Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маршалл Крик – АҚШ-тың Техас штатындағы Дентон округінде орналасқан қала. 2000 жылғы халық санауы бойынша халқы 431 адамды құрады.
Marshall Creek was a town in Denton County, Texas, United States, with a population of 431 at the 2000 census.
Тарих
Түпнұсқа тұрғындар 1960 жылдардың соңында арзан елді мекенге тартылып, шағын аумаққа көшуді бастады. Қала 1983 жылға дейін ресми үкіметке ие болмады, ол көршілес қалалардың қосып алуына қарсы тұру үшін құрылды, себебі бұл жоғары салық ставкалары мен қатаң ережелерге әкелуі мүмкін еді. Қала, АҚШ Армиясы Инженерлік корпусы басқаратын жақын жердегі саябақтың атын алды. Бастапқыда жиналмалы (немесе жылжымалы) үйлер үшін жер сатып алуға арналған қолжетімді орын ретінде жоспарланған, аймақта салынып қойған үйлердің саны аз. 2007 жылдың қараша айының соңында Маршалл Крик Техас штатының Роанок қаласымен біріктірілді.
Original residents began moving into the small area in the late 1960s, attracted to inexpensive country living. The town had no formal government until it was incorporated in 1983 to prevent possible annexation by neighboring cities which would bring higher tax rates and stricter regulations. The town took the name of a nearby park operated by the United States Army Corps of Engineers. Originally designed as an affordable location to purchase land for manufactured (or mobile) homes, the area has few site built structures. In late November 2007, Marshall Creek consolidated with neighboring Roanoke, Texas.
Саясат
1983 жылы жалпы құқықтық муниципалитет ретінде құрылған Маршалл Крик кішкентай шекараларының арқасында көпшілік назарынан тыс қалды. Дегенмен, ішкі кикіреулер қаланың тұрақсыздығына себеп болды. Жарияланған мәліметтерге сәйкес, үкіметтің есеп жүргізуі нашар болды, нәтижесінде қала жинамаған мүлік салығынан шығынға ұшырады. 1996 жылы үкімет қаланың канализациясын тазарту және өңдеумен айналысатын Тринити өзені басқармасына төлемдерді кешіктірді. 2001 жылдың 11 қыркүйегінде АҚШ-қа жасалған шабуылдан кейін, кішкентай полиция күші бар қала, Маршалл Крик саябағын патрульдеуге байланысты маңызды келісімшартты жоғалтты. Оның орнына Армия инженерлік корпусы осы келісімшартты жақын жердегі, үлкен әрі тәжірибелі күші бар Трофи Клубына тапсырды. Бұдан бөлек, 2002 жылы жақын маңдағы 377 тас жолында қала үшін жол қозғалысы ережелерін бұзғандарға айыппұл жазған полиция қызметкерлерінің тәртіп сақшысы куәліктерінің мерзімі өткені анықталды, бұл олардың жазған айыппұлдарын күшсіз етті. Қала шамамен 4300 АҚШ долларын жол айыппұлдары түрінде қайтаруға мәжбүр болды. Армия инженерлік корпусымен жасалған келісімшарттан түскен кірістің жоғалтылуы, нашар деректерді басқару және мүлік салығы мен жол айыппұлдарынан басқа кіріс көзінің болмауы салдарынан қала 2006 жылдың қаңтарында Банкроттық кодекстің 9-тарауы бойынша банкроттыққа өтініш берді. Қаланың бірігуден бұрынғы соңғы мэрі Джеймс Мейси Симпсон болды.
Incorporated as a general law municipality in 1983, Marshall Creek remained, by virtue of its small borders, relatively out of the public spotlight. However, internal strife caused the town to become unstable. According to published reports, bookkeeping by the government was spotty, resulting in losses from unpaid property taxes the town failed to assess. In 1996, the government fell behind in payments to the Trinity River Authority, which removed and treated sewage for the town. After the September 11, 2001, attacks on the United States, the small town, with its equivalently small police force, lost a sizable contract to patrol nearby Marshall Creek Park. Instead, the Army Corps of Engineers awarded that contract to nearby Trophy Club, which had a larger and more experienced force. In addition, in 2002, police officers who had written traffic tickets for the city on nearby US Highway 377 were revealed to have expired peace officer certifications, thus rendering those citations invalid. The town was forced to repay approximately US$4,300 in traffic fines. As a result of the loss of income from the Corps of Engineers contract as well as poor records management and having virtually no other revenue source than property taxes and traffic citations, the town filed for bankruptcy under Chapter 9 of the Bankruptcy Code in January 2006. The town's last mayor before consolidation was James Macy Simpson.
Консолидациялау
2007 жылдың 12 мамырында өткен жалпы сайлау аясында Маршалл Крик сайлаушыларына жақын орналасқан Роанок қаласымен бірігуге ниеттіліктері туралы сұрақ қойылды. Бұл ұсыныс 72–18 дауыспен мақұлданды. Роанок сайлаушылары 2007 жылдың 6 қарашасында Маршалл Крикті Роанокқа қосып алу туралы 83% дауыспен шешім қабылдады. Роанок 2007 жылдың 19 қарашасында сайлау қорытындысын жариялады, соның нәтижесінде бірігу ресми күшке енді.
As part of the May 12, 2007, general election, Marshall Creek voters were asked if they wished to consolidate with the nearby town of Roanoke. This proposition was approved by a vote of 72–18. Roanoke voters decided on November 6, 2007, to consolidate Marshall Creek into Roanoke by an 83% margin. Roanoke canvassed the election on November 19, 2007, and the consolidation became official.
География
Маршалл Крик (33.017727, 97.208625) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 0,6 км² (0,2 миль²), және барлығы құрлықтан тұрады.
Marshall Creek was located at (33.017727, 97.208625). According to the United States Census Bureau, the town had a total area of 0.6 km2 (0.2 mi2), all land.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 431 адам, 153 шаруашылық және 108 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 167 тұрғын үй, орташа тығыздық – (мәлімет жоқ). Халықтың этникалық құрамы: 94,66% ақ нәсілді, 0,23% американдық индейлер, 3,25% басқа нәсілдерден және 1,86% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 14,39% құрады. 153 шаруашылықтың 31,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 52,3%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 11,8%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 28,8%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 19,6%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 8,5%-ы 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдардан құралды. Шаруашылықтың орташа мүше саны 2,82, ал отбасының орташа мүше саны 3,23 адамды құрады. Халықтың 27,6%-ы 18 жасқа дейін, 11,1%-ы 18-24 жас аралығында, 31,1%-ы 25-44 жас аралығында, 18,8%-ы 45-64 жас аралығында және 11,4%-ы 65 жастан асқан адамдарды құрады. Орташа жас 34 жасқа тең. Әр 100 әйелге 108,2 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 103,9 еркек шақ келді. Шаруашылықтың орташа табысы 30 114 доллар, ал отбасының орташа табысы 30 938 доллар болды. Ерлердің орташа табысы 25 893 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 23 250 долларды құрады. Адам басына шаққандағы орташа табыс 13 972 доллар болды. Отбасылардың 13,8%-ы және халықтың 15,6%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 23,8%-ы және 65 жастан асқандардың 7,7%-ы.
At the 2000 census, there were 431 people, 153 households and 108 families residing in the town. The population density was There were 167 housing units at an average density of The racial make up was 94.66% White, 0.23% Native American, 3.25% from other races, and 1.86% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 14.39% of the population. There were 153 households, of which 31.4% had children under the age of 18 living with them, 52.3% were married couples living together, 11.8% had a female householder with no husband present, and 28.8% were non families. 19.6% of all households were made up of individuals, and 8.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.82 and the average family size was 3.23. 27.6% of the population were under the age of 18, 11.1% from 18 to 24, 31.1% from 25 to 44, 18.8% from 45 to 64, and 11.4% were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 108.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 103.9 males. The median household income was $30,114 and the median family income was $30,938. Males had a median income of $25,893 and females $23,250. The per capita income was $13,972. About 13.8% of families and 15.6% of the population were below the poverty line, including 23.8% of those under age 18 and 7.7% of those age 65 or over.
Білім
Маршалл Крик Солтүстік-Батыс тәуелсіз мектеп округімен қамтамасыз етіледі.
Marshall Creek is served by the Northwest Independent School District.