Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гиддингс – АҚШ-тың Техас штатындағы Ли округінің орталығы, АҚШ тас жолы 77 және АҚШ бағыты 290-ның қиылысында орналасқан. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 4 969 адамды құрады.
Giddings is the county seat of Lee County, Texas, United States situated on the intersection of U. S. Highway 77 and U. S. Route 290. Its population was 4,969 at the 2020 census.
Тарих
Гиддингс қаласы орналасқан жер 1821 жылы Стивен Ф. Остинге испан Техасындағы колония үшін берілген жердің бөлігі болды, кейіннен Робертсон колониясының бөлігіне айналды. Қаланың өзі 1871 жылы Хьюстон және Техас орталық темір жолы осы аймаққа келгенде құрылды. Бұл қала жергілікті бай адам Ябез Деминг Гиддингс есімімен аталған болуы мүмкін, ол осы аймаққа темір жол салуға зор үлес қосты. Ол 1838 жылы Пенсильваниядан Сан-Хасинто шайқасында қаза тапқан ағасы Джайлс А. Гиддингстің жер мүлігін иелену үшін келген. Тағы бір болжам бойынша, қала Ябестің ағасы Девитт Клинтон Гиддингс есімімен аталуы мүмкін. Жаңа қалаға алғашқы қоныс аударушылар негізінен Олд Эвергрин және Шэди Гроув сияқты айналасындағы елді мекендерден келген пионерлер болды. Бұл адамдардың көпшілігі Британ аралдарының тумалары еді, бірақ қыру бөлігі Сербин аймағынан келген венд халқының отбасыларынан тұрды. Олар кейін неміс тіліндегі "Deutsches Volksblatt" газетін шығарды. Уильям Марш Райс басқаратын консорциум бүкіл қала жеріне иелік етіп, қоныс аударушыларға мүлік сатты. Кейін Хьюстондағы Райс институты (қазіргі Райс университеті) қала жерін басқарып, учаскелерді сатты. Қаланың ерекшелігі – кең көшелері болды; екі басты көше (Негізгі және Остин көшелері) 30 метр, ал қалған көшелер 24 метр енді болды. Қаланың алғашқы шіркеуі, 1871 жылы құрылған, методист шіркеуі еді. 1865 жылы Эвергринде тіркелген Дж.Д. Гиддингс масондық ложасы Гиддингске көшіп келді, ал алғашқы шіркеулер мен мемлекеттік мектеп оның ғимаратында орналасты. Азамат соғысынан кейін босатылған құлдар фермалар мен плантациялардан Гиддингске қоныстанды. 1883 жылы шіркеуде 50-ден астам афроамерикандық балаларға сабақтар берілді, ал 1887 жылы алғашқы афроамерикандық мемлекеттік мектеп салынды. Гиддингс 1874 жылы Ли округі құрылғанда округ орталығы болды. Алғашқы кәсіпорындарға Granger дүкені, темірші шеберханасы және салун, шляпа шеберханасы, ат жабдықтары шеберханасы және май тегірмені кірді. Кірпіштен салынған ғимараттар 1875 жылы пайда болды. 1878 жылы салынған сот ғимараты өртеніп, 1899 жылы жаңасымен ауыстырылды. 1879 жылы Аугуст В. Шуберт салған Флетчер үйі 1894 жылы Иммануил лютеран шіркеуінің Миссури синодына Конкордия лютеран колледжін орналастыру үшін сатылды. 1890 жылға қарай қала Сан-Антонио және Арансас асуы темір жолына, бірнеше мақта тазарту фабрикаларына, опера театрына, газеттерге және 1000-ға жуық халқы бар мақта өсірудің өнімді аймағының бөлігі болды. Бірінші Ұлттық банк 1890 жылы ашылды және бір ғасырдан астам уақыттан кейін де жұмыс істеп тұрды. Қала 1913 жылы ресми түрде қала болып құрылды және 1914 жылы халқы 2000 адамды құрады. 1980 жылдардың басында қаланың астындағы мұнайға толы Остин тақтасы ашылды, нәтижесінде аймақта мұнай ағыны болды. Қалада мұнай саласымен байланысты 300-ге жуық кәсіпорын ашылды, ал шет аймақтарда көптеген мұнай бұрғылау платформалары жұмыс істеді. Алайда, 1980 жылдардың соңында мұнай қызметі дерлік тоқтап қалды. 1988 жылы Гиддингс қаласының халқы 5 178 адамды құрады. 1990 жылы жергілікті кәсіпорындарға аурухана, медициналық клиника, диализ орталығы, хиропрактика клиникасы, екі зейнеткерлер үйі, кітапхана, мотельдер, мейрамханалар, екі газет, жаңғақ фабрикасы, Invader Boat Manufacturing Company және Nutrena Cargill Mills кірді. Қалада он тоғыз шіркеу болды.
The land where the city of Giddings now stands was part of the land granted to Stephen F. Austin in 1821 for a colony in Spanish Texas, and later became part of the Robertson Colony. The city itself was founded in 1871 when the Houston and Texas Central Railway came to the area. It probably took its name from local magnate Jabez Deming Giddings, who was instrumental in bringing the railway to the area. He had come to the area from Pennsylvania in 1838 to claim the land bounty of his brother Giles A. Giddings, killed at the Battle of San Jacinto. Another theory is that the city was named after Jabez's brother Dewitt Clinton Giddings. Early settlers in the new town were mostly pioneers from the surrounding communities, such as Old Evergreen and Shady Grove. The majority of these people were ethnically British Isles natives, but a sizable minority were Wendish families from the Serbin area. They would later establish the German language newspaper Deutsches Volksblatt. A syndicate headed by William Marsh Rice owned the whole townsite and sold property to settlers. Later, Rice Institute (now Rice University) in Houston had control and sold the lots. Wide streets were a distinguishing characteristic of the town; the two main thoroughfares (Main and Austin Streets) were 100 feet (30 m) wide, and other streets were 80 feet (24 m) wide. The town's first church, established in 1871, was Methodist. J. D. Giddings Masonic Lodge, chartered in Evergreen in 1865, moved to Giddings, and early churches and a public school met in its building. Soon after the Civil War, freed slaves from farms and plantations settled in Giddings. Classes for more than 50 black students were held in a church in 1883, and the first black public school was built in 1887. Giddings became the county seat when Lee County was established in 1874. Early businesses included the Granger store, a blacksmith shop and saloon, a millinery shop, a saddle and harness shop, and an oil mill. Brick buildings came in 1875. The courthouse built in 1878 burned and was replaced in 1899. Fletcher House, built in 1879 by August W. Schubert, was sold to the Missouri Synod of the Immanuel Lutheran Church in 1894 to house Concordia Lutheran College. By 1890, the town was part of a rich cotton growing area with access to the San Antonio and Aransas Pass Railway, several gins, an opera house, newspapers, and a population estimated at 1,000. The First National Bank was opened in 1890 and was still in operation more than a century later. The town was incorporated in 1913 and had a population of 2,000 by 1914. In the early 1980s, the oil laden Austin chalk that underlies the town was tapped, and the area experienced an oil boom. Some 300 oil related businesses located in the town, and many oil rigs were operating in outlying areas. In the late 1980s, however, the oil activities decreased almost to a standstill. The population of Giddings in 1988 was 5,178. In 1990, local businesses included a hospital, a medical clinic, a dialysis clinic, a chiropractic clinic, two nursing homes, a library, motels, restaurants, two newspapers, a peanut mill, Invader Boat Manufacturing Company, and Nutrena Cargill Mills. Nineteen churches were in the city.
География
Гиддингс (30.183116, –96.934614) координаталарында орналасқан. АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 5.2 шаршы миль (13 км²), ал оның 0.04 шаршы миль (0 км²) (0.58%) су жамылған.
Giddings is located at (30.183116, –96.934614). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 5.2 square miles (13 km2), of which 0.04 square miles (0 km2) (0.58%) is covered by water.
Климат
Бұл аймақтың климаты салыстырмалы түрде жоғары температуралармен және жыл бойы тең бөлінген жауын-шашынмен ерекшеленеді. Көппен климаттық жіктелімі бойынша ауа райы ылғалды субтропиктік, Cfa болып сипатталады.
The climate in this area is characterized by relatively high temperatures and evenly distributed precipitation throughout the year. The Köppen climate classification describes the weather as humid subtropical, Cfa.
Білім
Гиддингс қаласына Гиддингс тәуелсіз мектеп округі қызмет көрсетеді. Гиддингс жоғары мектебі – Техас штатының Гиддингс қаласында орналасқан 9-12 сыныптарды қамтитын кампус. Кампус 13 AAAA дивизиясының мүшесі және 657 оқушыны бітіруге дайындап оқытады. Техас Жастар Әділет департаменті (бұрынғы Техас Жастар Комиссиясы) Гиддингс мемлекеттік мектебін Ли округінде, Гиддингс қаласының жанында басқарады. Техас заң шығарушы органы Ли округінің көп бөлігін (Гиддингс қаласы да кіреді) Блинн кіші колледжі округі деп белгілейді.
The City of Giddings is served by the Giddings Independent School District. Giddings High School is a 9th 12th grade campus located in Giddings, Texas. The campus is a member of District 13 AAAA Div.2 with an enrollment of 657 students. The Texas Department of Juvenile Justice (formerly the Texas Youth Commission) operates the Giddings State School in unincorporated Lee County, near Giddings. The Texas Legislature designates most of Lee County (Giddings included) as being in the Blinn Junior College district.
Медиа
Қазіргі уақытта Гиддингс және Ли округін қамтитын жергілікті газеттер – «Гиддингс Таймс және Ньюс» және «Лексингтон Лидер». 2018 жылдан бері жергілікті радиостанция KGID, Inc. FM 96.3 жұмыс істеп келеді. Бұрын Гиддингсте үш тілде – неміс, ағылшын және венд/сорб тілдерінде «Гиддингс Deutsches Volksblatt» газеті жарық көрген.
Local newspapers serving Giddings and Lee County at large are presently the Giddings Times and News and the Lexington Leader. A local radio station, KGID, Inc. FM 96.3, has operated since 2018. The Giddings Deutsches Volksblatt, a trilingual German English Wendish/Sorbian newspaper, was published in Giddings.
Өнер және мәдениет
2015 жылы Гиддингс қаласы, Гиддингс экономикалық даму корпорациясы және Америка Легионының мүшелері Ардагерлер ескерткіш қабырға жобасының І кезеңін бастады. Жобаға қаржы жинауды басқару және жүргізу үшін Ли округі ардагерлер қауымдастығы құрылды, ал құрылысы 2020 жылдың көктемінде басталды. Гиддингстегі венд мұрасы жыл сайын Техас Венд мұрасы қоғамы ұйымдастырған Сербин қаласында (жақын маңдағы) тойланады. Бұл оқиға әр жылдың қыркүйек айының төртінші жексенбісінде өтеді. Гиддингс аудандық сауда палатасы Ли округі мұражай орталығы/Хьюберт Флетчер үйін басқарады. Остин және Мейн көшелерінің қиылысындағы «Сити Мит Маркет» мейрамханасы «Texas Monthly» журналы бойынша барбекюге арналған 50 үздік орынның бірі деп танылды. 2017 жылы «Texas Monthly» журналы «Snow's BBQ»-ді Техастағы ең жақсы барбекю деп таңдады, соның арқасында әйел шеф-барбекюші Тутси Томанец 85 жасқа толуға бір апта қалғанда аймақтық деңгейде танымал болды. Бұл орын бұрын 2008 жылы да осы наградамен марапатталған еді. Томанец «Netflix» телеарнасының «Шефтер үстелі» атты деректі фильмінде пайда болады. Тарихи жүк станциясы және депо кешені Гиддингс қаласының орталық бөлігінде орналасқан. «Giddings Economic Development Corporation» меншік иесі жүк станцияларының бірін дәмхана ретінде дегустация залы мен бөтелкелеу операциясы үшін, ал екінші ғимаратты құрылысы жүріп жатқан сырахана және неміс рестораны ретінде жалға берді.
In 2015, the city of Giddings, the Giddings Economic Development Corporation and members of the American Legion launched Phase I of the Veterans Memorial Wall Project. The Lee County Veterans Association was created to manage and conduct fundraising for the project which broke ground in spring 2020. The Wendish heritage in Giddings is celebrated annually in nearby Serbin, Texas, put on by the Texas Wendish Heritage Society. It occurs on the fourth Sunday every September. The Giddings Area Chamber of Commerce operates the Lee County Heritage Center/Hubert Fletcher Home. The City Meat Market restaurant at the corner of Austin and Main Streets was rated one of the 50 best places for barbecue by Texas Monthly. In 2017, Texas Monthly Magazine selected Snow's BBQ as Best BBQ in Texas, thereby elevating female pitmaster Tootsie Tomanetz to regional celebrity status one week before her 85th birthday. The business was previously honored with this award in 2008. Tomanetz is slated to appear in the Netflix documentary Chef's Table. The Historic Freight Station and Depot Complex is located in Downtown Giddings. Property owner Giddings Economic Development Corporation has leased one of the freight stations to a distillery for use as a tasting room and bottling operation and another building for use as a brewhaus and German restaurant, currently under development.
Танымал мәдениетте
2021 жылғы Netflix сериалының «Шеф үстелі» маусымы әлемдегі барбекю өнерін зерттейді және Ли округының шебер барбекюшісі Тутси Томанетцтің өнерін көрсетеді.
The 2021 season of the Netflix series Chef's Table takes a look at barbecue around the world and will feature Lee County pitmaster Tootsie Tomanetz.