Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бастапқы Чесапик академиясы, 1889–1907 жылдары, Ирвингтон қаласында орналасқан.
The original Chesapeake Academy, 1889–1907, was located in Irvington.
Тарихи аудан
Тарихи аудан, Ирвингтон, сондай-ақ Картерс Крик деп белгілі, 2000 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген аймақ. 2000 жылы оған 149 маңызды ғимарат, 3 маңызды нысан және бір маңызды құрылым кірген. АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 1,8 шаршы миль (4,7 км2) құрайды, оның ішінде 1,5 шаршы миль (3,9 км2) құрлық және 0,3 шаршы миль (0,9 км2) (18,13%) су алабын құрайды.
The historic district, Irvington, also known as Carters Creek, is a area that was listed on the National Register of Historic Places in 2000. In 2000, it included 149 contributing buildings, 3 contributing sites and one other contributing structure. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 1.8 square miles (4.7 km2), of which, 1.5 square miles (3.9 km2) of it is land and 0.3 square miles (0.9 km2) of it (18.13%) is water.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 673 адам, 240 үй шаруашылығы және 174 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 449,0 адам (173,2/км²) құрады. Тұрғын үй бірліктерінің орташа тығыздығы 216,8 бір шаршы мильге (83,7/км²) 325 болды. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 98,37% ақ нәсілді, 1,49% афроамерикалық және 0,15% азиялық. 240 үй шаруашылығының ішінде 20,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 63,8%-ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,5%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 27,1%-ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 25,8%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 14,6%-ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,19 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,61 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 13,8%-ы 18 жасқа дейінгілер, 2,5%-ы 18-24 жас аралығындағылар, 13,2%-ы 25-44 жас аралығындағылар, 24,1%-ы 45-64 жас аралығындағылар және 46,4%-ы 65 жасқа жоғары. Орташа жас 63 жасқа тең. Әр 100 әйелге 79,5 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 72,6 еркек шақ келді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 60 139 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 68 438 доллар болды. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 42 500 доллар, ал әйелдердің орташа жылдық табысы 25 938 долларды құрады. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 50 743 доллар болды. Отбасылардың шамамен 1,1%-ы және халықтың 3,5%-ы кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 5,1%-ы және 65 жасқа жоғары жастағылардың 3,7%-ы.
As of the census of 2000, there were 673 people, 240 households, and 174 families residing in the town. The population density was 449.0 people per square mile (173.2/km2). There were 325 housing units at an average density of 216.8 per square mile (83.7/km2). The racial makeup of the town was 98.37% White, 1.49% African American and 0.15% Asian. There were 240 households, out of which 20.4% had children under the age of 18 living with them, 63.8% were married couples living together, 7.5% had a female householder with no husband present, and 27.1% were non families. 25.8% of all households were made up of individuals, and 14.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.19 and the average family size was 2.61. In the town, the population was spread out, with 13.8% under the age of 18, 2.5% from 18 to 24, 13.2% from 25 to 44, 24.1% from 45 to 64, and 46.4% who were 65 years of age or older. The median age was 63 years. For every 100 females there were 79.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 72.6 males. The median income for a household in the town was $60,139, and the median income for a family was $68,438. Males had a median income of $42,500 versus $25,938 for females. The per capita income for the town was $50,743. About 1.1% of families and 3.5% of the population were below the poverty line, including 5.1% of those under age 18 and 3.7% of those age 65 or over.
Өзгешеліктер мен ыңғайлылықтар
Ирвингтон – «Тайдс Инн» теңіз курортының орны. Кинг Картер Драйвте бу кемелері мұражайы орналасқан, онда Чесапик шығанағымен жүріп, Ирвингтонда тоқтаған бу кемелерінің тарихы егжей-тегжейлі баяндалады. Ланкастер Ұлттық Банкі (кейін Чесапик Ұлттық Банкі және қазіргі Чесапик Банкі) 1900 жылы Ирвингтонда қаланың өсуіне қарай құрылды. Ирвингтон сонымен қатар Чесапик Ұлттық Банкінің «Boat 'n Bank» кемесі үшін де аялдама болды, ол Раппаханок өзенінің кемежайларын, консервілеу зауыттары мен устрица шаруашылықтарын аралап, банк қызметкерлерін тасымалдаған жүзбелі банк болды. Қалада Раппаханок өзенінің яхт клубы және Ирвингтон маринасы бар. Қала балалары Ланкастер округінің мемлекеттік мектептеріне қатысады және Ирвингтонда бір жеке мектеп бар. 1965 жылы қайта ашылған Чесапик академиясы 3 жастан бастап сегізінші сыныпқа дейінгі балаларға білім береді. Чесапик академиясының 1890 жылғы алғашқы мектеп ғимараты Кинг Картер Драйвте орналасқан; қазір ол «Hope & Glory» қонақ үйі. Мектеп ғимаратының жанында Ирвингтон методистік шіркеуі орналасқан; оның пасторлық үйі енді әйелдер киімдері сататын «The Dandelion» дүкеніне айналды. 1970 жылдардан бері шарап жасау аймақта маңызды кәсіпке айналды, маңында көптеген шарап зауыттары бар. Ирвингтон Солтүстік Мойын Джордж Вашингтонның туған жері американдық шарап жасау аймағының шеңберінде орналасқан.
Irvington is the home of the marine resort The Tides Inn. On King Carter Drive is the Steamboat Museum, which details the history of the steamboats that traveled the Chesapeake Bay and stopped in Irvington. Lancaster National Bank (later Chesapeake National Bank and currently Chesapeake Bank) was formed in Irvington in 1900 to cater to the growing town. Irvington was also a stop for Chesapeake National Bank's Boat 'n Bank, a houseboat with bank tellers that cruised the Rappahannock River wharves, canneries and oyster houses. The town has a club, Rappahannock River Yacht Club, and a marina, Irvington Marina. Children of the town attend Lancaster County Public Schools and there is one independent school located in Irvington. Reopened in 1965, Chesapeake Academy serves children from 3 years old through eighth grade. Chesapeake Academy's original 1890 schoolhouse is located on King Carter Drive; it is now the Hope & Glory Inn. Next door to the schoolhouse is the Irvington Methodist Church; its parsonage is now a women's clothing store, The Dandelion. Since the 1970s winemaking has become a growing vocation in the region, with a number of wineries located nearby. Irvington is located within the Northern Neck George Washington Birthplace American Viticultural Area winemaking appellation.