Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шурр орта мектебі – АҚШ, Калифорния штаты, Лос-Анджелес агломерациясының Монтебелло қаласындағы мемлекеттік орта мектеп. Монтебелло біріккен мектеп округінің құрамына кіреді және 9-12 сыныптарда шамамен 3500 оқушы оқиды. Бұл мектепке келетін оқушылардың көп бөлігі Монтебелло және Монтерей паркі аудандарында тұрады, ал қалғандары көршілес қалалар мен Коммерс, Шығыс Лос-Анджелес, Оңтүстік Эль-Монте және Розмад сияқты елді мекендерден келеді. Шурр орта мектебі 1971 жылы құрылды, ал бұл кампусқа дейін жасөспірімдер мектебі орналасқан болатын.
Schurr High School is a public high school in Montebello, California, United States, a suburb in the Los Angeles metropolitan area. Part of the Montebello Unified School District, it has an enrollment of approximately 3,500 students in grades 9 12. The majority of students attending this school live in the Montebello and Monterey Park area, while some also come from neighboring cities and communities such as Commerce, East Los Angeles, South El Monte and Rosemead. Schurr was established as a high school in 1971, with the campus having previously been the site of a junior high school.
Шолу
Монтерей-Парк қаласымен шекараның шығысындағы төбеде орналасқан мектеп, Монтебелло біріктірілген мектеп округінің бұрынғы мүшесі Джордж Миллер Шуррдың есімімен аталады. Бұл мектеп бұрын Шурр орта мектебі ретінде танымал болған, бірақ аймақтағы оқушылар санының артуы және сол кездегі Монтебелло және Альгамбра қаласындағы Марк Кеппел орта мектептерінен қашықтығының алыстығы себепті 1971 жылы жоғары мектепке айналды. Алғашқы директор Уолтер Вуллетер болды. Шуррға келген оқушылардың көп бөлігі Монтерей-Парк қаласындағы Джек Ф. Мейси орта мектебінен немесе Монтебелло қаласының шекарасынан жақын жердегі Шығыс Лос-Анджелестегі Истмонт орта мектебінен келеді. Шурр төбеде орналасқандықтан, Мейси орта мектебін бітірген түлектер "төбеге шығады" дейді. Мейси мен Истмонт оқушылары оқу және спорт салаларында бәсекелессе де, Шуррға бейімделгеннен кейін бұл айырмашылықтар жойылады деп есептеледі. Шурр жоғары мектебі бастапқыда 1700 оқушыға есептелген. Мектептің оқушы саны шамамен екі есеге өсті, ал мектеп басшылары 2015-2018 оқу жылдарында оқушы саны 3700-ге жетеді деп күтеді. Мектеп әнұраны Ресейдің мемлекеттік әнұранының негізінде жазылған, ал сөздерін музыка және тарих/үкімет пәнінің мұғалімі Дэвид А. Лебоу (1971-2003) жазған. Мектеп оркестрінің жетекшісі Барри Ульрих (1973-1986) "Тако Мамбо" атты күрес әнін жазды, ол "Спартан легионы" мекемедегі спорттық жарыстар мен мерекелерде орындайды. Шурр жоғары мектебінің талисманы Сэмми Спартан деп аталады, ал мектеп студенттері мен түлектері Спартандықтар деп танылады. 2017-2018 оқу жылында мұғалімдер мен оқушылардың тұрақтарына күн панельдері орнатылды. 2021 жылдың тамызында мектеп егеуқұйрықтардың көбеюіне байланысты жабылды.
The school, which sits atop a hillside just east of the border with Monterey Park, was named for George Miller Schurr, a former board member of the Montebello Unified School District. The school previously served as Schurr Junior High School, but due to the growing population of students in the area and the significant distance from the two local public high schools at the time Montebello High School and Mark Keppel High School in Alhambra, California the school became a high school in 1971. The first principal was Walter Wohlheter. Most of the students who attend Schurr come from either Jack F. Macy Intermediate School, which is located in the city of Monterey Park, or Eastmont Intermediate School, which is located in East Los Angeles, just a few blocks from the Montebello city border. Due to Schurr sitting atop a hill, it is said that Macy students simply "climb the hill" upon graduation from middle school. While Macy and Eastmont students maintain a rivalry both academically and athletically, their differences are generally considered to be put to rest once they become acclimated to Schurr and one another. Schurr High School was originally built to accommodate 1,700 students. Schurr's population has nearly doubled, and school officials expect that during the 2015 2018 school years, the population will increase to around 3,700 students. The Alma Mater is based on the National Anthem of Russia and the words were written by music and history/government teacher David A. Lebow (1971 2003). Band director, Barry Ulrich (1973–86) composed the fight song, "Taco Mambo", which is played by the Spartan Legion at home athletic events and school rallies. The Schurr High School mascot is known as Sammy the Spartan, and the school's students and alumni are referred to as Spartans. During the 2017–2018 school year, solar panels were added to portions of both the teacher and student parking lots. In August 2021 the school was closed due to a rat infestation.
Сабақтан тыс іс-шаралар
Шурр орта мектебі студенттерге түрлі спорттарға, үйірмелерге және сабақтан кейінгі үйірмелерге қатысу мүмкіндігін ұсынады және ынталандырады, бұл олардың сын тұрғысынан ойлау және мәселелерді шешу дағдыларын дамытуға көмектеседі. Шурр орта мектебінің оқушылары 30-дан астам үйірме мен іс-шараға қатысады, олардың ішінде Астрономия клубы, Жасыл Жер клубы, Өсімдіктер үйірмесі, Театр үйірмесі, Ұлттық құрмет қоғамы және Жастар қоғамдық қызметі бар. Шурр орта мектебінде сонымен қатар жарысқа қатысатын шеру тобы, түс күзетшілері және бұрғылау командасы да бар.
Schurr High School offers and encourage students to participate in a variety of sports, clubs, and after school programs that foster critical thinking and problems solving skills. Schurr High School students take part in more than 30 clubs and activities, including Astronomy Club, Green Earth Club, Plant Posse, Drama, National Honor Society, and Youth Community Service. Schurr High School also has a competing marching band, color guard, and drill team.
Жеңіл атлетика
Спорттық командалар "Шурр жоғары мектебінің Спартан құрамасы" деп аталады. Мектептің ресми түстері – жасыл және ақ, ал алтын – ресми емес акцент түсі. Мектептің жақын орналасқан Монтебелло орта мектебімен бәсекелестігі бар. Бұл бәсекелестік бірнеше географиялық себептермен күшейеді, мысалы, екі мектеп те N. Wilcox Ave. көшесінде орналасқан және бірнеше блок қана қашықтықта, сондықтан өте жақын, тіпті кімнің қай кампуста тұрғанына байланысты екінші мектепті көруге болады. Кампус екі деңгейге бөлінген, жоғарғы деңгейде дене тәрбиесі кабинеті мен барлық спорттық нысандар орналасқан, мысалы, Кен Дэвис алаңы (футбол, соққылы футбол, жеңіл атлетика), баскетбол және волейболға арналған екі жеке спортзал, бейсбол алаңы, софтбол алаңы, жабық теннис корттары және 2012 жылы салынған, олимпиада стандартындағы бассейн бар ашық су спорты орталығы. Мектептің ең танымал спорттық ұйымдары – футбол, күрес, кросс-кантри және жеңіл атлетика командалары. Спартан футбол командасы 1980 және 2006 жылдары 5А дивизионында Калифорния мектебішілік федерациясының чемпионатында жеңіске жетті, соңғы жеңіс Санта-Фе орта мектебіне қарсы болды. 2006 жылғы матч Калифорния штатының Фуллертон қаласында өтті. 2016–2017 оқу жылында қыздар су полосы командасы Риверсайд Поли орта мектебін 6:4 есебімен жеңіп, CIF титулын жеңіп алды. 2014 оқу жылында бейсбол алаңына есептеу тақтасы қосылды. 2015 жылы футбол алаңы ұзақ күткен жөндеуден өтіп, жасанды газонға ауыстырылды.
The sports teams are referred to as the "Schurr High Spartans." The school official colors are green and white, with gold being an unofficial accent color. The school has an athletic rivalry with nearby Montebello High School. The rivalry is intensified by several geographical reasons, such as the fact that both schools are located on N. Wilcox Ave. and are separated by only a few blocks, so close in fact that depending on where someone stands on either campus, the other school is visible. The campus is divided into two levels, with the upstairs level serving as the home for the physical education department as well as the home of all the athletic venues, such as Ken Davis field (football, soccer, track and field), two separate gymnasiums for basketball and volleyball which are shared between both sports, the baseball field, the softball field, enclosed tennis courts, and the outdoor aquatics center that was built in 2012 and has an Olympic sized pool. The school's most noteworthy athletic organizations are the football, wrestling, cross country, and track and field teams. The Spartans football team won the California Interscholastic Federation championship in Division 5A in 1980, and 2006, with the later win coming against Santa Fe High School. The 2006 game was played in Fullerton, CA. During the 2016–2017 school year, the girl's water polo team won the CIF title by defeating Riverside Poly High School 6–4. A scoreboard for the baseball field was added in for the 2014 school year. In the year 2015, the football field began undergoing long awaited renovations to transition to an artificial turf surface.
Өнер, ғылым және білім
Кэтрин Дж. К. Сандовал, 1980: алғашқы латына Родс стипендиаты және Санта-Клара университетінің құқық мектебінің доценті.
Catherine J. K. Sandoval, 1980: first Latina Rhodes Scholar and Associate Professor at Santa Clara University School of Law.