Карачилдағы Dr. Ruth K. M. Pfau Азаматтық ауруханасы – 1900 төсектік мемлекеттік емхана, Dow Medical College-тің оқу және тәжірибелік базасы. Тарихы 1898 жылға дейін салады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карачидегі аурухана
Карачидегі аурухана
Hospital in Karachi
the hospital in Karachi
Карачидегі Азаматтық аурухана, ресми түрде доктор Рут К. М. Пфау атындағы Азаматтық ауруханасы деп аталады, 1900 төсектік үшінші деңгейлі медициналық көмек көрсететін мемлекеттік аурухана. Ол бакалавриат және магистратура деңгейінде оқыту мен тәжірибе беруді жүзеге асырады. Бұл аурухана Карачидегі Доу медициналық колледжіне қарайтын оқу ауруханаларының бірі болып табылады.
Civil Hospital Karachi, officially known as Dr. Ruth K. M. Pfau Civil Hospital Karachi, is a 1,900 bed tertiary care public hospital that imparts both undergraduate and postgraduate teaching and training. It is one of the teaching hospitals affiliated with the Dow Medical College, Karachi.
Тану
Пәкістанның дәрігерлер және хирургтар колледжі аккредиттеген.
Accredited by the College of Physicians and Surgeons of Pakistan.
Тарих
Доктор Рут К. М. Пфау ауруханасы 1898 жылы үшінші оба пандемиясының және королева Викторияның таққа отыруының мерейтойының құрметіне Қарачидегі Азаматтық аурухана ретінде құрылды. Пандемия 20 жыл ішінде тек Үндістанда кем дегенде 10 миллион адамның өмірін қиды. Сол кездегі Қарачи қаласының мәртебесін атап өткен жөн. Қарачи сол кезде бизнес орталығы болған жоқ. Он тоғызыншы ғасырдың соңында Қарачи, Инд өзенінің осы жағындағы ең таза қала ретінде дамыды, оның халқы стратегиялық маңыздылығының арқасында 105 000-ға жуық адамды құрады және одан әрі өсті. 1900 жылы Үндістанның вице-королі лорд Керзон аурухананы аралап, королева Викторияның платиналық мерейтойын белгілейтін ескерткіш тақтайды ашты. Бұл тақта бастапқыда медбикелерді даярлайтын мектеп болған, кейіннен Виктория блогы немесе Юбилей блогы деп аталатын қазіргі заманғы күйік орталығына айналдырылды. Бүкіл ғимарат провинциялық Мәдениет департаментінің қорғауындағы мұра ретінде сақталған, бұл күрделі жөндеулерге және қайта жаңартуға мүмкіндік береді, бірақ бастапқы дизайнында ешқандай құрылымдық өзгеріс жасауға жол бермейді. Аурухана тәуелсіздікке дейін Қарачидің басты ауруханасы ретінде тиімді жұмыс істеді және 1945 жылдан кейін Синдтің сол кездегі губернаторы сэр Хью Доу Бомбей университеті уақытша мойындаған медициналық мектепті Хайдарабадтан Қарачиге көшіріп, 1945 жылдың 10 желтоқсанында Доу медициналық колледжінің іргетасын қалады, ал Доктор Рут К. М. Пфау ауруханасы оған оқу ауруханасы ретінде қоса тіркелді. Пакистанның жаңа мемлекетінің құрылуымен бірге Үндістаннан келген жүздеген мың көшіп-қонушыларға көмек көрсету және олардың денсаулық сақтану қажеттіліктері де қоса, барлық негізгі қажеттіліктерін қамтамасыз ету қажеттілігі туды, бірақ бұл үшін жеткіліксіз және дайын емес жүйе болды. 1950-ші жылдардың соңы мен 1960-шы жылдардың басында сақталған қонақтар кітабында Доктор Рут К. М. Пфау ауруханасына министрлер, елшілер және Пакистанды сапармен аралаған көрнекті тұлғалар сияқты көптеген мәртебелі адамдар келгені көрсетілген. 1961 жылғы АҚШ вице-президентінің әйелі Леди Берд Джонсонның жазған жазбасы ерекше көзге түседі: «Бұл сапар жүрегімді ауыртып, сонымен бірге қуантты. Мен сіздерге, дәрігер әйелдерге, құрметімді білдіремін!» деп жазылған.
Dr. Ruth K. M. Pfau Hospital was founded as The Civil Hospital Karachi in 1898 in the wake of a third pandemic of Bubonic Plague on the one hand, and the diamond jubilee of Queen Victoria on the other. The pandemic would kill at least an estimated 10 million people in India alone over a period of 20 years. It is important to mention the status of Karachi at that time. Karachi was not the business center. Towards the close of the nineteenth century, Karachi emerged as the cleanest city towards this side of the Indus River, with an estimated population of 105,000 which continued to grow in view of its strategic importance. Lord Curzon the Viceroy of India visited the hospital in 1900 and unveiled a commemorative plaque to mark the platinum jubilee of Queen Victoria. The plaque is placed in the same spot, which was initially a nursing school and subsequently transformed into a state of the art Burns Center in what is known till today as the Victoria Block or the Jubilee Block, while the entire building is heritage protected by the provincial Department of Culture allowing for repairs and renovation but eschewing any structural change in its original design. The hospital continued to function efficiently until independence as the principal hospital of Karachi and received tremendous impetus after 1945 when the then Governor of Sindh Sir Hugh Dow transferred the medical school provisionally recognized by the Bombay University from Hyderabad to Karachi and laid the foundation of the Dow Medical College in its present location on 10 December 1945, with the Dr. Ruth K. M. Pfau Hospital attached to it as a teaching hospital. The creation of a new state of Pakistan brought with it the need for a massive relief and rehabilitation efforts for hundreds of thousands of migrated people pouring in from India and addressing all their basic needs including health needs through a largely inadequate and unprepared system. A visitor's book maintained during the late fifties and early sixties indicates that Dr. Ruth K. M. Pfau Hospital was frequented by several dignitaries such as government ministers, ambassadors and eminent personalities visiting Pakistan. A 1961 entry by Lady Bird Johnson then spouse of the Vice President of the USA is particularly revealing: It reads: "This has been a visit both heart breaking and rewarding. My hat is off to you women doctors! ".
Травмалық орталық
Аурухана құрамында 500 төсекті Беназир Бхутто апат, жедел жәрдем және травматология орталығы бар, онда барлығы 18 операциялық бөлме орналасқан.
The hospital includes the 500 bed Benazir Bhutto Accident, Emergency and Trauma Centre that includes a total of 18 operating rooms.
Департаменттер
Аурухананың клиникалық бөлімдері: ішкі медицина, гинекология және акушерлік, анестезиология, педиатрия, кардиохирургия, онкология, радиология, жалпы хирургия, нейрохирургия және зертхананы қамтиды. Аурухана барлық қызметтер мен мүмкіндіктерді бір ғимаратта ұсынады. Осы ауруханада ең заманауи күйдірілген жарақаттар бөлімі де ашылды. Хирургия бөлімі нейрохирургия, педиатриялық хирургия, ортопедиялық хирургия, урология, тамыр хирургиясы, бет-жақ хирургиясы және пластикалық хирургия мамандықтарымен қатар алты жалпы хирургиялық бөлімнен тұрады. Медицина бөлімі бес жалпы медицина бөлімінен тұрады, әрқайсысында 60 төсек бар. Басқа мамандықтарға кардиология, психиатрия, дерматология, неврология және нефрология кіреді. Педиатрия бөлімі үш бөлімнен және диареяны емдеу бөлімінен (DTU) тұрады. Гинекология және акушерлік бөлімі үш бөлімге бөлінген, соның ішінде босану залы мен операциялық залдары бар. Шұғыл көмек көрсету бөлімінде операциялық зал және хирургиялық жансақтау бөлімі бар бірнеше бөлімдер бар, олар массалық апаттар кезінде пайдалану үшін тәулік бойы жұмыс істейді.
The clinical departments of the hospital include Internal Medicine, Gynaecology and Obstetrics, Anesthesiology, Pediatrics, Cardiac Surgery, Oncology, Radiology, General Surgery, Neuro Surgery and Laboratory the hospital is proving all the services and facilities in one premise. The first state of the art Burns unit has also been established in this hospital. The department of surgery comprises six general surgical units besides the specialties of neurosurgery, paediatric surgery, orthopedic surgery, urology, vascular surgery, maxillo facial surgery and plastic surgery. The department of medicine comprises five general medicine units, 60 beds each. Other specialties includes Cardiology, Psychiatry, Dermatology, Neurology and Nephrology. The Department of Paediatrics has three units with a DTU (Diarrhea Treatment Unit). The Department of Gynaecology and Obstetrics is divided into three units, having facilities of labour room and Operation Theatre. The Emergency department has several sections including an Operation Theatre and Surgical Intensive Care Unit, which are functional around the clock for use in case of mass disasters.