Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Фермерс Бранч, ресми түрде Фермерс Бранч қаласы, АҚШ-тың Техас штатының Далас округіне қарасты қала. Бұл Даластың ішкі аймақтың қаласы және Далас-Форт-Уорт қалалық агломерациясының бір бөлігі. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 35 991 адамды құрады. Фермерс Бранч 1845 жылы Техас жер және көші-қон компаниясының (немесе Питерс колониясының) алғашқы орны болды. Бұл оның Еуропа мен АҚШ-тағы жарнамаларының арқасында 1840 жылдары Далас округындағы ең танымал орындардың біріне айналуына себеп болды. Баптист пасторы Уильям Боулз 1845 жылы темірші және диірмен ашты. 1845 жылдың 5 мамырында Исаак Б. Вебб Далас округындағы алғашқы ресми құлшынып намаз оқитын орын – Вебб шіркеуі мефодист шіркеуі үшін жер сыйлады. Бір жылдан кейін шіркеуде мектеп ашылды. Уэбб 1848 жылдың 5 қаңтарында ашылған Фермерс Бранч пошта бөлімінің алғашқы пошта бастығы болды. Ол 1866 жылы жабылып, 1875 жылы қайта ашылды. Фермерс Бранч арқылы теміржол өтуіне көз жеткізу үшін көрнекті ерте қоныс аударушы Сэмюэл Гилберт және басқалар 1874 жылы өз жерлерінен теміржол өткізуге рұқсат берді. +Фермерс Бранчтың нәсілдік құрамы 2020 жылғы мәліметтер бойынша (NH = Испандық емес) Нәсіл саны Пайыздық көрсеткіші Ақ (NH) 12 957 36,0% Қара немесе африкалық американдық (NH) 2 925 8,13% Американың жергілікті халықтары немесе Аляска тумалары (NH) 104 0,29% Азия (NH) 3 132 8,7% Тынық мұхиты аралдарының халқы (NH) 11 0,03% Басқа нәсіл (NH) 180 0,5% Аралас/көп нәсілдік (NH) 1 008 2,8% Испандық немесе латиноамерикандық 15 674 43,55% Барлығы 35 991 2020 жылғы АҚШ халық санауына сәйкес қалада 35 991 адам, 16 015 үй шаруашылығы және 10 119 отбасы тұрады.
Farmers Branch, officially the City of Farmers Branch, is a city in Dallas County, Texas, United States. It is an inner ring suburb of Dallas and is part of the Dallas–Fort Worth metroplex. Its population was 35,991 at the 2020 census. Farmers Branch was the first location of the Texan Land and Emigration Company (or Peters Colony) in 1845. This made the community one of the best known places in Dallas County during the 1840s because of its advertising throughout Europe and the United States. Baptist minister William Bowles opened a blacksmith shop and gristmill in 1845. On May 5, 1845, Isaac B. Webb donated land for Webb's Chapel Methodist Church, the first formal place of worship in Dallas County. A school was established in the church one year later. Webb became the first postmaster at the Farmers Branch post office, which opened on January 5, 1848. It continued to function until its closure in 1866. The post office reopened in 1875. To assure that railroads would eventually pass through Farmers Branch, prominent early settler Samuel Gilbert and others sold right of way through their land in 1874. +Farmers Branch racial composition as of 2020 (NH = Non Hispanic)RaceNumberPercentageWhite (NH)12,95736.0%Black or African American (NH)2,9258.13%Native American or Alaska Native (NH)1040.29%Asian (NH)3,1328.7%Pacific Islander (NH)110.03%Some Other Race (NH)1800.5%Mixed/Multi Racial (NH)1,0082.8%Hispanic or Latino15,67443.55%Total35,991
As of the 2020 United States census, there were 35,991 people, 16,015 households, and 10,119 families residing in the city.
Мемлекеттік мектептер округтері
Фермерс-Бранчтың тұрғын үй аумақтары екі мектеп округінің құрамында. Фермерс-Бранчтың көп бөлігі Кароллтон-Фермерс-Бранч тәуелсіз мектеп округінің бөлігі болып табылады. Дейв Блэр бастауыш мектебі, Фермерс-Бранч бастауыш мектебі, Джени Старк бастауыш мектебі және Нэнси Х. Стрикленд орта мектебі (3–5 сыныптар) Фермерс-Бранчта орналасқан. Стрикленд мектебіне 3–5 сыныптарға бөлінген аудандар Кароллтондағы Нил Рей МакЛафлин бастауыш мектебінің (K–2) және Кароллтон Вивиан С. Филд орта мектебінің аймағына жатады. Кароллтондағы Р. Л. Тернер жоғары мектебі де CFBISD Фермерс-Бранч бөлігінің көп бөлігіне қызмет көрсетеді. 635-ші тас жолдың оңтүстігінде және 35E тас жолының батысында орналасқан тұрғын үйлер Ирвингтегі Ла Виллита бастауыш мектебіне, Барбара Буш орта мектебіне және Ранчвью жоғары мектебіне қарасты. CFBISD-дің ерте колледж жоғары мектебі, баламалы жоғары мектеп, Брукхейвен колледжінің аумағында орналасқан. Даллас тәуелсіз мектеп округі Фермерс-Бранчтың шағын бөлігіне де қызмет көрсетеді. Бір DISD бастауыш мектебі, Чапел Хилл дайындық мектебі, 2018 жылға дейін Уильям Л. Кэбелл бастауыш мектебі деп аталған, Фермерс-Бранчта орналасқан. Оның қазіргі атауы Чапел Хилл қауымдастығына сілтеме жасайды; бұрынғы атауын өзгерткен себебі, Даллас мэрі Уильям Льюис Кэбелл Америка Конфедерациялық Штаттарында қызмет еткен. DISD Фермерс-Бранчтың басқа тұрғын үй бөліктеріне Gooch бастауыш мектебі қызмет көрсетеді. DISD-дегі тұрғын үй аудандары Marsh орта мектебіне және W. T. White жоғары мектебіне бөлінген. Қала әкімі Тим О’Хар қазіргі CFBISD және DISD аумақтарынан жаңа муниципалды Фермерс-Бранч мектеп округін құруды ұсынды. 2011 жылы сайлаушылардың шамамен 66% референдумға қарсы дауыс берді. Ол кезде қалада Техас заңына сәйкес, жаңа округ құру үшін қажетті 8000 бала болмаған, сондықтан KTVT телеарнасы: «Егер бұл ұсыныс қабылданса да, қала алға жылжу үшін аз немесе ештеңе жасай алмас еді» деп мәлімдеді.
Residential areas in Farmers Branch are within two school districts. Most of Farmers Branch is a part of the Carrollton Farmers Branch Independent School District. Dave Blair Elementary School, Farmers Branch Elementary School, Janie Stark Elementary School, and Nancy H. Strickland Intermediate School (3–5) are in Farmers Branch. Sections zoned to Strickland for grades 3–5 are zoned to Neil Ray McLaughlin Elementary School (K–2) in Carrollton Vivian C. Field Middle School is in Farmers Branch and serves almost all of the CFBISD portion. R. L. Turner High School in Carrollton also serves almost all of CFBISD Farmers Branch. Residential areas south of Interstate 635 and west of Interstate 35E are zoned to La Villita Elementary School, Barbara Bush Middle School and Ranchview High School in Irving. CFBISD's Early College High School, an alternative high school, is on the property of Brookhaven College. Dallas Independent School District also serves a small portion of Farmers Branch. One DISD elementary school, Chapel Hill Preparatory School, known as William L. Cabell Elementary School until its 2018 renaming, is in Farmers Branch. Its current name is a reference to the Chapel Hill community; it was renamed since the former namesake, Mayor of Dallas William Lewis Cabell, served in the Confederate States of America. Other residential portions of DISD Farmers Branch are served by Gooch Elementary. Residential areas in DISD are zoned to Marsh Middle School and W. T. White High School. Mayor Tim O'Hare proposed making a new municipal Farmers Branch school district with the portions currently in CFBISD and DISD. In 2011, about 66% of voters decided against the referendum. At the time, the city did not have the 8,000 children required under Texas law as a requirement for forming a new district, so KTVT stated, "Even if the proposal had passed, there would have been little, if anything, the city could have done to move forward".
Жеке мектептер
Мэри Иммакулетт католик мектебі, Даллас Рим католик епархиясының құрамында, Фермерс Бранч қаласында орналасқан. Сонымен қатар, 2009 жылы құрылған және мектепке дейінгі жасқа және бастауыш сыныптарға білім беретін Даллас халықаралық неміс мектебі қала шегінде орналасқан.
Mary Immaculate Catholic School, a part of the Roman Catholic Diocese of Dallas, is in Farmers Branch. In addition, German International School of Dallas, established in 2009 and serving preschool and elementary school, is in the city limits.
Колледждер мен университеттер
Техас штатының заң шығарушы органы Даллас округінің (Фермерс Бранч қаласы кіретін) барлығын Даллас колледжінің қызмет көрсету аймағы деп, сондай-ақ CFBISD-нің барлығын да анықтайды. Даллас колледжінің Брукхейвен колледжі Фермерс Бранч қала шегінде орналасқан. Бұған қоса, Фермерс Бранч қаласында төрт жылдық Библия колледжі – Даллас Христиан колледжі де орналасқан.
The Texas Legislature defines all of Dallas County (Farmers Branch included) as in the service area of Dallas College, as well as all of CFBISD. Brookhaven College of Dallas College is in the Farmers Branch city limits. Additionally Farmers Branch is home to Dallas Christian College, a four year Bible college.
Демалыс күндері қосымша білім беру
Даллас жапон мектебі, қосымша жапон мектебі, бұрынғыда негізгі кеңсесі Фермерс-Бранч қаласында орналасқан. Мектеп сабақтарын Кароллтон қаласындағы Тед Полк орта мектебінде өткізеді.
The Japanese School of Dallas, a supplementary Japanese school, previously had its main office in Farmers Branch. The school conducts its classes at Ted Polk Middle School in Carrollton.
Көлік
Фермерс-Бранч 1983 жылы 1 центтік салық енгізу арқылы Далас аймақтық жылдам көлік қызметін мақұлдаған он бес қаланың бірі болды. Қазіргі уақытта қалада DART автобустары жүзеді, олар Далас қаласының орталығына (қалыпты маршруттармен және экспресс автобустармен), Кароллтон қаласына және қала ішіндегі маршруттарға да қызмет көрсетеді. 2010 жылдың 6 желтоқсанында қала жеңіл рельстік көлік қызметін алды, станциясы 635 және 35E тас жолдарының солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан. Бұл желі оңтүстік-шығыс Далластағы Плезант Гроувтен басталып, I 35E бойымен Далас қаласының орталығы арқылы өтіп, Франкфорд Роудтағы Кароллтонға дейін барады. Қала батысында 35E тас жолы, шығысында Далас Солтүстік ақылы жолы және оңтүстігінде 635 тас жолымен шектеседі.
Farmers Branch was one of fifteen cities to approve services of Dallas Area Rapid Transit in 1983 by levying a 1 cent sales tax. The city currently receives DART bus service, with service to downtown Dallas (by both regular route and express bus), the adjacent suburb of Carrollton, and crosstown routes as well. On December 6, 2010, the city received light rail transit service with a station near the northeast corner of Interstates 635 and 35E on the , which runs from Pleasant Grove in southeast Dallas through downtown Dallas following I 35E up to Carrollton at Frankford Road. The city is between Interstate 35E to the west, the Dallas North Tollway on the east, and Interstate 635 to the south.
Бауырлас қалалар
Фермерс-Бранч қаласы Ұлыбританияның Басетлоу және Германияның Гарбсен қалаларымен әріптес қала ретінде байланыс ұстап тұрады.
Farmers Branch maintains a sister city relationship with Bassetlaw, United Kingdom, and Garbsen, Germany.