырушысы болып тағайындалды және 2018 жылдың соңына дейін қызмет етті.
Prior to the 2016 season, Rhys was appointed an assistant coach at Sydney until the end of 2018.
Солтүстік Мельбурн
2018 жылдың соңында Райс көмекші жаттықтырушы болып тағайындалды, ал 2019 жылдың мамыр айында 10 турдан кейін Брэд Скотт аға жаттықтырушы лауазымынан күрт кетті. Шоу сол жылы Солтүстік Мельбурн футбол клубының уақытша аға жаттықтырушысы болып тағайындалды. Уақытша аға жаттықтырушы ретінде алғашқы бес ойынының төртеуінде жеңіске жетіп, Солтүстік Мельбурн ойыншыларының қолдауын алғаннан кейін, Шоу үш жылдық келісімшарт бойынша Брэд Скотттың орнына аға жаттықтырушы болып тағайындалды. Шоудың клубты толыққанды жаттықтырушы ретінде алғашқы маусымы 2020 жылы болды, бұл маусым COVID-19 пандемиясынан күйреп, клубтың көп бөлігі маусым бойы оңтүстік-шығыс Квинслендке көшірілді. Шоу басшылығымен клубтың көрсеткіштері нашар болды, 3–14 есебімен соңғы екінші орынға таңылды. Маусымнан кейін Шоу жеке себептермен клубтан кетіп, 2020 жылдың 22 қазанында бір маусымнан кейін аға жаттықтырушы лауазымынан ресми түрде кетті. Шоудың орнына Дэвид Нобл Солтүстік Мельбурнның аға жаттықтырушысы болып тағайындалды.
After three years as an assistant coach at , at the end of 2018, Rhyce was appointed assistant coach at the Kangaroos. In May 2019, after 10 rounds Brad Scott suddenly resigned as senior coach. Shaw was then appointed caretaker senior coach of North Melbourne Football Club for the rest of the 2019 season. After winning four of his first five games as caretaker senior coach and garnering the support of the North Melbourne playing group, Shaw was announced as the club's permanent successor to Brad Scott as senior coach on a three year contract. Shaw's first full season coaching the club was 2020, a season which was heavily disrupted by the COVID 19 pandemic and saw the club relocated to south east Queensland for most of the season. The club's performances were weak under Shaw, with a 3–14 record resulting in a second last placing. Following the season, Shaw stepped away from the club for personal reasons, before officially resigning from his position as senior coach of North Melbourne on 22 October 2020 after only one season. Shaw was then replaced by David Noble as senior coach of North Melbourne.
Алтын жағалау күндері
2021 жылдың 4 қаңтарында Райс Голд-Кост Санс клубына 2021 жылғы маусымға дайындық кезінде даму бөлімінің басшысы және көмекші жаттықтырушы болып қосылды.
On January 4, 2021, Rhyce joined Gold Coast Suns as an assistant coach in the role of Head of Development ahead of the 2021 season.