Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
WYSL (1040 AM) – Авон, Нью-Йорк штатында лицензиясы бар және Рочестер қалалық аймағына қызмет ететін коммерциялық радиостанция. Ол әңгімелік радио форматты ұсынады және «Азаттық дауысы» деп белгілі. Станция Роберт С. Савиджке «Ливингстон радиосы» деген атпен тиесілі. Күндіз WYSL 27 000 ватт қуатпен хабар таратады, бұл Рочестер аймағындағы екінші қуатты AM станциясы. Бірақ 1040 AM – Де-Мойндағы А класты WHO станциясы үшін арналған ашық канал жиілігі. Сондықтан, түнде кедергілерді болдырмау үшін WYSL қуатын 500 ваттқа дейін төмендетуі керек. Бағытталған антенна, төрт мұнаралық массивпен қолданылады. Хабарламалар екі FM трансляторы арқылы да тарайды: W221CL – Рочестерде 92,1 МГц жиілігінде және W238DE – Спенсерпортта 95,5 МГц жиілігінде.
WYSL (1040 AM) is a commercial radio station licensed to Avon, New York, and serving the Rochester metropolitan area. It broadcasts a talk radio format and is known as "The Voice of Liberty." The station is owned by Robert C. Savage under the name "Radio Livingston." By day, WYSL transmits with 27,000 watts, the second most powerful AM station in the Rochester area. But 1040 AM is a clear channel frequency reserved for Class A WHO in Des Moines. So at night, to avoid interference, WYSL must greatly reduce its power to 500 watts. A directional antenna with a four tower array is used. Programming is also heard on two FM translators: W221CL at 92.1 MHz in Rochester and W238DE at 95.5 MHz in Spencerport.
Бағдарламалау
Апта күндері Джим Куинн жүргізетін «Квинн таңертең» атты ояту және ақпараттық бағдарламамен басталады. Сонымен қатар, бірнеше ұлттық консервативті ток-шоулар да эфирде болады, Гленн Бек күнінің ортасында, Дэн Бонгино түстен кейін және Дана Лоеш кешке. Форт-Уорт қаласындағы WBAP радиостанциясының «Қызыл Көз» радиосы түнде беріледі. Сенбі-жексенбі күндері көбінесе ақылы, брокерлік бағдарламалар, денсаулық, қаржы, дін, қару және заң туралы шоулар көрсетіледі. WYSL жергілікті мектептердің, колледждердің және екінші лига спорт түрлерінің кейбір ойындарын тікелей эфирде көрсетеді. Рочестердегі NBC телеарнасының филиалы 10-шы арна WHEC TV-нің жаңалықтары WYSL арнасында бір уақытта көрсетіледі. Көптеген сағаттар Townhall News-тан әлемдік және ұлттық жаңалықтармен басталады.
Weekdays begin with a wake up talk and information program, Quinn in the Morning hosted by Jim Quinn. Several nationally syndicated conservative talk shows are also heard, Glenn Beck in late mornings, Dan Bongino in afternoons and Dana Loesch in the evening. Red Eye Radio from WBAP in Fort Worth is carried overnight. Weekends are largely paid brokered programming, with shows on health, money, religion, guns and law. WYSL carries some local high school, college and minor league sports. Some newscasts from Channel 10 WHEC TV, the NBC Network affiliate in Rochester, are simulcast on WYSL. Most hours begin with world and national news from Townhall News.
Жаңалықтар радиосы
WYSL шақыру таңбасы Буффало қаласындағы радиостанциядан алынған. Бұл станция қазір WWWS деп аталады. Басқару 1987 жылы жаңа WYSL станциясын іске қосты, бастапқыда 1030 кГц жиілігінде. Бірақ бұл жиілік станцияның күн батқанда эфирден тоқтатылуын қажет етті. Сондықтан станция 1040 кГц жиілігіне көшіріліп, тәулік бойы хабар тарату мүмкіндігіне ие болды. Станция толығымен жаңалықтарды тарататын радио форматында жұмысын бастады, жергілікті мазмұнды Associated Press ақпараттық агенттігінің жаңалықтар бағдарламаларымен үйлестірді. Бірнеше себептерге байланысты 2006 жылы толығымен жаңалықтар форматы тоқтатылды. Біріншіден, Associated Press 2005 жылдың шілде айында кеңейтілген радио қызметтерін тоқтатты. WYSL бұл желіні CNN Headline News арнасымен алмастырды, ол сол кездегі жалғыз ұлттық коммерциялық жаңалықтар арнасы болатын. Бірақ содан кейін Headline News кешкі жаңалықтарды таратуын тоқтатып, сөйлесу бағдарламалары мен реалити-шоуларға көшті. Бұл кестеде үлкен олқылық тудырды.
The WYSL call sign was taken from a radio station in Buffalo. That station is now WWWS. Management started the new WYSL in 1987, originally on 1030 kHz. But that frequency required the station to sign off at sunset. So the station moved to 1040 kHz, allowing it to broadcast around the clock. The station began with an all news radio format, combining local content with news programming from the Associated Press. The all news format ended in 2006 for a number of reasons. First, the Associated Press discontinued its expanded radio services in July 2005. WYSL replaced the network with CNN Headline News, the only other national commercial all news outlet available. After that, however, Headline News stopped broadcasting news in the evening, switching to talk and reality shows. This left a large hole in the schedule.
Сөздерді қосу
Нәтижесінде WYSL консервативті ток-шоу жүргізушілері Лора Инграхам мен Билл О'Райллиді шақырып алды, ал кешке Talk Radio Network-тен Расти Хамфрис пен Джерри Дойл қосылды, станция News/Talk бағытына көшкен кезде. WYSL ABC News Radio және Wall Street Journal радиожелісімен байланыста болды, бірақ 2012 жылы жаңалықтарды беру үшін Salem Radio Network-ке ауысты. Қазір ол Salem-нің басқа жаңалықтар қызметі – Townhall News-ті эфирге шығарады. WYSL 2006 жылдың қараша айында күндізгі қуатын 2500 ватттан 20000 ваттқа дейін арттырды. Түнде Айова штатының Дес-Мойн қаласындағы WHO тікелей эфирлік стансасын қорғау үшін қуаты төмендетіліп жұмыс істейді.
As a result, WYSL picked up conservative talk hosts Laura Ingraham and Bill O'Reilly, and added Rusty Humphries and Jerry Doyle from the Talk Radio Network in the evening, as it transitioned to a News/Talk outlet. WYSL was affiliated with ABC News Radio and the Wall Street Journal Radio Network, but switched to the Salem Radio Network for newscasts in 2012. It now airs a different Salem news service, Townhall News. WYSL increased its daytime power from 2,500 watts to 20,000 watts in November 2006. It operates at reduced power at night to protect clear channel station WHO in Des Moines, Iowa.
Жергілікті ток-шоулар
WYSL 2007 жылы толық уақытты әңгімелік радиостанцияға айналуын жалғастырды. 2007 жылдың басында станция жергілікті адвокат Билл Ножай жүргізетін алғашқы жергілікті ток-шоуды қосты, сондай-ақ түстен кейінгі эфирде Денис Миллерді қосты. Джим Боханнон кешкі эфирге қосылды, ал Джим Куинннің «Соғыс бөлмесі» (The War Room) Куинн мен Роузбен таңертеңгі эфирде берілді, осылайша 2007 жылдың қазан айында станциядағы соңғы «жаңалықтар» бағдарламалық блогы тоқтатылды. Ножайдың шоуы 2008 жылы Хорнеллдегі WLEA, сондай-ақ WGVA және Finger Lakes айманындағы оның көптеген бірдей эфирде берілетін станцияларында таратыла бастады. 2010 жылдың басында W221CL FM трансляторы эфирге шықты, ол Рочестер қаласының және Монро округінің бір бөлігін қамтиды. FM станциясы «FM TALK 92.1 WYSL» деген брендпен WYSL 1040 AM станциясымен бірдей эфирде таратылады.
WYSL continued to transition into a full time talk radio station in 2007. Early in 2007, the station added its first local talk show, hosted by local attorney Bill Nojay, as well as picking up Dennis Miller in the afternoon drive time slot. Jim Bohannon was added for late evenings, while Jim Quinn's syndicated The War Room with Quinn and Rose was picked up in the morning drive, thus eliminating the last "all news" programming block on the station, in October 2007. Nojay's show began syndication in 2008 on WLEA in Hornell as well as on WGVA and its numerous simulcasts in the Finger Lakes. An FM translator, W221CL, went on the air in early 2010 which covers the city of Rochester and portions of Monroe County. The FM station is branded "FM TALK 92.1 WYSL", which simulcasts WYSL 1040 AM.
Бұрынғы бағдарламалар
Адвокат Билл Ножай Нью-Йорк штатының Ассамблеясына сайлануына дейін және оның заң шығарушы органдағы қызметі кезеңінде бірнеше жыл бойы WYSL радиостанциясында күн сайын бір сағаттық бағдарлама жүргізді. Ножайдың бағдарламасы Нью-Йорк штатының солтүстігіндегі тағы екі радиостанцияға таратылды. Ножай 2016 жылы өзін-өзі өлтіргенге дейін бағдарламаны жүргізіп тұрды. Кейбір уақытқа Ножайдың орнын Шеннон Джой басқарды.
Attorney Bill Nojay hosted a daily hour long program on WYSL for several years, prior to his election to the New York State Assembly as well as during his tenure in the legislature. Nojay's show was syndicated across two other radio stations in upstate New York. Nojay was still hosting the show when he committed suicide in 2016. Nojay's time slot was filled by Shannon Joy for a time.