Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаягон төбелі және еңісті жерлерге ие. Қала Үндістан мен Бутанның Пхуентшолинг шекарасында орналасқан. Жоғарғы жақтан бастау алып, қаланың орта тұсында Тоурса өзеніне құятын бірнеше арналар бар. Багдагра әуежайы (Силигури) ең жақын әуежай, ал Калькутта – ең жақын теміржол порты, одан Бутанға тауарлар жеткізіледі. Хасимара ең жақын теміржол стансасы. Үндістанның 317А ұлттық тас жолы Жаягонды Хасимарамен байланыстырады. Үндістан Калькутта портынан Бутанға тауарлардың еркін өтуін қамтамасыз етеді. Ол Торса өзенінің жағасында жатыр.
Jaigaon has a hilly and slopey terrain. The town is situated at the India Bhutan border with Phuentsholing. There are several streams coming from the uphills and joining the river Toorsa at the downtown. Bagdogra Airport (Siliguri) is the nearest airport, and Kolkata its nearest port, where goods to Bhutan are brought from. Hasimara is the nearest railway station. National Highway 317A in India connects Jaigaon to Hasimara. India offers a free flow of goods from Kolkata port to Bhutan. It lies on the banks of the Torsa River.
Аймаққа шолу
Әлипурдуар ауданы екі картада көрсетілген. Бұл Батыс Бенгалиядағы Дуарлардың шығыс бөлігіндегі кең жайылған аумақ. Аумақ көбінесе орманды, жайпақ төбелі және Гималайдың сыртқы сілемдерінен бастау алатын көптеген өзендермен суландырылған. Ауданның халқының 79,38%-ы ауылдық жерлерде тұрады, яғни бұл негізінен ауылдық аймақ. Аудан құрамында 1 муниципалды қала және 20 санақ қаласы бар, демек халықтың 20,62%-ы қалалық жерлерде өмір сүреді. Жалпы алғанда, ауданның барлық алты қоғамдық даму блогында белгіленген касталар мен тайпалар халықтың жартысынан астамын құрайды. Ауданның үш солтүстік блогында тайпалық азаматтардың (белгіленген тайпалардың) саны көп. Ескерту: Жанындағы карта ауданның ең маңызды жерлерін көрсетеді. Картада белгіленген барлық орындар үлкен, толық экранды картамен байланыстырылған.
Alipurduar district is covered by two maps. It is an extensive area in the eastern end of the Dooars in West Bengal. It is undulating country, largely forested, with numerous rivers flowing down from the outer ranges of the Himalayas in Bhutan. It is a predominantly rural area with 79.38% of the population living in the rural areas. The district has 1 municipal town and 20 census towns and that means that 20.62% of the population lives in the urban areas. The scheduled castes and scheduled tribes, taken together, form more than half the population in all the six community development blocks in the district. There is a high concentration of tribal people (scheduled tribes) in the three northern blocks of the district. Note: The map alongside presents some of the notable locations in the subdivision. All places marked in the map are linked in the larger full screen map.
Қоршаған орта
Жаягон Гималай тауларының етегіндегі тар шағын аңғарда орналасқан. Жаягонға жыл бойы мол жауын-шашын жауады. Қаланың шетін шай бақшаларымен белгіленген. Торса өзені қаланың төменгі жағынан ағып өтеді. Үндістанның басқа аймақтарынан Жаягонға көптеп көшіп келу қаланың қоршаған орта жағдайын нашарлатты. Ішуге жарамсыз су мәселесін шешу үшін қала төңірегінде түрлі бұрғылау ұңғымалары мен сорғы станциялары жұмыс істейді, бұл қаланың астындағы су деңгейінің төмендеуіне себеп болып отыр.
Jaigaon is in a small valley located near the low lying hills of the Himalayan mountains. Jaigaon receives an abundant amount of rainfall throughout the year. The outskirts of the city are demarcated by tea gardens. The Torsa River flows at the lower end of the town. High levels of in migration to Jaigaon from elsewhere in India has caused the environmental conditions of the city to deteriorate. To solve the problem of non potable drinking water, various bore wells and pump stations operate around the town, adding to the problem of the decreasing water table below the town.
Демографиялық
2011 жылғы халық санағы бойынша, Жаягон қаласының халқы 42 254 адамды құрады. Халықтың 51,2% ер адамдарды, ал 48,8% әйел адамдарды құрайды. Жаягонның орташа сауаттылық деңгейі 60,52% болды.
As of census 2011 India census, Jaigaon had a population of 42,254. Males constitute 51.2% of the population and females 48.8%. Jaigaon has an average literacy rate of 60.52%.
Жолдар
Жаяғун жақын орналасқан қалалар мен кенттермен сапасы жақсы жолдар арқылы байланысты. Такси және джип қызметтері Силигури, Алипурдуар, Жалпайгури, Майнагури, Малбазар, Бирпара, Дхупгури, Гангток, Калимпонг, Пакьонг, Хасимара, Куч Бехар, Панитанки, Жоретанг, Дарджилинг, Намчи, Пеллинг, Бутанның Тимфу қаласы, Бутанның Пунтшолинг қаласы және тағы да басқаларына қатынайды. Автобус қызметтері Жаяғунды Силигуридегі П.С. Миттал еске алу автобус станциясымен байланыстырады. Қаладан жоғарыда аталған барлық қалаларға және кенттерге үнемі автобустар қатынайды.
Jaigaon is connected to the nearby cities and towns with roads of good condition. Taxi and jeep services access Siliguri, Alipurduar, Jalpaiguri, Mainaguri, Malbazar, Birpara, Dhupguri, Gangtok, Kalimpong, Pakyong, Hasimara, Cooch Behar, Panitanki, Jorethang, Darjeeling, Namchi, Pelling, Thimphu Bhutan, Phuntsholing Bhutan etc. Bus services connects Jaigaon with P. C. Mittal Memorial Bus Terminus, Siliguri. Frequent buses are also available from the town to all cities/towns mentioned above.
Теміржол
Хасимара теміржол станциясы – қаладан 15 шақырым қашықтықта орналасқан ең жақын теміржол станциясы, ол Солтүстік-Шығыс Теміржолының Жаңа Джалпаигури – Алипурдуар – Самуктала тармағында жатыр.
Hasimara Railway Station is the nearest railway station 15 Kilometres away from the town which falls under New Jalpaiguri–Alipurduar–Samuktala Road line of Northeast Frontier Railway.
Әуе қатынастары
Багдагра халықаралық әуежайы, Силигури – Джейгаонға ең жақын әуежай.
Bagdogra International Airport, Siliguri is the nearest airport from Jaigaon.
Білім
Жаяғауда Үндістанның әртүрлі білім беру кеңестеріне бағынған бірнеше мектеп бар. Қаладағы ең көне және танымал мектептердің бірі – Sunrise English School, St. Anthony's Convent, B. D Мемориал ағылшын жоғары орта мектебі және Сент-Джонс мектептері Үндістанның мектеп сертификатын беру жөніндегі кеңесі (CISCE) басқаратын Үндістанның орта білім беру сертификаты (ICSE) оқу бағдарламасын орындайды. SHMD мектебі – Жаяғаудағы Орталық орта білім беру кеңесінің (CBSE) жалғыз мектебі. Вед Вьяс, Сент-Доминик, Чайнари академиясы, Зенит мектебі және Грин-Вью ағылшын мектебі сияқты мектептер мемлекеттік білім беру кеңесінің бағынысында, ал Нью-Адарш ашық білім беру мектебі болып табылады. Нани Бхаттачарья есімдігі Махавидьялая – Солтүстік Бенгал университетінің Жаяғаға жақын орналасқан филиалы, ол түрлі салалар бойынша бакалавр және магистратура дәрежелерін ұсынады. Жаяғаудағы көптеген студенттер жоғары білім алу үшін Батыс Бенгалияның басқа қалаларын, әсіресе Силигури мен Калькуттаны таңдайды.
Jaigaon has several schools under various education boards of India. Schools such as Sunrise English School, which is one of the oldest and the most popular schools in town, St. Anthony's Convent, B. D Memorial English Higher Secondary School, and St. John's, follow the curriculum for the Indian Certificate of Secondary Education (ICSE) and , administered by Council for the Indian School Certificate Examinations (CISCE). SHMD School is the only Central Board of Secondary Education (CBSE) school in Jaigaon. Schools like Ved Vyas, St. Dominic's, Chinary Academy, Zenith School, and Green View English School follow the state education board, whereas New Adarsh is an open board school. Nani Bhattacharya Smarak Mahavidyalaya is an affiliated college of North Bengal University located in the vicinity of Jaigaon, and offers degrees in a variety of fields. Many students in Jaigaon opt to pursue higher education elsewhere in West Bengal, particularly Siliguri and Kolkata.
Мәдениет
Жаягонның өмір салтына бүкіл Үндістан мен Бутаннан келген түрлі халық әсер етеді. Пхуентшолингке жақын орналасқан үнді және бутандық тұтынушылардың сұранысы әртүрлі салалардағы қызмет көрсету секторының дамуына себеп болды. Жаягонда түрлі діндердің әртүрлі мерекелері тойланады, бұл қаланың демографиялық әртүрлілігін көрсетеді. Жаягонның мәдени әртүрлілігі оның тағамы мен киімінде көрінеді. Үндістан мәдениетінің түрлі салалары ұсынылған, ал қаланың Бутанға жақын орналасуы жергілікті тауарларға әсер еткен. Мысалы, момос сияқты тибет стиліндегі тағамдар танымал, ал бутандық ұлттық киім – го мен кира Жаягонда бутандық тұтынушылар үшін тігіледі. Жыл сайын түрлі қайырымдылық қорлар мен қоғамдық ұйымдар түрлі спорттық және басқа да турнирлер ұйымдастырады. Жыл сайын крикет турнирі өткізіледі, ал қаңтар айында марафон ұйымдастырылады. Бұдан басқа, мектептер арасында пікірсайыстар, викториналар мен спорт жарыстары ұйымдастырылады. Тәуелсіздік күнінде әртүрлі мектеп оқушылары Үндістанның Бутандағы консулдығы ұйымдастырған шараларға қатысады. Сонымен қатар, Республика күнінде қалада әскери шерулер мен мәдени бағдарламалар ұйымдастырылады.
The lifestyle of Jaigaon is influenced by the town's diverse population of people from throughout India and Bhutan. The demand of Indian and Bhutanese consumers from nearby Phuentsholing has led to the development of the service sector in various fields. A variety of festivals of various religions are celebrated in Jaigaon, reflecting the town's diverse demographics. Jaigaon's cultural diversity can be seen in its food and clothing. Various segments of Indian culture are represented, and the town's proximity to Bhutan has influenced locally available commodities. For instance, Tibetan style cuisine, such as momos are popular, while gho and kira, items of Bhutanese national dress, are produced in Jaigaon for Bhutanese consumers. Every year various sports and other tournaments are organised in Jaigaon by various trusts and NGOs. A cricket tournament is organised every year, and a marathon is organised every January. Apart from these, various inter school debates, quizzes and sports meets are organised. On Independence Day, students from various schools participate in events organised by the Indian Consulate to Bhutan. Also on Republic Day every year, parades and cultural programs are organised in the town.