Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ковингтон – АҚШ-тың Мичиган штатындағы Барага округінде орналасқан, құрамына енбеген және халық санағында тіркелген елді мекен. Бұл қауым Дулут, Оңтүстік жағалау және Атлантик темір жолының аялдамасы болған. Орман алқаптарының ағаш кесу салдарынан азаюына байланысты, шаруашылық маңызға ие болды. 1898 жылы фин қоныс аударушыларының келуімен, француз және швед халқының аз санын басып өтіп, картоп, жүгері және бидай егіп, сүт сиырларын жайлауға бастады. Басқалары тірілген ағаш өңдеу өнеркәсібінде жұмыс тауып, құрылыс материалдары мен қағаз жасауға қажетті ағаш өңдеуге белсенді түрде қатысты. Ковингтондағы алғашқы фин ұйымы – «Онен Сатама» («Бақыттың порты») қоғамы 1899 жылдың 28 қарашасында құрылды. Бір жыл өткен соң, фин лютерандары Ковингтон евангелистік лютеран шіркеуін құрды. Шіркеу жылдар бойы бірнеше жөндеулерден өтіп, өзгерістерге ұшырады, бірақ 1931 жылы Чикаго өнер институтының профессоры Элмер А. Форсберг сыйлаған алтарь суреті осы күнге дейінгі ең ірі өзгеріске әкелді. Өнер институтының қызметкерлері шіркеуді кеңейту және қайта жаңарту жоспарларын жасады, нәтижесінде киелі орын, сакристия және шаштараз бөлмесі қосылды. Ішкі кеңістік фин стилімен үйлесетін арт-деко стилінде безендірілді, ағаш жамылғылары, шамдандар, қолмен ойылған Иоанн мен Петірдің бейнелері, алтарь және мінбардың барлығы Өнер институтының жобасы бойынша жасалды. 1950 жылы шіркеу Бетания евангелистік лютеран шіркеуі деп аталды және бүгінде туристерді қызықтыратын, сонымен қатар белсенді қауымы бар нысан болып табылады. Қазіргі уақытта Ковингтон фин музыка фестивалімен танымал, ол әр жылдың 4 шілдесіне дейін фин аспаптарында фин музыкасын орындайтын музыканттардың қатысуымен өтеді. Бір күндік фестивальде таңғы ас, шіркеуге экскурсиялар және күні бойы дайындалған тауық еті ұсынылады. Сонымен қатар, қауымда мамырдан қазанға дейін ашық болатын UP Made Artist Market жәрмеңкесі орналасқан, ол коммерциялық емес «Community Women's Group» тобының жобасы болып табылады. Егіншілік және сүт шаруашылығымен қатар, ағаш өңдеу өнеркәсібі де тұрғындардың табыс көзі болып табылады. Дегенмен, өндіріс құнының өсуі және бағаның төмендеуі көптеген шаруаларды Мичигамме және Негаунэдегі кен өндіру саласына жұмыс іздеуге итермеледі.
Covington is an unincorporated community and census designated place (CDP) in Baraga County in the U. S. state of Michigan. The community was a stop along the Duluth, South Shore and Atlantic Railway. As the amount of forest land declined due to logging, farming became more prevalent. When a number of Finnish settlers started arriving in 1898, eventually outnumbering the small French and Swedish population, they planted fields of potatoes, corn, and wheat, and started pasturing milk cows. Others found work in the booming logging industry, buoyed by an abundant supply of cordwood and pulpwood. A temperance society Onnen Satama, meaning Harbor of Luck, was the first Finnish organization in Covington, and was organized on November 28, 1899. One year later, the Finnish Lutherans established the Covington Evangelical Lutheran Church. The church underwent a number of repairs and modifications over the ensuing years, but an altar painting offered to the church in 1931 by Professor Elmer A. Forsberg of the Chicago Art Institute resulted in the largest modification to date. Art Institute staff drew up plans to enlarge and remodel the church, which added the sanctuary, sacristy, and sexton's room. The interior was decorated in an Art Deco meets Finland style, with wood paneling, a candelabra, chandeliers, hand carved images of St. John and St. Peter, altar, and pulpit all designed by the Art Institute. In 1950 the church was renamed as the Bethany Evangelical Lutheran Church, and today is a tourist attraction while still having an active congregation. Nowadays, Covington is probably best known for its Finnish Music Festival, which is held around the Fourth of July every year and features musicians playing Finnish inspired music on Finnish instruments. The daylong festival also features breakfast, church tours, and an all day chicken barbecue. The community is also home to the UP Made Artist Market, a project of the non profit Community Women's Group that is open from May to October. Along with crop and dairy farming, the lumber industry is still the largest source of income for residents today. However, increasing costs and decreasing prices have led many farmers to leave for the mining operations in Michigamme and Negaunee.