Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық футболшы (1981 жылы туған)
суретші
American football player (born 1981)
the illustrator
Лэнг Кэмпбелл (1981 жылдың 25 қыркүйегінде туған) – Арена футбол лигасы (AFL) құрамында ойнаған бұрынғы американдық футбол шебері. 2005 жылы ол «Кливленд Браунс» клубымен драфттан тыс еркін агент ретінде келісімшарт жасасқан. Колледж кезеңінде «Уильям мен Мэри» колледжінде футбол ойнады.
Lang Campbell (born September 25, 1981) is a former American football quarterback who played in the Arena Football League (AFL). He was originally signed by the Cleveland Browns as an undrafted free agent in 2005. He played college football at William & Mary.
Орта мектеп жылдары
Кемпбелл Вирджиния штатының Винчестер қаласындағы Джон Хэндли орта мектебінде оқыды және футбол, бейсбол және баскетболдан хат алып, спорттағы жетістіктерімен көзге түсті. Футболдан үш жыл бойы хат алды. Баскетболда үш жыл үздік ойнады және екі рет Лиганың үздік құрамасына ілікті. Соңғы курста ол «Винчестер жұлдызы» бойынша «Жылдың үздік ойыншысы» атанды. Футбол, баскетбол және бейсболдан мемлекеттік құраманың бірінші командасына іліккен Хэндли мектебінің алғашқы спортшысы болды. Лэнг Кэмпбелл 2000 жылы Хэндли орта мектебін бітірді. 1999 жылы бейсболдан 25-1 есебімен штатта жеңіске жетіп, команда соңғы екі жылында 46-4 есебімен ойынды аяқтады.
Campbell attended John Handley High School in Winchester, Virginia and was a student and a letterman in football, baseball, and basketball. In football, he was a three year letterman. In basketball, he lettered 3 years and was a two time All League selection. As a senior, he was named the Winchester Star Player of the Year. He was the first Handley athlete to be named to a first team all state team in three sports, football, basketball, and baseball. Lang Campbell graduated from Handley High School in 2000. Won a state title in Baseball in 1999 with a 25–1 record and as the team had a two year run of 46–4 to finish his final two years of baseball.
Колледж мансабы
Кемпбелл Уильям және Мэри колледжінде екі жыл бойы негізгі құрамда ойнады. Ол өзінің соңғы курсында өте жақсы өнер көрсетіп, 3,988 ярдқа 30 тачдаун мен тек жеті перехват жасады. Ол 2004 жылғы Уолтер Пейтон сыйлығының иегері (ең үздік колледж ойыншысы) және 2004 жылғы Атлантика 10 лигасының шабуылдаушы ойыншысы атанды. Сондай-ақ, ол Уильям және Мэри командасын Атлантика 10 лигасының біріншілігін бөлісуге және NCAA I дивизионының АА жартылай финалына алғаш рет шығуға көмектесті, бұл мектеп тарихындағы (111 жыл) алғашқы 11 жеңіске жеткізді. Кемпбелл мансабында 54 тачдаунмен 6,494 ярдқа доп лақтырды.
Campbell was a two year starter at The College of William and Mary. He broke out during his senior season, throwing for 3,988 yards and 30 touchdowns with just seven interceptions. He was named the 2004 Walter Payton Award winner (Best College Player), and 2004 Atlantic 10 Offensive Player of the Day for the offseason, and helped lead William & Mary to a share of the Atlantic 10 title and its first appearance in the NCAA Division I AA semifinals, along with the school's first 11 win season in the 111 year history of the program. Campbell threw for 6,494 passing yards during his career with 54 touchdowns.
Кәсіби мансап
Кэмпбелл 2006 жылғы 6 қаңтарда «Кливленд Браунс» командасына еркін агент ретінде қосылды. Ол алғаш рет 2005 жылғы 29 сәуірде «Браунс» командасымен 2005 жылғы NFL драфтынан кейін, бос агент ретінде келісімшартқа отырды, бірақ 28 тамызда команда оны құрамынан шығарды. Кэмпбелл 2006 жылғы NFL Еуропа маусымында «Берлин Тандер» командасынан «Браунс» өкілі ретінде ойнады. Кэмпбелл 2006 жылғы маусымның барлық 10 ойынында негізгі құрамда ойнады және 1,264 ярдқа пас беріп, 204 әрекеттің 116-сын аяқтады, 10 тачдаун мен 4 перехват жасады. Оның әрекеттері мен аяқталған пас саны лигада ең көп болды. «Тандер» 2006 жылы 2–7–1 есебімен аяқтады, алты командадан тұратын лигада алтыншы орынға ие болды. 2006 жылғы 1 сәуірде «Гамбург Си Дэвилс» командасына қарсы өткен сыртқы ойындағы 17–17 есебімен тең түсу, қазір тоқтатылған NFL Europe-та болған екі тең түсудің бірі болды (лига 2007 жылы NFL Europa деген атпен соңғы маусымын өткізді). Ол 2006 жылғы жаттығу лагеріне «Кливленд Браунс» командасына қайта оралды. Маусымға дейінгі дайындық кезеңінде ол 14 әрекеттен 8 пасты 75 ярдқа жеткізді. Ол бір тачдаун мен екі перехват қосып, 76.7 рейтингіні жинады. «Браунс» командасы 2006 жылғы NFL тұрақты маусымының басталуына дейін Кэмпбеллді босатты. Ол «Хьюстон Тексанс» командасына қарсы соңғы тұрақты маусым ойынына қайтадан келісімшартқа отырды, бірақ ойынға қатыспады. Кэмпбелл 2007 жылғы 2 наурызда «Остин Рэнглерс» (Арена Футбол Лигасы) командасымен, бұрынғы «Флорида Штаты» университетінің қақпашысы Адриан Макферсонның қосалқы ойыншысы ретінде келісімшартқа отырды. Макферсон 2007 жылғы 7 мамырда күртен босатылғаннан кейін, Кэмпбелл «Рэнглерс» командасының негізгі ойыншысы болды. 10 ойын (6 негізгі) барысында AFL жаңашылы 1581 ярдқа пас берді және 28 тачдаун (8 перехватқа қарсы) жасады, 64.7% аяқтаумен 112.7 рейтингіні жинады, сонымен қатар 3 жылдам тачдаунға ие болды. Ол «Нью-Йорк Драгонс» командасымен 82–54 есебімен жеңіске жетіп, өзінің алғашқы жеңісін тойлады, онда ол 8 тачдаунға пас берді. Кэмпбелл 2007 жылдың тамызында «Аризона Кардиналс» командасының жаттығу құрамына қосылды, бірақ 2007 жылғы маусымның басында құрамынан шығарылды. 2007 жылғы 26 қазанда «Аризона Рэтлерс» (Арена Футбол Лигасы) Кэмпбеллді тарату жобасында 1-ші таңдау ретінде таңдады.
Campbell was acquired by the Cleveland Browns on January 6, 2006 as a free agent. He was originally signed by the Browns on April 29, 2005 as an undrafted rookie free agent following the 2005 NFL Draft, but was waived by the team on August 28, 2005. Campbell represented the Browns for the Berlin Thunder during the 2006 NFL Europe season. Campbell started all 10 games of the 2006 season for the Berlin Thunder and led the team in passing with 1,264 yards, completing 116 of 204 attempts with 10 touchdowns and 4 interceptions. His totals in attempts and completions led the league. The Thunder compiled a 2–7–1 record in 2006, finishing sixth in the six team league. The tie, a 17–17 draw on the road against the Hamburg Sea Devils on April 1, 2006, was one of only two ties to occur in the now defunct NFL Europe (the league played its final season in 2007 under the moniker NFL Europa). He returned to the Cleveland Browns for their 2006 training camp. During the preseason, he completed eight passes on 14 attempts for 75 yards. He added one touchdown and two interceptions to compile a 76.7 passer rating. The Browns released Campbell before the beginning of the 2006 NFL regular season. He was re signed for the final regular season game against the Houston Texans, but did not play. Campbell signed with the Austin Wranglers of the Arena Football League on March 2, 2007, as the backup for former Florida State University quarterback Adrian McPherson. When McPherson was abruptly released on May 7, 2007, Campbell became the de facto starter for the Wranglers. Through 10 games (6 starts), the AFL rookie has posted 1581 yards passing and 28 TDs (against 8 INTs) on 64.7% passing for a passer rating of 112.7, to go along with 3 rushing TDs. He earned his first win as a starter with an 82–54 victory over the New York Dragons, a game in which he threw for 8 TDs. Campbell was added to the Arizona Cardinals practice squad in August 2007, but was cut early in the 2007 season. On October 26, 2007 the Arizona Rattlers (Arena Football) selected Campbell as their 1st pick in the dispersal draft.
Іскерлік мансап
Лэнг НФЛ-ден кеткеннен бері сату/бизнес даму саласында жарқын мансапқа қол жеткізді. Morgan Stanley-де 6 жыл жұмыс істеген ол бизнес стратегиясының директоры болды, ал кейін Corporate Synergies компаниясындағы әлеуметтік жәрдемақы консультанты болып жұмыс істеді. Содан кейін Лэнг ThreatSwitch компаниясында бір жыл бойы тікелей сату менеджері (Account Executive) қызметін атқарды, одан кейін 3Pillar Global бағдарламалық жасақтаманы әзірлейтін компаниясына қосылды. Күнделікті жұмысынан бөлек, Лэнг соңғы 5 жылдан бері Project Hope жобасының басқарма мүшесі болып табылады.
Lang has had an illustrious career in sales/ business development since leaving the NFL. Working for Morgan Stanley 6 years he became Director of Business Strategy before becoming a benefits consultant for Corporate Synergies. Lang then moved into technology sales working for ThreatSwitch as an Account Executive for a year before joining software development firm 3Pillar Global. In addition to his day to day work, Lang has served as a board member for Project Hope for the past 5 years.