Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Портативті медиаплеер
Portable media player
iRiver Clix (стильді iriver clix) – iriver компаниясы екі буын бойында әзірлеген және сатқан портативті медиаплеер. Clix бастапқыда 2005 жылы шыққан U10 деп аталды. Келесі жылы ол жаңартылып, іс жүзінде Clix деп қайта аталды. 2007 жылы Clix 2 деп белгіленген екінші буын ойнатқышы шығарылды, содан кейін Clix+ деп аталған шағын жаңарту жасалды. Ойнатқыштарды оның бүйірлеріне орнатылған төрт түйме арқылы басқаруға болады, олар D Click деп аталады.
The iRiver Clix (stylised iriver clix) is a portable media player that was developed and sold by iriver through two generations. The Clix was originally known as the U10, released in 2005. The next year it was revised and essentially rebranded to Clix. A second generation player, often called the Clix 2, was released in 2007, and later a minor revision called Clix+. The players are navigated by four buttons embedded on its sides, referred to as D Click.
U10
iRiver U10 2005 жылдың маусым айында ұсынылды. Ол 512 МБ және 1 ГБ сыйымдылығында қол жетімді болды. Құрылғыда 2,2 дюймдік (55 мм) 18 биттік (262,144 түс) QVGA (320 x 240) TFT LCD экраны бар, ол құрылғының бетінің көп бөлігін жабады. Экран D Click жүйесі деп аталатын батырмалардың үстінде орналасқан. Бұл құрылғыны сенсорлық экран болмаса да, сенсорлық басқару арқылы пайдалануға мүмкіндік береді. U10 MP3, WMA (қорғалған WMA қоса алғанда) және Ogg Vorbis аудио форматтарын қолдайды. Алдыңғы iRiver құрылғыларындағы сияқты, SRS WOW 3D дыбыс технологиясы да бар. Сонымен қатар, ол MPEG 4 SP бейне форматындағы контентті (басқа форматтар жинақты бағдарламалық қамтамасыз ету арқылы түрлендіріледі), Unicode мәтін форматын, Flash Lite ойындары мен анимацияны ойнатады. Ішкі FM-тюнер мен диктофон, микрофон және сағат қойғыш та бар. U10 үшін қашықтан басқару пультімен бірге қосымша тіреуге орнату құрылғысы сатылды. Тіреуге орнату құрылғысында стерео динамиктер, қосымша аудио кірісі және үстінде тұрып алу батырмасы бар, осы арқылы оны сағат ретінде пайдалануға болады.
iRiver introduced the U10 in June 2005. It was available in capacities of 512MB and 1GB. The player has a 2.2 inch (55 mm) 18 bit (262,144 colors) QVGA (320 x 240) TFT LCD screen covering most of its faceplate. It sits above the buttons, called the D Click System. It allows the device to be used in a touch sensitive fashion despite it not being touch sensitive. The U10 supports audio formats of MP3, WMA (including protected WMA), and Ogg Vorbis. As with some previous iRiver players it includes SRS WOW 3D sound technology. Additionally it also plays content in the MPEG 4 SP video format (other formats are converted with included software), the Unicode text format, and Flash Lite games and animation. There is also a built in FM tuner and recorder, a microphone and an alarm clock. An optional docking cradle was also sold for the U10, alongside a remote control. The cradle has stereo speakers, an additional line in input, and a snooze button on the top so that it can be used like an alarm clock.
Кликс
2006 жылдың мамыр айында Iriver Clix таныстырылды. U10-мен физикалық жағынан бірдей болғанымен, Clix жаңартылған интерфейс пен жақсартылған өнімділікке ие болды. Ол бастапқыда 1 ГБ және 2 ГБ көлемдерде ұсынылды және U10-нан арзан бағамен сатылды. 2006 жылдың қарашасында 4 ГБ нұсқасы шықты, ол АҚШ-та 200 долларға сатылды. Pivot пернесі қолданушы әртүрлі функцияларға тағайындай алатын "Smart Key" батырмасымен ауыстырылды. iRiver сондай-ақ Microsoft және MTV компанияларымен бірлесіп жұмыс істеді, Windows Media Player 11 (содан кейін бета нұсқасында) және MTV-нің Urge онлайн музыка сервисімен бірден үйлесімділікті қамтамасыз етті. Clix сонымен қатар PlaysForSure сертификатына ие.
In May 2006, the Iriver Clix was introduced. While physically identical to the U10, the Clix had an overhauled user interface with improved performance. It was provided initially in 1 GB and 2 GB capacities and retailed for a lower price than the U10 did. In November 2006, a 4 GB version was released, retailing for $200 in the United States. The Pivot key was also replaced by the "Smart Key" which is a customisable button that can be assigned by the user to various functions. iRiver also worked with Microsoft and MTV, offering immediate compatibility with Windows Media Player 11 (then in beta) and MTV's Urge online music service. The Clix is also PlaysForSure certified.
2-ші кликс
iRiver 2007 жылғы Тұтынушы электроника шоуында бірнеше жаңа модельдерді көрсетті, соның ішінде Clix-тің кіші нұсқасы (S10), экрансыз нұсқасы (S7) және Clix-тің жаңа нұсқасы. 2007 жылдың сәуір айында Clix екінші буыны (стильді clix2) 2 ГБ, 4 ГБ және кейін 8 ГБ көлемінде бүкіл әлемде сатылымға шығарылды. Бұл нұсқа бұрынғыдан әлдеқайда жұқа, ал экраны енді AMOLED (Active matrix organic light emitting diode) технологиясында жасалған, бұл LCD экранымен салыстырғанда көру бұрыштарының шексіз болуын қамтамасыз етеді. Бұл әлемде AMOLED дисплейі бар алғашқы мультимедиа құрылғысы болды. Сонымен қатар, екінші буын Clix MPEG 4 бейне форматын секундына 30 кадрға дейін қолдау деңгейін жақсартты. WMV форматына да қолдау бар. Java негізіндегі тегін iriverter бағдарламасы көптеген бейне форматтарын құрылғымен ойнатуға болатын файлдарға түрлендіре алады, бұл фирмалық бағдарламаның XviD 1.1.0 кодегін бейресми түрде қолдауының арқасында мүмкін болады. 8 ГБ көлеміндегі модель 2007 жылдың 11 шілдесінде Оңтүстік Кореяда, ал қыркүйек айында басқа елдерде сатылымға шығарылды. Кейіннен Red Line нұсқасы шығарылды, оның жиектерінде қызыл жолақ бар. Бұл модель бастапқыда 8 ГБ көлемде шығарылды, бірақ 4 ГБ көлеміндегі нұсқасы да сатылды. 2007 жылдың шілдесінде АҚШ-та Clix Rhapsody деп аталатын нұсқасы ұсынылды, ол DRM қорғауымен жабдықталған Rhapsody абоненттік қызметін қолдайды. Екінші буын Clix компанияның қаржылық жағдайын жақсартуға бағытталған маңызды өнім болды. Бұл жаңа Clix интерфейс тақырыптарын, фондық суреттерді және TrueType қаріптерінің түрлерін қолдау арқылы кеңейтілген мүмкіндіктерге ие болды. Ол 2008 жылғы Тұтынушы электроника шоуында көрсетілді және батыс елдерінде сатылымға шығарылатыны жарияланды.
iRiver previewed several new players at the 2007 Consumer Electronics Show, including a smaller version of the Clix (the S10), a screenless one (the S7), and a new version of the Clix. In April 2007, the second generation Clix (stylised clix2) was released worldwide in 2 GB, 4 GB and later 8 GB versions. This version is much thinner ( instead of ), and its screen is now in AMOLED (Active matrix organic light emitting diode), which enables unlimited viewing angles compared to LCDs. It was the world's first multimedia device with an AMOLED display. In addition, the second generation Clix improved MPEG 4 video support to 30 frames per second. There is also WMV support. The free, Java based iriverter program can convert most video formats into playable files using the firmware's unofficial support of the XviD 1.1.0 codec. The 8 GB version of the player was released on 11 July 2007 in South Korea and by September elsewhere. A Red Line version was later released which has a red stripe on its edges. It was released initially in 8 GB but a 4 GB version was also sold. In July 2007, a version called the Clix Rhapsody debuted in the United States, supporting the DRM based subscription service Rhapsody. The second generation Clix was a key product in the attempt to overturn the company's fortunes. This new Clix is also highly customisable with support for interface themes, backgrounds and custom TrueType fonts support. It was also previewed at the 2008 Consumer Electronics Show with a western release announced.
Lойыншы
Lplayer - Clix және U10-ның кіші нұсқасы болып табылады. Оның экраны 2 дюймдік. Ол 2008 жылы шығарылды.
The Lplayer is essentially a smaller version of the Clix and U10. It has a 2 inch display. It was released in 2008.
Қабылдау
Trusted Reviews iRiver U10 интерфейсін «жаңашыл» деп атады және ойнатқыштың өзі «көп функциялы» екенін айтты, бірақ оның жоғары бағасы мен музыканы жүктеу қиындығын сынады. CNET 10 балдық шкала бойынша 8,3 балл беріп, оны «тартымды және сәнді» деп сипаттады, батареясының ұзақ қызмет ету мерзімін жоғары бағалады, бірақ бағасы, 1 ГБ максималды сыйымдылығы және альбом обложкаларын қолдамауына наразылық білдірді. PC Mag UK 5 балдық жүйе бойынша 4 балл берді, дизайн, дыбыс сапасы және қосымша мүмкіндіктерін мақтады, бірақ бейне түрлендіру бағдарламалық қамтамасының жиынтықта болмауы және D Click-тің «жалықтыруы мүмкін» екенін сынға алды. Clix-тің екінші буыны көптеген рецензенттер тарапынан жақсы қабылданып, бағаланды. CNET редакциялық шолуында ойнатқышқа «Редактор таңдауы» сыйлығы берілді, онда оның «ерекше және түсінікті интерфейсі мен тамаша дыбыс сапасы» мақталды. Trusted Reviews 5 балдық шкала бойынша 4,5 балл беріп, оны «мүмкін болатын ең ізделісті портативті медиа ойнатқыш» деп атады, стильі, экраны және дыбыс сапасы үшін жоғары баға берді. Computerworld Clix желісі «үлгілі медиа ойнатқышқа» айналғанын айтты. Clix 2-нің жиі айтылатын кемшіліктерінің бірі – бейне түрлендіру бағдарламалық қамтамасының қосымшада болмауы еді, бірақ кейіннен ол iRiver America сайтынан жүктеуге қолжетімді болды.
Trusted Reviews called the iRiver U10's interface "innovative" and the player generally "feature laden", but criticised high price and difficulty of getting music on it. CNET, with a score of 8.3 out of 10, called it "sleek and stylish" and praised the battery life, but disliked its price, the maximum 1 GB capacity, and lack of album art support. PC Mag UK gave it 4 out of 5, giving praise to design, sound quality and extras, but criticised the lack of pack in video conversion software and that the D Click "can be annoying". The second generation Clix has been received well by most reviewers. CNET's editorial review, which gave the player an Editor's Choice award, praised its "unique and intuitive interface and stellar audio quality". Trusted Reviews, with a score of 4.5 out of 5, called it "possibly the most desirable portable media player", giving praise to the style, screen and sound quality. Computerworld said that the Clix line had evolved into the "ideal media player". Commonly mentioned disadvantages of the Clix 2 included a lack of included video conversion software, although it later became available for download via iRiver America's site.
Сатылымдар
2007 жылдың ақпанынан желтоқсан айына дейін Оңтүстік Кореяда екінші буын Clix шамамен 180 000 дана сатылды.
The second generation Clix, from launch in February 2007 to December 2007, sold about 180,000 units in South Korea.