Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Редвуд жоғары мектебі – Калифорния штатының Марин округіне қарасты Ларкспур қаласында орналасқан мемлекеттік орта білім беретін мектеп. Сан-Францискодан шамамен 11 миль солтүстікке қарай орналасқан. Редвуд жоғары мектебі Тамалпайс Біріккен жоғары мектептер округінің (TUHSD) құрамына кіреді. Мектеп Белведер, Корте Мадера, Гринбре, Кентфилд, Ларкспур, Росс және Тибурон қалаларына қызмет көрсетеді. Мектепте TUHSD бас кеңсесі орналасқан.
Redwood High School is a public secondary school located in the city of Larkspur, Marin County, California, approximately 11 miles north of San Francisco. Redwood High is part of the Tamalpais Union High School District (TUHSD). The school serves the cities of Belvedere, Corte Madera, Greenbrae, Kentfield, Larkspur, Ross, and Tiburon. The school houses the TUHSD headquarters.
Кампус
Редвуд орта мектебі Тамалпайс тауының етегінде, 63,88 акрлық кампуста орналасқан. Кампуста 81 сынып, кітапхана, театр, жүзу бассейні және спорт алаңдары бар. Алғашқы кампус 1958 жылы ашылды, ал негізгі ғимаратқа келесі бірнеше жылда қосымшалар салынды. Редвудтың негізгі мектеп ғимаратында (алғашқысы; жоғарыда қараңыз) шамамен 80 сынып, Бесси Чин кітапханасы, төрт зертхана және театр орналасқан. Кампустағы басқа ғимараттарда өнеркәсіптік технологиялар, фотосурет, керамика және графикалық өнер студиялары, музыка залы және асхана бар. Сондай-ақ, үлкен және кіші спорт залдары, 40 метрлік жүзу бассейні, теннис корты, жүгіру жолы, спорт алаңдары және ашық амфитеатр сияқты спорттық және қойылымдар үшін арналған нысандар да бар. 2002 және 2006 жылдар аралығында Редвуд орта мектебі Там округінің сайлаушылары бекіткен 121 миллион долларлық нысандар облигациясының аясында ауқымды жаңғырту жұмыстарын жүргізді. Сыныптарды қайта жаңартуға, спорт залын, теннис кортын, театрың жабдықтауға және жаңа спорт алаңдарын салуға шамамен 40 миллион доллар жұмсалды. 2007–2008 жылдары Редвуд жиі су басқан тұрақ орнын қайтадан салды. 2008–2009 оқу жылында жаңа шағын спорт залы салынды, 40 метрлік бассейн құрылысы аяқталды және жаңа теннис корттары салынды. 2011 жылғы жазда мұғалімдерге жаңа технологияларды, сыныпты басқару және оқыту әдістемелерін зерттеуге мүмкіндік беру үшін тәжірибелік сынып бөлмесі құрылды. 2006 жылдың көктемінде Редвудтың суретші студенттері Марин округінің пейзажының 40 футтық қабырғалық суретін жасады. Бұл сурет асхананың сыртқы қабырғасында салынды.
Redwood High School is set at the foot of Mount Tamalpais on a 63.88 acre campus which has 81 classrooms, a library, theater, swimming pool, and athletics fields. The original campus was opened in 1958, with additions to the main building made over the next few years. Redwood's main school building (an original; see above) contains approximately 80 classrooms, the Bessie Chin Library, four labs, and the theater. Other buildings on the campus contain industrial technology areas; photography, ceramics, and graphic arts studios; band room; and a cafeteria. Other sports and performance facilities include a large gymnasium and smaller gym, a 40 meter swimming pool, tennis courts, a track, athletic fields, and an outdoor amphitheater. Between 2002 and 2006, Redwood High School undertook major modernization as part of a $121 million facilities bond measure approved by the Tam District voters. Approximately $40 million was spent to remodel classrooms, refurbish the gymnasium, tennis courts, and theater, and install new athletics fields. In 2007–2008 Redwood again rebuilt the often flooded parking lot. During the 2008–2009 school year, a new small gymnasium was constructed, the 40 meter pool was built, and new tennis courts laid. During the summer of 2011, an experimental classroom space was created to allow teachers the opportunity to explore new technologies, classroom management, and instructional strategies. In the spring of 2006, Redwood art students created a 40 foot mural of the Marin County countryside. The mural was created on an exterior wall of the cafeteria.