Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үнділік викториналық шоу
Indian quiz show
Cadbury Bournvita Quiz Contest – 1972 жылдың 12 сәуірінде басталган үнділік викториналық байқау. Cadbury India компаниясының демеушілігімен өткізілетін бұл байқау Үндістанның ең танымал викториналарының бірі. Бастапқыда елдің түрлі қалаларында тікелей эфирде ұйымдастырылған, кейін радио бағдарламасына, ал 1992 жылдың маусымында Zee TV телеарнасында телешоуға айналды. Кейіннен шоу Sony Entertainment Television телеарнасына көшті. Ұзақ үзілістен кейін, ол қысқартылған нұсқада Pogo арнасына, содан соң Colors арнасындағы соңғы теледидарлық көрсетіліміне дейін көшті. 2015 жылы BQC өзінің алғашқы YouTube маусымын Centre Point Nagpur командасының All India Champions атанғандығымен аяқтады. Содан кейін шоу BQC деп аталатын қосымшаға көшті, онда көрермендер де қатыса алады. Шоуды Дерек О'Брайен жүргізеді. Радио бағдарламасындағы алғашқы викторина шебері – белгілі үнділік тележұлдыз Хамид Саяни болды. Алғашқы төрт жылдан кейін Хамид қайтыс болды, ал шоуды оның інісі Амин Саяни қабылдады. Шоу ұйымдастырушыларының сөзінше, олар мектептері тарапынан марапатталған, дамыған қабілеттері бар балаларды іздеп отыр. Қатысушы балалар өзін хинди немесе ағылшын тілдерінде анық және түсінікті жеткізе білуі керек. Сондай-ақ, қатысушылар оқуларын сыртқы іс-шаралармен үйлестіре білуі тиіс. Әр команда белгілі бір мектептің оқушыларынан құралады. Ұлттық финалға жеткен барлық қатысушылар (100 қала жеңімпаздарының ішіндегі үздік 16-ға іліккеннен кейін) Cadbury-ден сыйлық жиынтығымен бірге ақшалай сыйлық алады.
The Cadbury Bournvita Quiz Contest is an Indian quiz contest that began on 12 April 1972. Sponsored by Cadbury India, it is one of India's most famous quiz contests. Originally held live in cities across the country, it later became a radio show and then, in June 1992, a television show on Zee TV. Later, the show was shifted to another television channel, Sony Entertainment Television. After a hiatus, it moved in a truncated version to Pogo, before landing its last TV outing in the channel Colors. In 2015, BQC completed its first YouTube only season with Centre Point Nagpur as All India Champions. It then moved to its app called BQC where the viewers can play along. The show is hosted by Derek O'Brien. The original quiz master on the radio show was Hamid Sayani, a prominent Indian broadcast personality. After the first four years, Hamid died and the show was taken over by his brother Ameen Sayani. According to the show's organizers, they are looking for children with proven talents who have been rewarded by their school. The children who take part must be able to present themselves clearly in Hindi or English. Also, participants should be able to balance their academics with their extracurricular activities. Each team consists of students from a given school. All the participants who reach the national finals (after making it to top 16 of 100 City Winners) are given cash prize each along with a gift hamper from Cadbury.
Тарих
BQC 90-шы жылдары Zee TV кезеңінде ең жоғары танымалдылыққа ие болды, және Sony арнасына ұқсас форматта көшкен кезде де осы деңгейді сақтап тұрды. Осы кезеңде BQC – викториналардың алтын стандарты саналды, онда мектептердің абыройы салмақта болды және сұрақтарға жауап беру өте қатаң болды. Шоуға сол заманның танымал тұлғалары, соның ішінде Закир Хусейн, Лата Мангешкар, Сачин Тендулкар сияқты аңыз адамдар жиі қатысты. Бірақ эфирден алынып тасталғаннан кейін, 2000-шы жылдардың соңында жастар аудиториясын тарту үшін Pogo арнасымен әрекет жасады, бірақ бұл жоба сәтсіз аяқталды және бір маусым ішінде жабылды. Бірнеше жыл өткен соң BQC Colors арнасына оралды, оны Саумья Тандон бірге жүргізді. Шоудың осы нұсқасы да танымал болды, бірақ күтілген рейтингтерді әкелмеді.
BQC achieved its peak popularity during the 90s in the Zee TV era, and arguably also when it moved to Sony in a similar format. During this period, BQC was considered a gold standard quiz show, where school pride was at stake and the quizzing was dead serious. The show was also frequented by A List celebrities of that era, including legends like Zakir Hussain, Lata Mangeshkar, Sachin Tendulkar among many others. However, after being pulled off air, they tried pandering to a younger audience with Pogo in the later 2000s, which was a critical failure, and went off air within one season. A couple of years later, BQC returned on Colors, with Saumya Tandon acting as a co host. This version of the show was also populist but neither did it bring in the ratings expected.
Youtube нұсқасы
Төртінші арнасынан алынып тасталғаннан кейін, BQC қайта оралды, бірақ бұл жолы YouTube платформасында. Онда көрермендерге өзінің қосымшасын немесе YouTube бейнесіне енгізілген қосымша арқылы ойынға қатысуға шақырылады. BQC-нің қазіргі түрі – 12-15 минуттық қысқартылған нұсқа, онда мақсатты сұрақтарға басымдық беріледі және 90-шы жылдардағы жаңашыл викторина үлгілері қолданылмайды. Екі команда 8 сұраққа жауап береді, әр сұраққа бірдей ұпай беріледі. 2015 жылғы алғашқы маусымда аймақтық финалдан өткен 16 команда қатысты, ал «Centre Point Nagpur» командасы жалпыұлттық чемпион атанды.
After being cancelled from its fourth channel, BQC returned, but this time on YouTube, where it encourages the audience to play along using its app, or an application built into the YouTube video. The latest avatar of BQC is a mini 12 15 minute version with emphasis on objective type questions, and none of the innovative quizzing patterns established in the 90s. It saw 2 teams going head to head answering 8 questions, each with an equal number of points. The first season in 2015 saw the participation of 16 teams which had qualified the Zonal Finals, with Centre Point Nagpur being crowned All India Champions.