Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уэлч – АҚШ-тың Батыс Вирджиния штатындағы Макдауэлл округінің орталығы және қаласы. 2020 жылғы халық санауы бойынша халық саны 3 590 адамды құрады; 2021 жылғы бағанама бойынша халық саны 1 914 адамға дейін азайды, себебі Макдауэлл федералдық түзеу мекемесі қала шекарасынан тысқары көшті. Уэлч 1893 жылы қала ретінде бекітілді.
Welch is a city in and the county seat of McDowell County, West Virginia, United States. The population was 3,590 at the 2020 census; the 2021 census estimate put the population at 1,914, due to the Federal Correctional Institution, McDowell leaving city limits. Welch was incorporated as a city in 1893.
Тарих
Уэлч 1893 жылы құрылды және оған Конфедерация армиясының бұрынғы капитаны Исайя А. Уэлчтің есімі берілді. Ол аймаққа геодезист ретінде келді және Tug Fork және Elkhorn Creek өзендерінің қосылған жерінде жаңа қаланың құрылу жоспарын жасауға көмектесті. Уэлч 1892 жылы округ азаматтарының сайлауымен Макдауэлл округінің орталығы болып тағайындалды, тіпті ол қала ретінде құрылмағанша. Бұрынғы округ орталығы Перривиллде (қазіргі Инглиш) орналасқан, қазіргі Батыс Вирджиния штатының 83-тас жолында, Dry Fork өзенінің жанында. Сайлау нәтижелері даулы болғандықтан, зорлық-зомбылықтың алдын алу үшін округтік құжаттар Джеймс Ф. Стротер мен Тригг Таборлар түнде екі вагонмен Перривилльден Уэлчке жасырын түрде көшірілді. 1921 жылдың 2 наурызында Уэлч қалалық кеңесі сол кездегі қала әкімі Дж. Х. Уиттің қызметтен шеттету мәселесін талқылау үшін жиналды. Уит отырысқа келді және оны бұзды. Содан кейін Уэлч қалалық кеңесі Макдауэлл округінің шерифтік бөлімінен Уитті тергеп-тексеруді сұрады. Сол күні қала әкімі Уитт бұл мәселені тергеп отырған Макдауэлл округінің шериф орынбасары Уильям Джонсон Таборды атып өлтірді. Уитт тұтқындалды және кісі өлтіргені үшін айыпталды, бірақ сотта ақталды (куәгерлердің жалған куәлігіне негізделген деген күдік бар). Уитт 1921 жылдың 27 қыркүйегінде аймақтан белгісіз бағытта кетіп қалды. 1921 жылдың 1 тамызында Болдуин-Фелтс детективтік агенттігінің детективтері Уэлчтегі Макдауэлл округінің сотында Матеван қаласының полиция бастығы Сид Хэтфилдті және Эд Чемберсті өлтірді. 20-ғасырдың бірінші жартысында аймақта теміржолдар мен көмір шахталары ашылған кезде Уэлч гүлденген қалаға айналды: 100 000-ға жуық халқы бар округ үшін бөлшек сауда орталығы және үш аурухананың орналасқан жері. Екінші дүниежүзілік соғыстың өндірістік өркендеуінен кейін, мұнай көптеген аймақтарда көмірді отынмен жабдықтаудан ығыстыра бастады. Көмір өндіруді механикаландыру көмір өндірісінде қажетті жұмысшылардың санын азайтты. Макдауэлл округінің халқы 1950 жылы ең жоғары деңгейге жетті, содан кейін ондаған жылдар бойы төмендеуге бағытталды. Дегенмен, 1960 жылы Макдауэлл округі АҚШ-тағы көмір өндіру бойынша бірінші орында тұрды. Уэлч қаласы өзін "Ұлттың көмір қоймасының жүрегі" деп мақтан тұтты. 1960 жылы президенттік үміткер Джон Ф. Кеннеди Уэлчке автомобиль шеруімен келген кезде, ол бүкіл округтағы кедейліктің өсуіне байланысты бизнесі қиындыққа тап болған қаланы көрді. Кеннедидің 1960 жылғы Батыс Вирджиния штатындағы сайлау кампаниясы кезінде алған білімі Кеннеди және Линдон Джонсон әкімшіліктерінің Аппалачи аймағына көмек көрсетуіне негіз болды деп саналады. 1960 жылдың 27 қыркүйегінде Огайо штатының Кантон қаласында сөйлеген сөзінде ол: "Макдауэлл округі тарихында ең көп көмірді қазып алады, мүмкін АҚШ-тағы кез келген округтен көбірек, бірақ АҚШ-тағы кез келген округтен гөрі Макдауэлл округінде артық азық-түлік пакеттерін алатын адамдар көп. Себебі машиналар адамдардың жұмысын атқарады, ал біз сол адамдарға жұмыс таба алмадық" деді. Қазіргі заманғы талондық азық-түліктерді алғаш рет Макдауэлл округіне қарасты Пейнесвиллдің Хлоя мен Алдерсон Мэнси отбасы алды. Олардың үйінде он бес адам тұрды. 1961 жылдың 29 мамырында Уэлч қаласында журналистердің көп тобы куә болған кезде, Ауыл шаруашылығы министрі Орвилл Фриман мырза мен миссис Мэнсиге 95 долларлық федералды азық-түлік талондарын тапсырды. Бұл Кеннеди әкімшілігі кезінде федералды азық-түлік талондарын алғаш рет беру болды және "Кедейлікке қарсы соғыс" аясында заңдастырылатын федералдық көмек бағдарламасының жылдам кеңейуіне бастама берді. 1960 және 1970 жылдары Макдауэлл округінің көмірі болат және электр энергиясын өндіру салалары үшін отынның маңызды көзі болып қала берді. Алайда, АҚШ-тың болат өндірісі төмендегендіктен, Макдауэлл округі одан әрі шығынға ұшырады. 1986 жылы жақын маңдағы Гаридегі US Steel шахтасының жабылуы бірден 1200-ден астам жұмыс орнын жоғалтты. Келесі жылы ғана Макдауэлл округінің жеке табысы үштен екіге төмендеді. Жылжымайтын мүлік құны да күрт төмендеді. Шахташылар өз үйлерін тастап, елдің басқа аймақтарында жаңа мүмкіндіктер іздеуге мәжбүр болды. 2006 жылы қала ұлттық назарға ілікті, өйткені ол, полиция бастығы Роберт К. Боуменмен бірге ACLU сот ісінде айыпталушы болды, Боумен жүрек тоқтауынан зардап шеккен гей ер адамға CPR жасаудан құтқарушыларды тоқтатыпты. Қате өлім туралы талапты қарауға рұқсат берілгеннен кейін, сот ісі белгісіз сомаға шешілді. Соңғы жылдары Уэлч жаңа мемлекеттік және федералдық түрмелердің салынуына тартылды, бұл экономикалық жаңарудың кейбір көздерін құруда. Қала тарихи орталық ауданын қайта жаңартуға кірісті. Уэлч жыл сайынғы Ардагерлер күні шеруінің танымал орны болды, онда ондаған жылдар бойы президенттер Гарри С. Трумэн және Линдон Б. Джонсон сияқты көрнекті спикерлер қатысты. Макдауэлл округінің соты және Уэлч коммерциялық тарихи ауданы Ұлттық тарихи орындар тізіміне енгізілген.
Welch was incorporated in 1893 and named after Isaiah A. Welch, a former captain in the Confederate States Army who came to the region as a surveyor, and helped establish the plan for the beginning of a new town at the confluence of Tug Fork and Elkhorn Creek. Welch was made the county seat of McDowell County in an election by county citizens in 1892 even before Welch was incorporated as a city. The previous county seat was in Perryville (now English) on present day West Virginia Route 83 along the Dry Fork. Results of the election were contested, so to avoid violence county records were secretly moved from Perryville to Welch at night in two wagons by James F. Strother and Trigg Tabor. On March 2, 1921, the Welch City Council met to discuss impeachment of then Mayor J. H. Whitt. Whitt showed up at the meeting and disrupted the proceedings. The Welch City Council then asked the McDowell Co. Sheriff's Dept. to investigate Whitt. Later that same day, Mayor Whitt shot and killed McDowell County Deputy Sheriff William Johnson Tabor who was investigating the matter. Mayor Whitt was arrested and charged with murder but won acquittal at his trial (allegedly based on perjured testimony). Whitt left the area for parts unknown on September 27, 1921. On August 1, 1921, detectives from the Baldwin–Felts Detective Agency assassinated Matewan Police Chief Sid Hatfield as well as Ed Chambers at the McDowell County Courthouse located in Welch. In the first half of the 20th century during the opening of railroads and coal mines throughout the region, Welch became a prosperous city: the hub of retail business for a county approaching 100,000 in population, and the location for three hospitals. After the production boom of World War II, oil began to supplant coal in many areas of domestic fuel supply. Mechanization of coal mining reduced the number of laborers needed in coal production. McDowell County's population peaked in 1950, and began a decline over decades to follow. In 1960, however, McDowell County still ranked number one in the United States in total coal production. The City of Welch proudly proclaimed itself "The Heart of the Nation's Coal Bin". When presidential candidate John F. Kennedy visited Welch by automobile caravan in 1960, he saw a city whose businesses were struggling due to a growing poverty rate throughout the county. What Kennedy learned here during his campaign for the 1960 West Virginia primary was believed to be the basis of the aid brought to the Appalachian region by the Kennedy and Lyndon Johnson administrations. During a speech in Canton, Ohio on September 27, 1960, he stated "McDowell County mines more coal than it ever has in its history, probably more coal than any county in the United States and yet there are more people getting surplus food packages in McDowell County than any county in the United States. The reason is that machines are doing the jobs of men, and we have not been able to find jobs for those men." The first recipients of modern era food stamps were the Chloe and Alderson Muncy family of Paynesville, McDowell County. Their household included fifteen persons. On May 29, 1961, in the City of Welch, as a crowd of reporters witnessed the proceedings, Secretary of Agriculture Orville Freeman delivered $95 of federal food stamps to Mr. and Mrs. Muncy. This was the first issuance of federal food stamps under the Kennedy Administration, and it was the beginning of a rapidly expanding program of federal assistance that would be legislated in the "War on Poverty". In the 1960s and 1970s, McDowell County coal continued to be a major source of fuel for the steel and electric power generation industries. As United States steel production declined, however, McDowell County suffered further losses. In 1986, the closure of the US Steel mines in nearby Gary led to an immediate loss of more than 1,200 jobs. In the following year alone, personal income in McDowell County decreased dramatically by two thirds. Real estate values also plummeted. Miners were forced to abandon their homes in search for new beginnings in other regions of the country. In 2006, the city received national attention when it, along with Police Chief Robert K. Bowman were the defendants in a lawsuit brought by the ACLU after Bowman allegedly prevented rescuers from providing CPR to a gay man suffering cardiac arrest. After the wrongful death claim was allowed to proceed, the lawsuit was settled for an undetermined amount. In recent years, Welch has attracted the construction of new state and federal prisons that are creating some sources of economic renewal. The city has begun restoration of its historic downtown area. Welch has been the celebrated location of an annual Veterans Day Parade that, over the decades, has attracted a distinguished list of speakers, including Presidents Harry S. Truman and Lyndon B. Johnson. The McDowell County Courthouse and Welch Commercial Historic District are listed on the National Register of Historic Places.
Біріншілер
Батыс Вирджиния штатындағы алғашқы қоғамдық балалар ойын алаңы 1913 жылы Уэлч қаласында салынды. Ол жекелеген қайырымдамалар есебінен салынған, ал 1918 жылдан кейін мефодист шіркеуінің жас әйелдер миссионерлік қоғамымен күтілді. Ойын алаңы 1930 жылға дейін Макдауэлл округі сотының қарсы бетінде орналасқан, содан кейін ол АҚШ пошта бөлімінің орнына айналды. Уэлч қаласында Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза болған АҚШ әскери қызметшілерінің құрметіне және соғыс ардагерлерін құрметтеу үшін салынған АҚШ-тағы алғашқы ескерткіш ғимарат орналасқан. Ол 1923 жылдың 30 мамырында ашылды. Ғимарат өрт сөндіру кезінде қирады. Қазіргі таңда тарихи орын округ сотының жанындағы бос алаң болып табылады. 1928 жылы Уэлч тұрғыны Минни Бэкингем Харпер АҚШ-тағы алғашқы афроамерикандық әйел заң шығарушы атанды. Харпер округ сотындағы бос орынды толтыру үшін Батыс Вирджиния штатының делегаттар палатасына губернатор тағайындады, бұл оның күйеуінің қазасынан туындаған. Сондай-ақ, Уэлч АҚШ-тағы алғашқы муниципалдық меншіктегі тұрақ құрылысын салды, ол 1941 жылдың 1 қыркүйегінде ашылды. Ол 232 автомобильге арналған және жұмыстың алғашқы жылында пайда әкелді.
The first public children's playground in West Virginia was built in Welch in 1913. It was constructed using private donations and after 1918 was maintained by the Young Women's Missionary Society of the Methodist Church. The playground sat across the street from the McDowell County Courthouse until 1930 when it became the site for the United States Post Office. Welch was the location of the first memorial building in the United States dedicated to the memory of U. S. servicemen killed in World War I, and to honor the veterans of that war. It was dedicated on May 30, 1923. The building was destroyed by fire. The historic site is now an empty lot near the county courthouse. In 1928, Welch resident Minnie Buckingham Harper became the first black woman legislator in the United States. Harper was appointed by the Governor to the West Virginia House of Delegates to fill the vacancy caused by the death of her husband. Welch also built the first municipally owned parking building in the United States, which was opened September 1, 1941. It accommodated 232 cars and showed a profit its first year in operation.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 6,04 шаршы миль (16 км²), оның ішінде 6,01 шаршы миль (16 км²) құрлық және 0,03 шаршы миль (0 км²) су алабын құрайды. Елкхорн және Таг Форк өзендерінің мерзімдік су тасқыны қаланың болашақ гүлденуіне кедергі келтірді. Әсіресе, 2001 және 2002 жылдардағы рекордтық су тасқыны Уэлч қаласын толығымен қиратуға жақын болды. Болашақтағы одан әрі зардаптарды болдырмау үшін су тасқынын азайту жобалары қазіргі уақытта жүргізілуде. Қалада Норфолк Соутерн темір жолының (бұрынғы Норфолк және Вестерн) желісіндегі теміржол станциясы бар.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 6.04 square miles (16 km2), of which 6.01 square miles (16 km2) is land and 0.03 square miles (0 km2) is water. Periodic flooding of the Elkhorn and Tug Fork rivers has plagued the future prosperity of the city. Most notably, the record flooding in 2001 and 2002 nearly destroyed Welch altogether. Flood reduction projects to prevent further destruction in the future are presently in progress. The town has a railway station on the Norfolk Southern Railway (former Norfolk and Western) network.
2010 жылғы санақ
2010 жылғы санақ бойынша қалада 2 406 адам, 984 үй шаруашылығы және 554 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 1265 тұрғын үй, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 84,5% ақ нәсілді, 13,3% афроамерикалық, 0,1% американдық үндістер, 0,1% азиялық және 2,0% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 0,7% құрады. 984 үй шаруашылығының 22,4% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 38,7% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 13,2% -ы күйеуі жоқ әйелдер, 4,4% -ы күйеуі жоқ еркектер, ал 43,7% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 39,3% жеке адамдардан тұрады, ал 17,4% -ы 65 жасқа толған жалғыз адамдардың тұрғын үйлері. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,11 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 2,78 адамды құрады. Қала тұрғындарының орташа жасы 44 жас. Тұрғындардың 15,5% 18 жасқа дейін, 7,9% 18 мен 24 жас аралығында, 27,9% 25 пен 44 жас аралығында, 30,9% 45 пен 64 жас аралығында және 17,8% 65 жастан асқан. Қаланың жыныстық құрамы: 53,4% еркек және 46,6% әйел.
As of the census of 2010, there were 2,406 people, 984 households, and 554 families living in the city. The population density was There were 1,265 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 84.5% White, 13.3% African American, 0.1% Native American, 0.1% Asian, and 2.0% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.7% of the population. There were 984 households, of which 22.4% had children under the age of 18 living with them, 38.7% were married couples living together, 13.2% had a female householder with no husband present, 4.4% had a male householder with no wife present, and 43.7% were non families. 39.3% of all households were made up of individuals, and 17.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.11 and the average family size was 2.78. The median age in the city was 44 years. 15.5% of residents were under the age of 18; 7.9% were between the ages of 18 and 24; 27.9% were from 25 to 44; 30.9% were from 45 to 64; and 17.8% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 53.4% male and 46.6% female.
2000 жылғы халық санағы
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 2683 адам, 1195 үй шаруашылығы және 714 отбасы тұрды. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 821,1 адам (316,8/км²) құрады. Тұрғын үйлердің орташа тығыздығы бір шаршы мильге 444,7 (171,6/км²) болды, барлығы 1453 тұрғын үй тіркелді. Қала тұрғындарының нәсілдік құрамы: 79,20% ақ нәсілді, 19,27% афроамерикалық, 0,26% американдық үндістер, 0,30% азиялық, 0,34% басқа нәсілдерден және 0,63% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 1,04% құрады. 1195 үй шаруашылығының ішінде 22,7% 18 жасқа дейінгі балалары бар, 39,2% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 17,2% күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 40,2% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 37,6% жеке адамдардан тұрады, ал 17,6% 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,12 адам, ал отбасының орташа мөлшері 2,76 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 18 жасқа дейінгілер 19,3%, 18-24 жас аралығындағылар 6,6%, 25-44 жас аралығындағылар 24,7%, 45-64 жас аралығындағылар 26,7%, ал 65 жасқа толған немесе одан асып кеткендер 22,5% құрайды. Орташа жас 45 жасқа тең. Әр 100 әйелге 81,7 еркек шақтап келеді. 18 жасқа және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 80,0 еркек шақтап келеді. Үй шаруашылығының орташа жылдық табысы 19 795 доллар, ал отбасының орташа жылдық табысы 30 833 долларды құрады. Ер адамдардың орташа жылдық табысы 30 104 доллар, ал әйелдердің 23 320 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа жылдық табысы 16 308 долларды құрады. Отбасылардың шамамен 23,0% және халықтың 28,9% кедейлік шегінен төмен жатыр, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 45,9% және 65 жастан асқандардың 16,7% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 2,683 people, 1,195 households, and 714 families living in the city. The population density was 821.1 people per square mile (316.8/km2). There were 1,453 housing units at an average density of 444.7 per square mile (171.6/km2). The racial makeup of the city was 79.20% White, 19.27% African American, 0.26% Native American, 0.30% Asian, 0.34% from other races, and 0.63% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.04% of the population. There were 1,195 households, out of which 22.7% had children under the age of 18 living with them, 39.2% were married couples living together, 17.2% had a female householder with no husband present, and 40.2% were non families. 37.6% of all households were made up of individuals, and 17.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.12 and the average family size was 2.76. In the city, the population was spread out, with 19.3% under the age of 18, 6.6% from 18 to 24, 24.7% from 25 to 44, 26.7% from 45 to 64, and 22.5% who were 65 years of age or older. The median age was 45 years. For every 100 females, there were 81.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 80.0 males. The median income for a household in the city was $19,795, and the median income for a family was $30,833. Males had a median income of $30,104 versus $23,320 for females. The per capita income for the city was $16,308. About 23.0% of families and 28.9% of the population were below the poverty line, including 45.9% of those under age 18 and 16.7% of those age 65 or over.
Медиа
Уэлчке жергілікті газет The Welch News қызмет етті, ол дүйсенбі, сәрсенбі және жұма күндері шығып тұрды, 2023 жылдың 13 наурызында күрт жабылғанға дейін.
Welch was served by The Welch News, a local newspaper that ran on Monday, Wednesday and Friday, until its sudden closure on March 13, 2023.