Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брамалеа Блюз – Канаданың Онтарио провинциясының Брамалеа қаласындағы "А" санатындағы мұзды хоккей командасы. Соңғы екі маусымда олар Онтарионың Брэмптон қаласындағы Powerade Centre аренасында ойнады. Олар Онтарио жасөспірімдер хоккей лигасының құрамында болды, сонымен қатар Метро жасөспірімдер хоккей лигасының да мүшесі болған. Олар 1995 жылы ОПЖХЛ-ге қосылды. 2010 жылы команда лигадан сатып алу туралы ұсынысты қабылдап, қызметін тоқтатты.
Former ice hockey team from Ontario, Canadia
The Bramalea Blues were a Junior "A" ice hockey team from Bramalea, Ontario, Canada. Their final two seasons were played in Brampton, Ontario at the Powerade Centre. They were a part of the Ontario Junior A Hockey League but also used to be a part of the Metro Junior A Hockey League. They joined the OPJHL in 1995. In 2010 the Blues took a buyout offer from their league to cease operations.
Тарих
1972 жылы құрылған "Блюз" командасы Метроның "Б" лигасына қосылды. Онтарио хоккей қауымдастығы Метро лигасының құрамын қысқартты, себебі олардың көптеген үздік командалары жаңа құрылған OHA Junior "A" лигасына көшірілді. "Блюз" 1975 жылы OHA Junior "B" чемпионатында Сазерленд кубогын жеңіп алды және шамамен екі онжылдық бойы Онтариодағы ең үздік Junior "B" командаларының бірі болды, 1974, 1975, 1985 және 1988 жылдары лига титулдарын жеңіп алды. 1991 жылы Метро лигасы ("Блюз" командасымен бірге) Junior "A" деңгейіне көтерілді. Команда 1995 жылға дейін Метрода қалды, содан кейін көптеген командалар OPJHL лигасына көшті. 1999 жылы "Блюз" лига чемпионы ретінде "Бакленд кубогын", ал Орталық Канада чемпионы ретінде "Дадли Хьюит кубогын" жеңіп алды. Бірақ "Royal Bank Cup" турнирінде жеңіліске ұшырады. 1990 жылдары "Блюз" командасы Оңтүстік Орталық үштік хоккей лигасының жергілікті "Чингуакузи Блюз" жас хоккей клубымен ынтымақтастық жұмыс келісіміне қол қойды.
Formed in 1972, the Blues joined the Metro Junior "B" league. The Metro had just been curtailed by the Ontario Hockey Association as the many of their top teams were moved to the newly created OHA Junior "A" league. The Blues won the Sutherland Cup in 1975 as OHA Junior "B" Champions and was one of the top Junior "B" teams in Ontario for almost two decades winning league titles in 1974, 1975, 1985, and 1988. In 1991, the Metro league (along with the Blues) went Junior "A". The team stayed with the Metro until 1995 when a mass exodus of teams made the jump to the OPJHL. In 1999, the Blues won the Buckland Cup as league champions and the Dudley Hewitt Cup as Central Canadian Champions. They fell short at the Royal Bank Cup. In the 1990s, the Blues had a working agreement of affiliation with the South Central Triple A Hockey League's local Chinguacousy Blues minor hockey club.
1999 жылғы Корольдік банк кубогы
Блюз 1999 жылғы Корольдік банк кубогын Британдық Колумбия хоккей лигасының «Вернон Вайперс» командасын 4:2 есебімен жеңіспен ашты – бұл команда Дойл кубогының чемпионы болған. Содан кейін «Блюз» Анавет кубогының чемпионы, Саскачеван жас хоккей лигасының «Эстеван Бруинс» командасын 4:3 есебімен жеңді. Одан кейін «Блюз» турнирдің үй иесі «Йорктон Терриерс» командасын 5:1 есебімен жеңді. «Блюз» айналымдық кезеңде бірінші орынды қамтамасыз еткен болатын және Фред Пейдж кубогының чемпионы, Маритмдік жас хоккей лигасының «Шарлоттаун Эббиз» командасынан 5:1 есебімен жеңіліс тіркелді. Бірақ, осының салдары жақсы болмады. «Блюз» жартылай финалға Корольдік банк кубогын жеңіп алуға басты үміткер ретінде шықты, бірақ «Вернон Вайперс» командасы оларды 3:2 есебімен күтпеген жеңіліске ұшыратты. «Вайперс» командасы кубокты жеңіп алды, ал «Блюз» Саскачеванның Йорктон қаласынан ұзақ және көңілсіз сапармен оралды.
The Blues opened up the Royal Bank Cup 1999 with a 4–2 victory over the British Columbia Hockey League's Vernon Vipers—the Doyle Cup Champions. The Blues then took out the Anavet Cup Champions, the Saskatchewan Junior Hockey League's Estevan Bruins 4–3. The Blues then beat the host Yorkton Terriers by a score of 5–1. The Blues had already clinched first place in the round robin and floated through a 5–1 loss to the Fred Page Cup Champion Charlottetown Abbies of the Maritime Junior A Hockey League. The slack effort did not pay off. The Blues entered the semi final as the favourite to win the Royal Bank Cup, but were upset by the Vernon Vipers by a score of 3–2. The Vipers went on to win the Cup, and the Blues were left with a long and unhappy ride home from Yorkton, Saskatchewan.
1978 жылғы Онтарио қысқы ойындарының алтын жүлдегері / Bramalea Blues
1978 жылы «Брамалеа Блюз» командасы Канаданың Онтарио штатындағы Кингстон қаласында өткен 1978 жылғы Онтарио қысқы ойындарының хоккей турнирінде жеңіске жетті. Финалдық ойын «Стритсвилл Дербилері» командасына қарсы өтті, соның нәтижесі 3–2 есебімен аяқталды. Бұл Онтарио қысқы ойындарында алтын медаль жеңіп алу «Брамалеа Блюз» командасына 1979 жылы Канаданың Манитоба штатындағы Брандон қаласында өтетін Канада қысқы ойындарында Онтарио штатын өкілдік етуге мүмкіндік берді. 1979 жылғы Канада қысқы ойындарында «Брамалеа Блюз» командасы, Онтарио командасы ретінде, сегіз күнге созылған жарыста жеті ойын өткізіп, қола медальді иеленді.
In 1978 the Bramalea Blues won the 1978 Ontario Winter Games hockey competition in Kingston, Ontario, Canada. The final game was played against the Streetsville Derbys and the final score was 3–2. This Ontario Winter Games gold medal win qualified the Bramalea Blues to represent Ontario for the 1979 Canada Winter Games in Brandon, Manitoba, Canada. At the 1979 Canada Winter Games the Bramalea Blues, representing Team Ontario, won the bronze medal, playing seven games in eight days of competition.
2006-2007 жылдар
"Royal Bank Cup" турнирінде "Вернон Вайперс" командасынан күтпеген жеңіліс тапқаннан кейін, "Блюз" командасы бақандай соққандай ойнады. Соңғы жеті маусымның ішінде тек бір ғана жеңіске қол жеткізген "Блюз" енді бұрынғыдай болмады. Бастапқы үміттерге қарамастан, 2006–07 маусымының ортасында "Блюз" командасы 1 жеңіс, 23 жеңіліс және бір қосымша уақыттағы жеңіліспен турнир кестесінің төменгі сатысында қалды. 18 қарашада "Блюз" OPJHL-дің соңғы орында тұрды және тағы да плей-оффқа ілікпеу қаупі төнді. 2007 жылдың 18 қаңтарында 1–38–1–2 есебімен "Блюз" командасының плей-оффқа өту мүмкіндігінен толық айырылды. Соңғы соққыны "Оранжвилл Крашерс" командасының қарқынмен өсіп келе жатқан "Ньюмаркет Харрикейнз" командасын жеңіп, "Крашерс" командасын жолдама алу жарысынан шығарып тастауы тигізді. "Блюз" маусымды соңғы орында аяқтады және ІІ деңгейлі "А" жастар хоккейі тарихындағы ең нашар көрсеткіштердің бірін тіркеді.
After the Royal Bank Cup upset loss to the Vernon Vipers, the Blues played like a team jinxed. With only one winning season in the last seven, the Blues were never the same. Despite initial optimism, at the halfway point of the 2006–07 season the Blues are sitting at a dismal 1 win, 23 losses, and an overtime loss. As of November 18, the Blues are in the basement of the OPJHL and are in danger of missing the playoffs again. On January 18, 2007, the Blues, with a 1 38 1 2 record, were officially eliminated from any chance of making the playoffs. The final blow came with the Orangeville Crushers defeating the surging Newmarket Hurricanes which pushed the Crushers out of reach in the wildcard race. The Blues finished the season in last place and with one of the worst records in Tier II Junior "A" history.
Франчайзингтің болашағы
2007/08 маусымында команда таратылып, шамалы уақытқа Анкастерге (Онтарио) көшуге жақын болғанда, «Блюз» жаңа басшылық туралы хабарлады және 2008/09 маусымында қайтадан құрылды.
After folding for the 2007–08 season and almost moving to Ancaster, Ontario, the Blues announced new ownership and they returned for the 2008–09 season.