Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Мичиган штатындағы Макинак округінде орналасқан инкорпорицияланбаған қауым.
the township in Alcona County
Curtis is an unincorporated community in Mackinac County in the U. S. state of Michigan.
Тарих
Бұл аймақты бастапқыда чиппева тайпасы мекендеген, ал аймаққа алғаш келген ақ адам Джон Ли болды. Ол 1884 жылы келді және 18 ай бойы бас сақшы Сау Нау Куатомен бірге шатырда тұрып, чиппевалармен бірге өмір сүрді. 1886 жылы федералды үкімет Джон Ли мен бірнеше чиппева мүшелеріне жер берді. Ли Оңтүстік Манистик көлінің жағасындағы жерге қоныстанды, содан кейін басқа отбасы мүшелері мен қоныс аударушылар да аймаққа келе бастады. Жаңа қауым Портаж деп аталды, ол Манистик көлі мен Оңтүстік Манистик көлін бөліп тұратын ең тар жерде орналасқан. 1905 жылдың 15 қарашасында пошта бөлімі ашылғанда, қауымның аты Кертис болып өзгертілді. Қауымға 1902-1906 жылдары штат сенаторы болған саясаткер Уильям Л. Кертистің есімі берілді. Қауым 1906 жылы ресми түрде жоспарланды және Савакванто Бич деп те аталды. Пошта бөлімі үздіксіз жұмыс істеп келеді және қазіргі уақытта қауымның орталығында, W17194 Main Street мекенжайында орналасқан. 1907 жылы Кертистің халқы шамамен 75 адамды құрады. Мұнда екі бар, кір жуу орны, екі дүкен және екі қонақ үй болды. Сол жылы Манистик және Супериор көлі темір жолы салынып, қауымға депо берілді, ол оны Жоғарғы түбектегі көптеген ағаш өңдеу қауымдарымен байланыстырды. Аймақтың ағаш ресурстарын пайдалану кезінде Кертис гүлденуіне үмітпен көптеген коттедждер мен демалыс орындары салынды. Алайда, Манистик және Супериор көлі темір жолы 1910 жылы депоны жапты. 1913 жылы қауымның халқы 25 адамға дейін азайды. Қалған тұрғындар егіншілік және балық аулауға көшті. Депо жабылды, бірақ 1920 жылдарға дейін ағаш компаниялары оны кейде пайдаланды, содан кейін аймақтағы ағаш ресурстары таусылды. Содан кейін депо бұзылып, темір жол желілері алынып тасталды. Қауым көптеген көлдерге жақын орналасқандықтан, аң аулау мен балық аулауға қолайлы жағдайлар жасап, тұрақты өсіп-дами алды. Мемлекеттік тас жол 1960 жылы қолданыстан шығарылды. 1970 жылы жолға қазіргі H 33 белгісі берілді. Сондай-ақ 1970 жылы Кертис арқылы өтетін басты жол H 42 деп белгіленді, ол батысқа қарай M 77 және шығысқа қарай H 33 жолдарына тікелей қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Вудлон зираты, сонымен қатар Кертис зираты деп те аталады, қауымның орталығынан шығысқа қарай Кертис жолында орналасқан. 1930 жылы құрылған бұл зираттағы ең көне қабір 1910 жылға дейін сақталған.
The area was originally inhabited by the Chippewa, and the first white settler to arrive in the area was John Lee. He arrived in the area in 1884 and lived among the Chippewa, sharing a hut with Chief Saw Naw Quato for 18 months. In 1886, the federal government granted land patents to John Lee and several Chippewa members. Lee settled on a plot of land on the shores of South Manistique Lake, and other family members and settlers began moving to the area. The new community became known as Portage, and it was located along the narrowest stretch of land separating Manistique Lake and South Manistique Lake. The name was changed to Curtis when a post office was first established on November 15, 1905. The community was named after William L. Curtis, who was a politician who served as a state senator from 1902–1906. The community was officially platted in 1906 and was also known as Sawaquanto Beach. The post office has continuously remained in operation and is currently located at W17194 Main Street in the center of the community. By 1907, Curtis had a population of around 75 residents. The community grew to include two saloons, a laundry facility, two general stores, and two hotels. That year, a railway line was constructed by the Manistique and Lake Superior Railroad. The community received a train depot, which connected it to many of the Upper Peninsula's lumber communities. Numerous cottages and resorts were constructed in hopes that Curtis would flourish when the area's lumber resources were exploited. However, the Manistique and Lake Superior Railroad abandoned the train depot soon after in 1910. The community's population dwindled to only 25 residents by 1913. The remaining residents instead turned their focus toward farming and fishing. The depot closed but was occasionally used by lumber companies through the 1920s until the lumber resources in the area were depleted. After that, the depot was demolished, and the railway lines were removed. The community was able to sustain and steadily grow due to its proximity to numerous lakes that provided good hunting and fishing opportunities. The state highway was decommissioned in 1960. In 1970, the road was given its current designation as H 33. Also in 1970, the main roadway through Curtis was designated as H 42, which provides direct access to M 77 to the west and H 33 to the east. The Woodlawn Cemetery, also known as the Curtis Cemetery, is located in the community along Curtis Road just east of the center of the community. Established in 1930, it is an active cemetery with its oldest grave site dating back to 1910.
География
Кертис қауымдастығы штаттың Жоғарғы жарты аралындағы Портж қалашығының орталық бөлігінде, Маккинак көпірінен батысқа қарай 65 миль (105 км) жерде орналасқан. Кертис теңіз деңгейінен 699 фут (213 м) биіктікте жатыр. Блэк Крик – Манистик көлін солтүстікке Оңтүстік Манистик көлімен байланыстыратын Портж Криктің саласы. Портж Кригі екі үлкен көлдің арасындағы тар жер тілімен орналасқан қауымның ортасынан өтеді. Кертис H 42 (Main Street) бойында орналасқан, ол батысқа қарай M 77 тас жолына қосылады. H 42 жолының шығыс басы H 33 (Manistique Lakes Road) тас жолында, ал H 33 солтүстікке M 28 және оңтүстікке АҚШ тас жолы 2 (US 2) тас жолына дейін созылады. Жақын орналасқан басқа қауымдастықтарға солтүстікке қарай Хелмер және Макмиллан, солтүстік-батысқа қарай Гермфаск, оңтүстік-батысқа қарай Блейни Парк, оңтүстікке қарай Гулд Сити және оңтүстік-шығысқа қарай Энгадин жатады. Қауымда 48920 пошталық индексін пайдаланатын жеке пошта бөлімшесі бар. Пошта бөлімшесі Портж қалашығының орталық бөлігіне, сондай-ақ солтүстікке қарай Льюс округіне қарасты Лейкфилд қалашығының кішігірім бөлігіне қызмет көрсетеді. Қауымның батысындағы аудандар Гермфаск 49836 пошталық индексін пайдалануы мүмкін. Қауым Ньюберридегі Тахкваменон аймақтық мектептерінің оңтүстік шекарасында орналасқан, бұл штаттың ең ірі мемлекеттік мектеп округі. Портж қалашығының кеңсесі Кертисте W17361 Дэвис көшесінде орналасқан. Қауымның бірнеше көлге жақын орналасуына байланысты Мичиганның Табиғи ресурстар департаменті Кертис ауданында көптеген қоғамдық қайықтарды суға түсіру алаңдарын ұстап тұрады. Қауым орталығына ең жақын екі алаң Манистик көлінің оңтүстік жағалауында орналасқан, біреуі Лонг Роуд бойында, екіншісі Портж Тауншип паркінде солтүстік-шығысқа қарай.
The community of Curtis is located within central Portage Township in the state's Upper Peninsula about 65 mile (105 km) west of the Mackinac Bridge. Curtis sits at an elevation of 699 feet (213 m) above sea level. Black Creek is a tributary of Portage Creek, which connects Manistique Lake to the north with South Manistique Lake. Portage Creek flows through the center of the community, which is situated along a narrow stretch of land between the two larger lakes. Curtis is centered along H 42 (Main Street), which runs west to connect to M 77. H 42 has its eastern terminus at H 33 (Manistique Lakes Road) just east of the center of the community, and H 33 runs north to M 28 and south to U. S. Highway 2 (US 2). Other nearby communities include Helmer and McMillan to the north, Germfask to the northwest, Blaney Park to the southwest, Gould City to the south, and Engadine to the southeast. The community has its own post office that uses the 48920 ZIP Code. The post office serves a small area that includes the central portion of Portage Township, as well as a smaller portion of Lakefield Township in Luce County to the north. Areas just to the west of the community may use the Germfask 49836 ZIP Code. The community is within the southern boundaries of Tahquamenon Area Schools in Newberry, which has the largest area of any public school district in the state. The Portage Township Offices are located in Curtis at W17361 Davis Street. Because of the community's close proximity to several lakes, the Michigan Department of Natural Resources maintains numerous public boat launches in the Curtis area. The two closest to the center of the community are located along the southern shores of Manistique Lake with one along Long Road and another to the northeast in Portage Township Park.