Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend – американдық рок-тобы Fall Out Boy-дың тұңғыш шағын LP және екінші кеңейтілген ойнату тізімі (EP). 2002 жылдың ақпан және қыркүйек айлары аралығында екі күннің ішінде, төмен бюджетпен жазылғандықтан, тығыз кесте топты қанағаттандырмады және олар оны өздерінің тұңғыш альбомы деп атауды тоқтатты. Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend 2003 жылы Uprising Records лейблы арқылы, топтың тілегіне қайшы, жарық көрді. 2005 жылы Uprising лейблы топтың қатысуынсыз, Fall Out Boy-дың үлкен лейблдегі өте табысты тұңғыш альбомы From Under the Cork Tree жарық көргеннен кейін, Evening Out with Your Girlfriend деген атпен қайта жаңартылған нұсқасын шығарды. Billboard журналының мәліметінше, 2008 жылдың тамызына дейін АҚШ-та 127 000-нан астам дана сатылды. Альбомның мұқабасындағы фотосуретті Адиет Дешмух Чикаго қаласындағы 3408 N. Clark Street мекенжайында орналасқан Pick Me Up Café-де түсірген. Мұқабадағы қыз аталған кафеде официант болып жұмыс істейді және альбомның буклетінде көрсетілгендей, оның аты – Лавиния.
Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend is the debut mini LP and the second extended play (EP) by American rock band Fall Out Boy. Recorded in two days around February to September 2002 on a low budget, the rushed schedule left the band discontent and ceasing to call it their debut album. Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend was released in 2003 through Uprising Records against the band's wishes. In 2005, Uprising released a remastered reissue as Evening Out with Your Girlfriend, without the band's involvement, following the band's very successful major label debut From Under the Cork Tree. It eventually sold over 127,000 copies in the United States by August 2008, according to Billboard. The photograph on the cover of this album was shot by Adeet Deshmukh in Chicago's Pick Me Up Café located at 3408 N. Clark Street. The girl who is pictured on the cover is a waitress at said café, and her name is Lavinia, as noted in the booklet of the album.
Негіздер мен даму
Fall Out Boy 2001 жылы Чикаго, Иллинойс штатының маңында құрылды. Топ сол жылы жеке демо-жазбасын шығарды, ал 2002 жылы Uprising Records лейблы арқылы Project Rocket / Fall Out Boy атты, Project Rocket тобымен бірлескен EP шығарды. Альбомдағы барлық өлеңдерді жетекші вокалист Патрик Стэмп жазған. Кейінгі альбомдарда басист Пит Венц топтың көп бөлігін жазды. Бұл альбом Fall Out Boy тобының барабанда Энди Харлидің қатыспаған жалғыз альбомы. Evening Out альбомы альбом обложкасында көрсетілгендей бес мүшемен жазылмаған. Сол кездегі топ мүшелері: Патрик Стэмп (жетекші вокал), Пит Венц (бас-гитара), Джо Трохман (гитара) және Майк Парескувич (барабан). Парескувич пен гитарист Т.Дж. Расин топтың алғашқы күндерінде шақырылған екі чикаголық музыкант болған, бірақ Evening Out альбомы шыққаннан кейін, Стэмп гитараны қолға алып, Харли толық уақытты барабаншы ретінде қосылғанға дейін топтан кетіп қалған. Стэмп: «TJ Racine [Fall Out Boy] альбомын жазған кезде топтан кетіп қалған» және «TJ осы уақытқа дейін топта болған жоқ» деп түсіндірді. Парескувич шындығында альбомның барабандық бөлігін орындады. Ол альбом шыққаннан кейін топтан кетіп, Энди Харли қазіргі барабаншы ретінде қосылып, Take This to Your Grave (2003) альбомын жазды. Трохман оның көп бөлігіндегі гитараны орындады, ал Стэмп «Moving Pictures» әнінде шағын рөл ойнады. Альбом екі күнде жазылды, асығыс жағдай топты қанағаттандырмады және оны шығаруды қаламады. Стэмп сондай-ақ: «Мен оны нағыз альбом деп есептемеймін» деді. Топ 2005 жылғы қайта шығарылғанға қатыспады және Патрик Стэмп «Екеуі де бізге арамдық болды» дегендей, екі нұсқасынан да авторлық төлем алмады. Evening Out әндері топтың алғашқы концерттерінде шағын жергілікті көрермендерге ойналды, олар танымал бола бастағанға дейін. Топ кең танылғаннан кейін, олар бұл альбомды жиі еске алған жоқ. «Calm Before the Storm» әні сол жылдың соңында Take This to Your Grave альбомы үшін бассист Пит Венцтің қосымша вокалымен (қайқайлау) қайта жазылды. «Pretty in Punk» әні Джон Хьюздің «Pretty in Pink» фильміне сілтеме, ал «Parker Lewis Can't Lose (But I'm Gunna Give It My Best Shot)» телешоуға сілтеме. «Switchblades and Infidelity», «Growing Up» және «Moving Pictures» әндерінің әртүрлі нұсқалары топтың Project Rocket / Fall Out Boy EP-інде шығарылды. «Growing Up» әнінің бір бөлігі The Academy Is тобының Уильям Бекеті Fall Out Boy-дың 2008 жылғы Folie à Deux альбомынан шыққан «What a Catch, Donnie» әнінде орындады. «Project Rocket / Fall Out Boy» әнінің нұсқасы топтың 2009 жылғы ең жақсы хиттер альбомы Believers Never Die – Greatest Hits-тің соңғы трегі ретінде қосылды. 2021 жылдың 1 қарашасынан бастап EP негізгі ағынды стриминг платформаларында қолжетімді.
Fall Out Boy formed near Chicago, Illinois, in 2001. The band debuted with a self released demo in the same year and released Project Rocket / Fall Out Boy, a split EP with Project Rocket, in 2002, through Uprising Records. The lyrics to the whole album are written by lead vocalist Patrick Stump. On later albums, bassist Pete Wentz wrote the majority of the band's lyrics. The album is also the only Fall Out Boy album not featuring Andy Hurley on drums. Evening Out was not recorded with five members, contrary to what is shown in the album art. The members at that time were Patrick Stump (lead vocals), Pete Wentz (bass guitar), Joe Trohman (guitar), and Mike Pareskuwicz (drums). Although incorrect, Pareskuwicz and guitarist TJ Racine have been said to be two Chicago musicians the band recruited in their early days, who left after Evening Out was released before Stump picked up the guitar and Hurley joined as the full time drummer to form the band's current lineup. Stump explained that "TJ Racine was already out of the band by the time [Fall Out Boy] tracked [(recorded) the album]" and that TJ "wasn't in the band for that long". Pareskuwicz did indeed handle the drumming duties for the album. After the release, he left the band, and Andy Hurley would join as the current drummer and record the follow up album Take This to Your Grave (2003). Trohman played almost all the guitars on it, with Stump playing a small part on "Moving Pictures". The entire album was recorded in two days and the rushed nature left the band dissatisfied and did not want it released. Stump also stated "I don't consider it a real album." The band was not involved in the 2005 re release and did not receive royalties for either version, with Patrick Stump stating "both were a scam on us". Songs from Evening Out were played by the band in their early shows to a small local audience before they received mainstream attention. When the band reached mainstream popularity, they did not often mention this album. "Calm Before the Storm" was later re recorded with additions to the arrangement, including backing vocals (screaming) from bassist Pete Wentz, for the follow up album Take This to Your Grave later that year. "Pretty in Punk" is a play on the title of the John Hughes film Pretty in Pink, and "Parker Lewis Can't Lose (But I'm Gunna Give It My Best Shot)" is a reference to the television show Parker Lewis Can't Lose. Different recordings of "Switchblades and Infidelity", "Growing Up" and "Moving Pictures" were released on the band's Project Rocket / Fall Out Boy split EP. A part of the song "Growing Up" is sung by William Beckett of The Academy Is in Fall Out Boy's later song "What a Catch, Donnie", from their 2008 release Folie à Deux. The "Project Rocket / Fall Out Boy" version of the song was included as the last track on the band's 2009 greatest hits album, Believers Never Die – Greatest Hits. As of November 1, 2021, the EP has been made available on major streaming platforms.
Чарттағы өнімділік
Fall Out Boy-дың тұңғыш альбомы кеңінен танылмады және ешқандай тізімге ілеспеді. Сондай-ақ, бұл альбомнан ешқандай сингл жарияланбады. Fall Out Boy-дың ресми сайтында альбомның түпнұсқасы емес, қайта өңделген нұсқасы орналасқан. Көптеген сыншылар, соның ішінде AllMusic, Take This to Your Grave альбомын Fall Out Boy-дың бірінші альбомы деп санайды, себебі Evening Out with Your Girlfriend – мини-альбом және толық форматты шығарылым емес, немесе оның себебі белгісіз. Сонымен қатар, Believers Never Die – Greatest Hits жинағының мәтіндік кітапшасында топ Take This to Your Grave альбомын жасау туралы айта бастайды, ал Evening Out with Your Girlfriend альбомын мүлдем еске алмайды. Дегенмен, "Growing Up" трегі Believers Never Die – Greatest Hits жинағында соңғы трек ретінде "сирек кездесетін" ән ретінде қосылған. Жалпы алғанда, топтың бұл алғашқы материалдарының жинағы танымалдықтың жетіспеуі, жарнаманың шектеулі болуы және сапасыз жазбалардың салдарынан көпке танылмады. Бұл альбом Fall Out Boy-дың ресми арналарында бірнеше жылдан кейін олардың нағыз тұңғыш альбомы Take This to Your Grave-та бір әннің қайта өңделген нұсқасы жарық көргенге дейін көрсетілмеді. Бұл трек – "Calm Before the Storm" болды, ол вокалға қосымшалармен және жаңа барабаншымен қайта жарияланды.
Fall Out Boy's debut album has had no mainstream attention, and it has not reached any charts. Also, no singles were released from this album. The original release is not featured on the official Fall Out Boy website, rather the remastered edition is. Many reviewers, including AllMusic, consider Take This to Your Grave as Fall Out Boy's first album, possibly due to Evening Out with Your Girlfriend being a mini LP and not a full length release, or unknown. Also, in the lyric booklet of Believers Never Die – Greatest Hits, the band begins with the making of Take This to Your Grave, completely omitting Evening Out with Your Girlfriend. However, the track "Growing Up" is included as the last track Believers Never Die – Greatest Hits as a "rarity". As a whole, this first collection of material from the band had little to no following as a result of a combination of a lack of notoriety, limited advertising, and poor production. This album and was not featured by any of Fall Out Boy's official channels until the remastered editions of one song were released a couple of years later on their real debut album Take This to Your Grave. This track was "Calm Before the Storm" and was reissued with additions to the vocals and a new drummer.