Кіріспе
Шығыс Германиялық спринтер
Олимпиада ойындары
Қола медаль – 1988 жылғы Жазғы Олимпиада ойындары 1988 Сеул
[[IAAF Әлемдік жеңіл атлетика чемпионаты
1987 жылғы Әлемдік жеңіл атлетика чемпионаты 1987 Рим
Қола медаль – 1987 жылғы Әлемдік жеңіл атлетика чемпионаты 1987 Рим]]
Bronze medal – 1988 Summer Olympics 1988 Seoul]]
[[IAAF World Championships in Athletics
1987 World Championships in Athletics 1987 Rome
Bronze medal – 1987 World Championships in Athletics 1987 Rome]]
Кирстен Эмельманн (Симон; 1961 жылдың 19 сәуірінде Росток облысы Варнемюндеде туған) – 1980-жылдары Шығыс Германияны 400 метрлік жүгіруде өкілдік еткен бұрынғы жеңіл атлет. Оның ең үлкен жетістігі 4 × 400 метрлік эстафета командасының құрамында болды: 1987 жылы ол әлем чемпионы атанды, ал 1988 жылғы Жазғы Олимпиада ойындарында оның командасы үшінші орын алды. Оның ең үлкен жеке жетістігі 1987 жылғы әлем чемпионатында үшінші орынға ие болуы болды.
Нәтижелер
1982 жылы Еуропа чемпионаты: 4 × 400 метрлік эстафетада 1-орын (Кирстен Симон атымен; Әлемдік рекорд: 3:19.05 мин, Сабина Бушпен, Марита Кохпен және Дагмар Нойбауэр Рюбсаммен)
1986 жылы Еуропа чемпионаты: 400 метрде 4-орын (50.43 с); 4 × 400 метрлік эстафетада 1-орын (3:16.87 мин, Сабина Бушпен, Петра Мюллермен, Марита Кохпен)
1987 жылы Әлем чемпионаты: 400 метрде 3-орын (50.20 с); 4 × 400 метрлік эстафетада 1-орын (3:18.63 мин, Сабина Бушпен, Дагмар Нойбауэрмен және Петра Мюллермен)
1988 жылы Олимпиада ойындары: 4 × 400 метрлік эстафетада 3-орын (3:18.29 мин, Сабина Бушпен, Дагмар Нойбауэрмен және Петра Мюллермен)
1986, European championship: 4th place in the 400 meter (50.43 s); 1st place with the 4 × 400 meter relay (3:16.87 min, with Sabine Busch, Petra Müller, Marita Koch)
1987, World championship: 3rd place in the 400 meter (50.20 s); 1st place in the 4 × 400 meter relay (3:18.63 min, with Sabine Busch, Dagmar Neubauer and Petra Müller)
1988, Olympic Games: 3rd place in the 4 × 400 meter relay (3:18.29 min, with Sabine Busch, Dagmar Neubauer and Petra Müller)
Эммельман «Эмпор Росток» спорт клубын (жаттықтырушысы Вольфганг Майер) өкілдік етті, ал үйленгеннен кейін «Магдебург» спорт клубына (жаттықтырушысы Клаус Вюббенхорст) өтті. Спорттық карьерасында оның бойы 1,73 метр, салмағы 63 килограмм болған. 1984 жылы 100 метрлік спринтер Фрэнк Эммельманға үйленді. Карьерасын аяқтағаннан кейін спорттық тауарлар дүкенінде жұмыс істеді.