Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ричмонд – Хьюстон қаласының шеткі ауданы және Техас штатындағы Форт-Бенд округінің әкімшілік орталығы, АҚШ.
Richmond is a suburb of Houston and the county seat of Fort Bend County, Texas, United States.
Тарих
1822 жылы Остин колонияларының бір тобы Бразос өзенімен жоғалап, қазіргі Ричмонд қаласының жанында тоқтады, онда олар "Форт Бенд" деп аталған бекініс салды. Ричмонд, Англияның атымен аталған бұл қала 1837 жылы Техас Республикасы құрылғанда алғашқы болып қосылған 19 қаланың бірі болды. Қаланың алғашқы тұрғындарының арасында Техас тарихындағы Джейн Лонг, Саңырау Смит және Мирабо Ламар сияқты белгілі тұлғалар бар, олардың бәрі Ричмондта жерленген. Сонымен қатар, елдің алғашқы афроамерикалық сайланған шерифі Уолтер Мозес Бертон да осында жерленген. 1889 жылдың 16 тамызында қалада "Ричмонд шайқасы" болды, бұл Джейбирд-Вудпикер соғысының нәтижесінде болған қарулы қақтығыс, ол Форт-Бенд округінің жаңарудан кейінгі саяси билігі үшін күрестің зорлыққа толы кезеңі болды. 1949 жылдан 2012 жылы қайтыс болғанға дейін қаланың мэрі Хилмар Мур болды. Тарихи тұрғыдан Ричмондта мемлекеттік органдар мен коммерциялық емес ұйымдар орналасқан, ал аймақтың көп бөлігіндегі жеке кәсіпорындар Розенбергте шоғырланған.
In 1822, a group of Austin's colonists went up the Brazos River, stopping near present day Richmond where they built a fort called "Fort Bend". Named after Richmond, England, the town was among the 19 cities first incorporated by the short lived Republic of Texas, in 1837. Early residents of the city include many prominent figures in Texas lore such as Jane Long, Deaf Smith, and Mirabeau Lamar, who are all buried in Richmond, as is Walter Moses Burton, the nation's first Black elected sheriff. On August 16, 1889, the town was the site of the "Battle of Richmond", an armed fight culminating the Jaybird–Woodpecker War, a violent feud over post Reconstruction political control of Fort Bend County. The mayor from 1949 until his death in 2012 was Hilmar Moore. Historically Richmond had government agencies and nonprofit organizations, while most of the area private businesses were located in Rosenberg.
География
Ричмонд Форт-Бенд округінің орталығына жақын орналасқан. Қаланың көп бөлігі Бразос өзенінің оңтүстік-батыс жағында, ал шағын бөлігі (Ричмонд Лэндинг) солтүстік-шығыс жағында, АҚШ 90А тас жолымен байланысты. Ричмондтың оңтүстік-батысында Розенберг қаласы жатыр. US 90A тас жолы шығысқа қарай 8 миль (13 км) Sugar Land қаласына, ал батысқа қарай Розенберг арқылы 19 миль (31 км) East Bernard қаласына дейін созылады. Хьюстон қаласының орталығы солтүстік-шығысқа қарай 30 миль (48 км) қашықтықта орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, Ричмонд қаласының жалпы ауданы 84,5 км² құрайды, оның ішінде құрлық және су жамылғысы бар, ал су жамылғысы 8,22% немесе шамамен құрайды. 2003 жылы «Хьюстон Хроникасы» газетінің тілшісі Джинни Кевер былай деді: «Кейбір ескі ғимараттар дүкендерге немесе заң кеңселерiне айналдырылды. Бірақ басқа жағынан алғанда, Ричмондтағы өмір үлкен қаладағыдан көп ерекшеленбесiн, онда Wal-Mart пен жылдам тамақ орындары, чектерді қолма-қол ақшаға айналдыру орындары және сауда орталықтары кеңiнен таралған».
Richmond is located near the center of Fort Bend County. Most of the city is situated on the southwest side of the Brazos River, with a small portion (Richmond Landing) on the northeast side, connected by US Highway 90A. Richmond is bordered to the southwest by the city of Rosenberg. US 90A leads east 8 mile (13 km) to Sugar Land and west through Rosenberg 19 mile (31 km) to East Bernard. Downtown Houston is 30 mile (48 km) to the northeast. According to the United States Census Bureau, the city of Richmond has a total area of , of which are land and , or 8.22%, is covered by water. In 2003, Jeannie Kever of the Houston Chronicle said, "Some of the old buildings have been reincarnated as shops or law offices. But in other ways, life in Richmond isn't so different from that in the big city, with its Wal Mart and fast food joints, check cashing businesses and strip center sprawl."
Қауымдастықтар
2003 жылы Ричмондтағы ең бай аудан – Хиллкрест болды. 1940 жылы Винстон Террас ауданында алғашқы үйлер салынды. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін құрылыс қарқыны арта түсті. Көптеген үйлер 1940-1965 жылдар аралығында салынған. «Хьюстон Хроника» газетіндегі Жанни Кевердің сөзінше, Винстон Террасасы – «ауданының ең көрнекті пионерлерінің ұрпақтарының құрметіне аталған, кең емен ағаштары мен түрлі-түсті кірпіштен немесе ағаштан салынған шағын үйлермен толық 20 ғасырдың ортасындағы Американың бір бөлігі». 1993 жылдан бастап «Мад аллеясында» есірткіге байланысты көптеген полиция тінтулері өтті. «Мад алле» бірнеше басқа атпен де белгілі болды, оның ішінде «Кішкентай Бумтаун» деп те атады. Тарихи тұрғыдан алғанда, бұл аймақта рекреациялық есірткілер көп болған.
The wealthiest neighborhood, as of 2003, in Richmond is Hillcrest. Winston Terrace, another neighborhood, had its first houses built in 1940. Construction increased around the end of World War II. Most of the houses were built between 1940 and 1965. Jeannie Kever of the Houston Chronicle said that Winston Terrace is "a swath of mid 20th century America, with sweeping oak trees and colorful brick or wood bungalows, named for the descendants of one of the region's most illustrious pioneers." As of 1993 many police raids for drugs occurred in "Mud Alley". "Mud Alley" was known by several other nicknames, including "Little Boomtown". Historically, the area had a lot of recreational drugs.
Қоғамдық кітапханалар
Форт-Бенд округі кітапханалары Джордж мемориалдық кітапханасын, орталық кітапхананы және кітапхана жүйесінің әкімшілік кеңселерінің орнын басқарады, ол 762 номерлі фермадан базарға дейінгі жолда орналасқан. Ричмондта сондай-ақ Форт-Бенд округінің заң кітапханасы бар. Бас кітапхана 1986 жылы Розенбергтен Ричмондтағы қазіргі орнына көшірілді. Джордж қоры кітапхана ғимаратын қаржыландырды, оны Рональд Уедмейер Ассошиэйтс жобалады және жерге салды. Кітапхана ашылған кезде, болашақта кеңейтуді жеңілдету үшін жартылай дайын бөлімдері болды. Қалаға екі жылдық мерзімге жалпы сайлау арқылы сайланған мэр мен төрт комиссар басшылық етеді. Комиссия саясатты белгілейді, ал күнделікті басқаруды комиссия жалдаған қала басқарушысы жүзеге асырады. Хилмар Г. Мур 1949 жылдан 2012 жылдың 4 желтоқсанында қайтыс болғанға дейін қала әкімі қызметін атқарды және АҚШ-тағы ең ұзақ қызмет еткен мэр деп саналады. Ребекка "Бекки" Хаас қазіргі уақытта қала әкімі. Пинк және Смит. Wessendorff орта мектебі, Lamar орта мектебі және Lamar біріктірілген орта мектебі Ричмонд қала шегінде тұратын оқушыларға қызмет көрсетеді. Үш мектеп Розенбергте орналасқан. LCISD және көршілес Форт-Бенд тәуелсіз мектеп округі басқаратын әртүрлі мектептер Ричмонд мекенжайларын көрсетеді, бірақ Ричмонд қаласына қызмет көрсетпейді. Джордж Ранч орта мектебі, Фостер орта мектебі, Рединг орта мектебі және LCISD-дегі Бриско орта мектебі, сондай-ақ Форт-Бенд тәуелсіз мектеп округінің (FBISD) Трэвис орта мектебі мен Буш орта мектебі "Ричмонд, Техас" мекенжайларын ұстайды. LCISD үшін тағайындалған колледж – Уортон округінің кіші колледжі.
Fort Bend County Libraries operates the George Memorial Library, the central library and the site of the administrative offices of the library system, located along Farm to Market Road 762. Richmond also has the Fort Bend County Law Library. The Main Library moved from Rosenberg to its current location in Richmond in 1986. The George Foundation funded the library facility, designed by Ronald Wedemeyer Associates and built on of land. When the library opened, it had unfinished areas to facilitate future expansion. The city is governed by a mayor and four commissioners elected at large for two year terms. The commission sets policy and the day to day management is done by a city manager hired by the commission. Hilmar G. Moore served as mayor from 1949 until his death on December 4, 2012 and was believed to be the longest serving mayor in the United States. Rebecca "Becky" Haas is currently the mayor. Pink, and Smith. Wessendorff Middle School, Lamar Junior High School, and Lamar Consolidated High School serve students living within the Richmond city limits. The three schools are in Rosenberg. Various schools operated by LCISD and neighboring Fort Bend Independent School District bear Richmond addresses, but do not serve the city of Richmond. George Ranch High School, Foster High School, Reading Junior High School, and Briscoe Junior High in LCISD and Travis High School and Bush High School in the Fort Bend Independent School District (FBISD) bear "Richmond, Texas" addresses. The designated community college for LCISD is Wharton County Junior College.
Көлік
Форт-Бенд округінің қоғамдық көлігі Ричмонд қаласында жергілікті автобус тасымалын жүзеге асырады.
Fort Bend County Public Transportation provides local bus service in Richmond.