Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Даниялық футболшы (1965 жылы туған)
Danish footballer (born 1965)
Питер Кьяр (5 қараша 1965 жылы туған) – Данияның бұрынғы кәсіби футболшысы, қазіргі телекомментатор және «Силькеборг ИФ» клубының бұрынғы спорт директоры. Қақпашы ретіндегі белсенді карьерасында «Вейле Болдклуб» және «Силькеборг ИФ» Дания клубтарында көп ойнады. Ол Түркияның «Бешикташ» клубында ойнағаннан кейін, карьерасын Шотландияның «Абердин» клубында аяқтады және 2003 жылы футболдан қол үзді. Дания құрамасы сапында төрт ойын өткізді.
Peter Kjær (born 5 November 1965) is a Danish former professional footballer, current television commentator, and former sporting director of Silkeborg IF. During his active career as a goalkeeper, he played the bulk of his career with Danish clubs Vejle Boldklub and Silkeborg IF. He played for Turkish club Beşiktaş before ending his career with Aberdeen in Scotland, retiring in 2003. He played for the Denmark national team in four matches.
Мансап
Фредерисияда туған ол өзінің кәсіби карьерасын 1983 жылы «Вейле BK» клубында бастады. Ол клуб үшін барлығы 225 ойын өткізіп, екі гол соқты. 1991–92 жылғы Дания Суперлигасында ол тек бір ойын ойнады, «Бойе Хабекост» ойыншысының дублері болды, ал «Вейле» Данияның бірінші дивизионына түсіп қалды. Ол «Вейле» сапындағы соңғы ойынын 1992 жылдың қараша айында өткізіп, кейін «Суперлига» клубы «Силкеборг IF» құрамына қосылды және 1993 жылдың наурыз айында жаңа командасы үшін тұңғыш рет алаңға шықты. «Силкеборг» сапында ол барлығы 291 ойын өткізіп, екі гол соқты, 1993–94 жылғы Дания Суперлигасының чемпионы атанды және 2001 жылғы Дания кубогын жеңіп алды. Сондай-ақ, ол 1999 жылы Данияның үздік қақпашысы деп танылды. 2001 жылы «Бешикташ» клубының бас жаттықтырышы Кристоф Дауммен Түркияда қысқа уақыт ойнады. Екі айдан кейін Даум Кьярға клубты тастау ниетін білдірді, содан кейін Кьяр келісімшартты бұзу туралы өтініш берді. 2001 жылдың қазан айында даниялық жаттықтырушы Эббе Сковдаль оны шотландиялық «Абердин» клубына шақырды. Ол 2003 жылдың маусымына дейін клубта ойнады, содан кейін карьерасын аяқтады. Кьяр 1995 жылғы Континентаралық кубок, 1998 жылғы ФИФА Әлем чемпионаты және 2000 жылғы Еуропа чемпионатында Дания құрамасына шақырылды, бірақ барлық үш турнирде де қосалқы құрамда болды. Ол Дания құрамасы сапындағы тұңғыш ойынын 2001 жылдың 25 сәуірінде Питер Шмейхельдің қоштасу матчында өткізді. Ол кезде ол 35 жас 171 күндік болды, бұл 1908 жылы Йоханнес Гандилдің көрсеткен ескі рекордын 17 күнге жаңартты. Ол 2002 жылдың наурызына дейін халықаралық аренада төрт ойын өткізді. 2002 жылғы ФИФА Әлем чемпионатында Дания құрамасына қосылды, онда Томас Серенсеннің дублері болды. Қарьерасын аяқтағаннан кейін Кьяр 2004 жылдың тамыз айында Данияның 3-арнасы үшін комментатор және сарапшы болып жұмысқа орналасты. 2008 жылдың қазан айында ол бұрынғы клубы «Силкеборг IF» клубының спорт директоры болып тағайындалды және шамамен алты ай осы қызметте болды. Содан кейін ол теледидардағы жұмысына оралды.
Born in Fredericia, he started his senior career at Vejle BK in 1983. He played a total 225 games and scored two goals for the club. He only played one game in the 1991–92 Danish Superliga season, serving as back up for Boye Habekost, as Vejle were relegated to the Danish 1st Division. He played his last Vejle game in November 1992, before he joined Superliga club Silkeborg IF, making his debut for the team in March 1993. He played a total 291 games and scored two goals for Silkeborg, won the 1993–94 Danish Superliga championship and the 2001 Danish Cup with the team, and was named 1999 Danish Goalkeeper of the Year. He had a brief stint in Turkey with Beşiktaş in 2001, under manager Christoph Daum. After two months at the club, Kjær was told by Daum that he contemplated leaving the club, and Kjær asked for his contract to be annulled. In October 2001, he was picked up by Danish manager Ebbe Skovdahl to join Scottish club Aberdeen. He stayed with the club until June 2003, after which he retired. Kjær was included in the Denmark squads for the 1995 Intercontinental Cup, 1998 FIFA World Cup, Euro 2000 but he spent all three tournaments on the bench. He made his Denmark debut on 25 April 2001 in the farewell match of Peter Schmeichel. He was 35 years and 171 days old at the time, breaking the old record for oldest Danish debutant by 17 days, a record set by Johannes Gandil in 1908. He went on to play four international games until March 2002. He was included in the Danish squad for the 2002 FIFA World Cup, serving as a back up to Thomas Sørensen. After his retirement, Kjær was hired as a commentator and pundit for Danish TV 3 in August 2004. He was named sporting director of his former club Silkeborg IF in October 2008, and was in the job for nearly six months. He then went back to doing TV work.