«Барлық патшаның адамдары» фильмі туралы деректер

Кіріспе

Роберт Россеннің 1949 жылғы фильмі
1949 жылғы фильм.

Columbia Pictures компаниясы 1949 жылдың 8 қарашасында шығарған бұл фильм сыншылар тарапынан жоғары бағаланып, коммерциялық сәттілікке жетті. 22-ші «Оскар» марапаттау рәсімінде фильм жеті номинация алып, үш жүлде жеңіп алды: «Үздік фильм», «Кроуфорд – үздік актер», «МакКэмбридж – үздік екінші пландағы актриса». Бұл фильмнің әсерлі дебюті болды. Сонымен қатар фильм бес «Алтын глобус» жүлдесіне ие болды және Венеция кинофестивалінде «Алтын арыстан» сыйлығына ұсынылды. 2001 жылы АҚШ Конгресінің кітапханасы «Барлық патшаның адамдары» фильмін «мәдени, тарихи және эстетикалық тұрғыдан маңызды» деп танып, оны АҚШ Ұлттық кино реестріне енгізуге қаулы етті.

Сюжет

Журналист Джек Берден Вилли Старк туралы жазуға жіберіледі, ол аты аталмаған оңтүстік штаттың қазынашысына үміткер. Старктың сайлау науқаны адалдыққа негізделіп, жергілікті саясаткерлердің жемқорлығы туралы әңгімелейді. Барден Старк пен оның отбасымен кездеседі және Старктің адалдығы мен батылдығы туралы әсерлі әңгіме жазады. Өздерінің билігін, соның ішінде полицияға ықпалын пайдаланып, жергілікті саяси машина Старкты сыртқа шығарады. Ол жеңілгеннен кейін Старк заңгерлік біліміне ие болады. Оның округінде нашар салынған мектептің құрылымы құлап, өртке қарсы жаттығу кезінде 12 оқушы қаза тапқан кезде, Старк балалардың жерлеу рәсіміне қатысып, олардың заңдық мәселелерін шешуге талпындырады. Ақырында ол округке қарсы сот ісіне жеңіске жетіп, бүкіл штатты тергеуге әкеледі. Вилли мұны өзінің саяси импульсін қалыптастыру үшін қолданады және ақыр соңында оны үш жолғы жарыста алдыңғы қатарлы үміткер губернаторлыққа кандидат ретінде ұсынады. Старк Сади Беркпен бірге сайлауалды кампанияға қатысады, ол бәсекелес кандидаттың кенесі ретінде орнатылған және Берден. Бастапқыда Старк сайлауалды кампанияда қиындықтарға тап болады, өйткені ол мемлекет үшін теңгерімді бюджет жоспары туралы ашық және ашық сөйлейді. Алайда Берк өзінің тек қана тосқауылшы екенін көрсеткеннен кейін, Старк көбірек құмарлық пен тиімді сөйлеуді бастайды. Осы уақыт ішінде Берден Старктың науқаны туралы баяндауын жалғастыра береді, бірақ Старк туралы оң пікір жазуды тоқтату туралы айтылғаннан кейін ол отставкаға кетеді. Ақырында Старк жарыстан жеңіледі, бірақ штаттың ауылдық аймақтарында үлкен қолдау табады, өйткені ол олардың бірі ретінде "хик" деп танылады. Келесі төрт жыл ішінде Старк қалай жеңуге болатынын түсінеді және саяси ықпал мен сайлау науқанына қаражат алу үшін кампанияны жалғастырады және құпия келісімдер жасайды. Осы арада Берден басқа жұмыс табуда қиындықтарға тап болды, бірақ Старк оны науқанға оппозициялық зерттеуші ретінде жалдады. Старк пен Берден Берденнің үйіне барып, оның достары мен отбасын сайлау науқанын қолдауға көндіреді. Старктің айтылған келісімдері мен үлкен уәделеріне күмәнмен қараған Адам, Джек Берденнің қызы Энн Стэнтонның ағасы, сұрақтар қояды және толық сенімді емес. Алайда, Энн оның демагогиялық магнетизмін сезінеді және Старктің хабарына толықтай сенеді. Барден Аннның ағасы, әділ судья Стэнтонға штаттық прокурор болуға уәде беріп, топты өзіне тартады. Вилли сайлауда жеңіске жетіп, жаңалықтарда прерия мессиясы немесе диктатор ретінде бейнеленеді. Губернатор болған кезінде Старк өз билігін агрессивті және жемқор жолдармен пайдаланады, өйткені Берден өзінің күн тәртібіне қолдау көрсету үшін саяси қолдаулар мен дауыс алу үшін биографиялық ықпал етудің қара кітабын әзірлейді. Ол өз әкімшілігінің мүшесі жасаған жанжалды жасырады, содан кейін судья Стэнтон Бас прокурорлық қызметінен кетеді және Старктің сыбайлас жемқорлығын ашық түрде растайды. Старктың моральдық адалдығын жоғалтуы, жемқорлығы және кішкентай қаладан алыстауы, ол көптеген әйелдермен, соның ішінде Энн мен Сейдимен бірге болған кезде, одан да нашарлайды. Әкесінің мәртебесінің қысымын сезінген Старктің асырап алған колледж жасындағы ұлы Томми әкесіне деген сезімдерімен күресу үшін ішіп қояды. Футбол жаттығуларынан кейін Старк Томмиді ішімдік ішкені үшін сөгіп, Томми мас болып, өз көлігін апатқа ұшыратады, өзін жарақаттап, әйел жолаушысын өлтіреді. Жаман баспасөзге қарсы күресу үшін Старк Томиді толық қалпына келмегеніне қарамастан, ойынға қысым жасайды. Ойын барысында Томми қатты соққы алады және ауруханаға апарылады. Старк Томмидің жарақаттануы үшін өзін кінәлайды, Адамға, хирургқа, қолынан келгеннің бәрін істеуге өтініш жасайды. Адам, маманды күтуге ұмтылып, ақыр соңында Старк оны жұртшылық үшін жаңа аурухана салуды ұсына отырып, азғыруға тырысқаннан кейін операция жасауға келіседі. Томи аяғында параличке ұшырады. Осыдан кейін Берден Аннеге судья Стэнтонның бұрынғы қылмыстары туралы дәлел береді, бірақ Берден судьяның өмірлік мансабына құрметпен қарап, оны көміп тастады. Старк губернаторлық сайлау науқанын өзінің туыстарымен кездесуден бастайды. Сол жерде судья Стэнтон Старкты Томмидің жол апатында қыздың әкесі күмәнді түрде қаза тапқаны үшін кінәлайды, өйткені әкесі оны жою үшін Старктің парасынан бас тартты. Старкка қарсы импичмент процесі басталады және судья кейбір сенаторлардың сот проце�...

Reporter Jack Burden is sent on assignment to write about Willie Stark, a man running for county treasurer in an unnamed Southern state. Stark's campaign is run on honesty and talking about the corruption of the local politicians. Burden meets Stark and his family and writes an inspiring story on Stark's honesty and courage. Using their power, including sway over the police, the local political machine shuts out Stark. After his loss, Stark earns a law degree. When a shoddily constructed school in his county experiences a structural collapse that kills 12 students during a fire drill, Stark is encouraged to work on their legal affairs at the children's funeral, and he ultimately wins a lawsuit against the county, leading to a state wide investigation. Willie uses this to build his political momentum, and he is eventually drafted as a spoiler candidate for Governor by the frontrunner in a three way race. Stark embarks on the campaign trail with Sadie Burke, an associate of the campaign installed as a mole from a rival candidate, and Burden. Initially Stark has trouble on the campaign trail as he speaks obtusely and plainly about his balanced budget plan for the state. However, once Burke reveals he is just a spoiler candidate, Stark begins to give more impassioned and effective speeches. During this time, Burden continues to report on Stark's campaign, but he resigns after being told to stop writing positively about Stark. Ultimately Stark loses the race, but draws large grassroots support from the rural areas of the state as he identifies as one of them a fooled "hick." Over the next four years, Stark realizes how to win and continues to campaign and make backroom deals to gain political influence and campaign funds. Meanwhile, Burden has had a tough time finding another job, but is hired by Stark to serve as an opposition researcher for the campaign. Stark and Burden go back to Burden's home to convince Burden's friends and family to support the campaign. Skeptical of Stark's alleged deals and big promises, Adam, brother of Jack Burden's girlfriend, Anne Stanton, asks questions and is not fully convinced. However, Anne sensing his demagogic magnetism believes fully in Stark's message. Burden gets the group on board by promising State Attorney General to Anne's uncle, the honest Judge Stanton. Willie ends up winning the election in a landslide and is portrayed by newsreels as either a prairie messiah or incipient dictator. During his time as Governor, Stark ends up utilizing his power in aggressive and corrupt ways as Burden develops a black book of biographical leverage to extract political favors and votes in support of their agenda. He covers up a scandal by a member of his administration, after which Judge Stanton resigns as Attorney General and publicly asserts Stark's corruption. Stark's loss of morals, corruption, and alienation from his small town self is exacerbated as he philanders with many women, including Anne and Sadie. Feeling the pressure of his father's status, Stark's adopted college aged son Tommy drinks to deal with his feelings about his father. Following a football practice where Stark berates Tommy for drinking, Tommy gets drunk and crashes his car, injuring himself and killing his female passenger. To combat the bad press, Stark pressures Tommy into a game despite him not being fully recovered. During the game, Tommy takes a rough hit and is rushed to the hospital. Stark, blaming himself for Tommy's injury, begs Adam, a surgeon, to do all he can. Adam, preferring to wait for a specialist, ultimately agrees to operate after Stark clumsily tries to entice him by offering to build a new hospital for the public. Tommy ends up a paraplegic. Following this, Burden gives Anne evidence of Judge Stanton's possible past wrongdoing that Burden has buried out of respect for the judge's lifetime career. Stark begins his re election campaign for Governor by visiting his estranged family. While there, Judge Stanton publicly blames Stark for the suspicious death of the father of the girl in Tommy's car accident after the father refused Stark's bribe to make it go away. An impeachment trial is brought against Stark and the judge controls how certain senators will vote at the trial. Stark issues orders to "turn the yokels out" to demonstrate in his support and there are concerns that he might use the state militia to remain in power. In desperation, Stark visits Judge Stanton and attempts to strongarm him to release his senators with the evidence that Burden found, given to him by Anne. However, Judge Stanton commits suicide, and the impeachment ends with Stark's acquittal. During Stark's public victory celebration, Adam distraught over the pressure put on the judge mortally shoots Stark, believing that the only reason he was appointed as the director for the hospital was that his sister was Willie Stark's mistress. Having lost his respect for Stark, Burden tries to get Anne's agreement to find a way to destroy Stark's reputation following his death. Stark dies on the steps of the state capitol bemoaning his stolen opportunity for greatness and wondering why it happened to him.

Жазу

Роберт Россенді жалдамас бұрын, Колумбия Пикчерс Норман Корвинді Уорреннің романын сценарийге бейімдеу үшін шақырған. Кейіннен Жазушылар гильдиясының төрелік алқасы Россенге ғана сценарий авторы ретінде толық құқық берді. Россеннің сценарийі романға бірнеше өзгеріс енгізеді, оның ішінде басты оқиғаның бағытын романың баяндаушысы, тілші Джек Берденнен, Вилли Старктің өзіне ауыстырады. Сондай-ақ, фильмде оқиға өтетін штатқа және Оңтүстік Америка саясатының ерекшеліктеріне тікелей сілтемелер жоқ. Брайан Нев Cinéaste журналында бұл Старктің тарихын «әмбегежайлауға» көмектесетінін атап өтті. Россен Кроуфордтың күшті сырт келбеті мен «қатал жігіт» бейнесі Старктың бейнесін жасауға өте қолайлы деп ойлады, оны қарапайым адам да, демагог та етіп көрсетуге болатын. Кроуфорд рөлге соншалықты құштар болды, тіпті жалақысының 50 пайызынан бас тартты. Фильмнің басында Старк рұқсатсыз көпшілік алдында сөйлегені үшін тұтқындалатын көрініс ескі Суисун-Сити, Калифорния, алаңында түсірілді, ал оны ескертіп, тұтқындаған офицердің рөлін сол кездегі шериф А.С. Тиллман сомдады. Ал Кларк жасаған алғашқы монтаждау қиындықтарға тап болды, себебі көптеген кадрлар түсірілген еді. Variety журналына жазған сыншы Уильям Брогдон да Бродерик Кроуфордтың жұмысын жоғары бағалады: «Ауылдық Абе Линкольн, қарапайым сайлаушылардың пікірсіздігі мен көшбасшылыққа ұмтылысын пайдаланып, өзін ұлы адам етіп көрсеткен Бродерик Кроуфорд керемет өнер көрсетті. Оған берілген маңызды рөл оның актерлік шеберлігін ашып, драманың көптеген құнды аспектілеріне үлкен үлес қосты». 1950 жылы Associated Press жүргізген сауалнама бойынша фильм 1949 жылдың ең үздік фильмі деп танылды, ал Бродерик Кроуфорд сол сауалнамада ең үздік актер атанды. Rotten Tomatoes сайтында «Барлық патшаның адамдары» 70 рецензия негізінде 97% рейтингке ие, ал орташа бағасы 8.10/10 құрайды. Консенсус былай деді: «Режиссер Роберт Россеннің Роберт Пенн Уорреннің романы бойынша қойған нұсқасында Бродерик Кроуфорд саясаткер Уилли Старктің рөлін керемет сомдады, биліктің адам жанына тигізетін зиянды көрсетті».

Before Robert Rossen was hired, Norman Corwin was hired by Columbia Pictures to adapt Warren’s novel into a screenplay. A Writers Guild arbitration board later awarded sole screenwriting credit to Rossen. Rossen’s script makes several changes to the novel, including shifting the main story perspective from reporter Jack Burden, the novel’s narrator, to Willie Stark himself. The film also removes any direct references to the state in which the film is set, as well as specificities of Southern American politics. Brian Neve, writing for Cinéaste, noted that this helps to "universalize" the Stark's story. Rossen felt that Crawford’s burly demeanor and “tough guy” appearance were well suited to portray Stark, as both an everyman and a demagogue. Crawford was so enthusiastic for the role he took a fifty percent pay cut. The scene near the beginning of the film, where Stark is arrested for unauthorized public speaking was filmed on the old Suisun City, California, Plaza, and the officer that warns, then arrests, Stark was played by the then Sheriff, A. C. Tillman. The original cut, done by Al Clark, had difficulty making a coherent version, because so much footage was shot. Critic William Brogdon, writing for Variety magazine, was also complimentary and praised Broderick Crawford's work, "As the rural Abe Lincoln, springing up from the soil to make himself a great man by using the opinionless, follow the leader instinct of the more common voter, Broderick Crawford does a standout performance. Given a meaty part, his histrionic bent wraps it up for a great personal success adding much to the many worthwhile aspects of the drama." It won an Associated Press poll in 1950 as the best film of 1949, and Broderick Crawford was regarded as the best actor in that same poll. On Rotten Tomatoes, All the King's Men holds a rating of 97% based on 70 reviews, with an average rating of 8.10/10. The consensus summarizes: "Broderick Crawford is spellbinding as politician Willie Stark in director Robert Rossen's adaptation of the Robert Penn Warren novel about the corrosive effects of power on the human soul."

Кейінгі талдау

Кинотарихшы Спенсер Селби фильмді "Уорреннің көркем романының күшті ноир адаптациясы" деп атайды. Кинотарихшы және бұрынғы Paramount Pictures студиясының сюжет редакторы болған Джо Голдберг, сюжеттің мазмұны мен оның қараңғы, тағдырға толы аяғы туралы былай деп жазды: "Сюжет логикалық, диалогтар есте қалады, оқиға кейіпкерлердің құмарлықтары мен ойларынан туындайды. Ол парақорлық, сыбайлас жемқорлық, махаббат, ішімдік және адалдықтан айырылу, биліктің идеализмді жоқ ету туралы, тіпті біреуді ашуландыруы мүмкін. Оқиға фильм ноирге тән қараңғы қажеттілікпен аяғына жетеді." Автор Гарри Кейшиан Уилли Старк "саяси жүйемен бұзылған жақсы адам ба, әлде билікке ие болғанда оның ішкі кемшіліктері көрінетін жаман адам ба" деп ойланады. 2022 жылға дейін бұл Пулитцер сыйлығын жеңіп алған роман негізінде түсірілген соңғы үздік фильм жеңімпазы.

1949 жылғы "Оскар" сыйлығы

"Корольдің барлық адамдары" жеті "Оскар" сыйлығына ұсынылып, үш сыйлықты жеңіп алды.

Сыйлық | Нәтиже | Жеңімпаз
------- | -------- | --------
Ең үздік фильм | Роберт Россен Продакшнс, Колумбия (Роберт Россен, продюсер) |
Ең үздік режиссер | Роберт Россен | Жозеф Л. Манкивич – "Үш әйелге хат"
Ең үздік актер | Бродерик Кроуфорд |
Ең үздік қосалқы актер | Джон Ирландия | Дин Джаггер – "Он екі сағат биіктігінде"
Ең үздік қосалқы актриса | Мерседес МакКембридж |
Ең үздік жазу, сценарий | Роберт Россен | Жозеф Л. Манкивич – "Үш әйелге хат"
Ең үздік фильмді монтаждау | Роберт Парриш және Ал Кларк | Гарри В. Герстад – "Чемпион"