Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Трансильвания 90210: Өлім, өлу және өлгендер туралы әндер – американдық қорқыныш панк музыканты Wednesday 13-тің алғашқы студиялық альбомы. Альбомда он төрт стандартты трек, сондай-ақ "Thank You Satan" атты Жапонияда ғана қолжетімді бонус трек бар. Альбомнан екі сингл жарық көрді: сол аттас фильмден шабыттанған "I Walked with a Zombie" және Ұлыбританияда топтың жақын арадағы гастрольдік турнесін жарнамалау мақсатында промо-материал ретінде шығарылған "Bad Things".
Transylvania 90210: Songs of Death, Dying, and the Dead is the first studio album by American horror punk musician Wednesday 13. The album contains fourteen standard tracks, as well as a bonus track exclusive to Japan, titled "Thank You Satan". The album spawned two singles, "I Walked with a Zombie", inspired by the film of the same name, and "Bad Things", which was released only as a promo in the UK to promote the band's upcoming tour.
Тұжырымдама
Трансильвания 90210 көбінесе қорқынышты панктан, ал ауыр металл мен готикалық металлдан күшті әсер алады. Бұл «13-ші сәрсенбі» өзінің соңғы альбомы «Murderdolls» (Murderdolls тобымен бірге) альбомынан стильдік жағынан қалай дамығанын көрсетеді, бұл оның бұрынғы альтернативті металл тәсілінен көбірек «түзу» металл мен готикалық стильге қарай өзгеруін көрсетеді. «13-ші сәрсенбі» былай деді: «Жаңа альбомдағы тректердің ішінде жанкүйерлер күтпеген бірнеше тосын сыйлар бар. Transylvania 90210 Songs of Death, Dying, and the Dead атауы – мен ойлағандай, «13-ші сәрсенбі» телешоуы қалай болар еді деген идеядан туындады, әр ән – бір бөлім сияқты». 2005 жылы көрермендерге қосылыңыз! Альбомның атауы 90210 телесериалы мен граф Дракуланың мекені Трансильванияның қосындысы. «Post Mortem Boredom» 1972 жылғы «The Last House on the Left» фильмінің жарнамалық кампаниясындағы «бұл тек фильм» деген сөзді «бұл тек жазу» деп ауыстыруға сілтеме жасайды. «Look What the Bats Dragged In» Poison тобының «Look What the Cat Dragged In» альбомын пародизациялайды. «I Walked with a Zombie» 1930 жылдардағы «I Walked with a Zombie» фильміне сілтеме жасайды, ал музыкалық бейнебаяны «Тірі өлгендердің түні» фильмінен түсірілген кадрларды пайдаланады. «House by the Cemetery» Лусио Фулчидің «House by the Cemetery» фильмімен аталған. «The Ghost of Vincent Price» – қорқыныш актері Винсент Прайске арналған құрмет және оның «House of Wax» және «House on Haunted Hill» фильмдеріне сілтеме жасайды.
Transylvania 90210 draws mostly from horror punk, with strong influences from heavy metal and gothic metal. It shows how Wednesday 13 has progressed stylistically from his last album, Beyond the Valley of the Murderdolls (with Murderdolls), incorporating less of an alternative metal approach in favour of a more "straight" metal and gothic style. Wednesday 13 has also stated: "Of the tracks on the new album, Wednesday adds "There are a few surprises that the fans won't expect The title Transylvania 90210 Songs of Death, Dying, and the Dead comes from the idea of what I think a Wednesday 13 TV show would be like, it's like each song is an episode." Tune in in 2005!" The album title is a mix up of the 90210 TV series and Transylvania the home of Count Dracula. Post Mortem Boredom" references the 1972 film The Last House on the Lefts advertising campaign swapping "it's only a movie " with "it's only a recording ". "Look What the Bats Dragged in" references the Poison album Look What the Cat Dragged In parodying the album title. "I Walked with a Zombie" references the 1930s film I Walked with a Zombie while the music video uses footage of Night of the Living Dead. "House by the Cemetery" is named after Lucio Fulci's The House by the Cemetery. "The Ghost of Vincent Price" is a tribute to horror actor Vincent Price and it references two of his films House of Wax and House on Haunted Hill.