Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
бейне өңдеу жүйесі, Lightworks
Видео өңдеу бағдарламалық қамтамасыз ету
the video editing system, Lightworks
Video editing software
Lightworks – цифрлық бейнелерді өңдеу және толықтыруға арналған, тегін және премиум мүмкіндіктері бар сызықтық емес өңдеу жүйесі (NLE). Ол компьютерлік сызықтық емес өңдеу жүйелерін жасаудың алғашқы дамытушыларының бірі және 1989 жылдан бері дамып келеді. Lightworks 2017 жылы цифрлық сызықтық емес өңдеу бағдарламалық қамтамасыз етуді жасаушылардың алғашқыларының бірі болғаны үшін EMMY сыйлығын жеңіп алды. 2010 жылдың 11 сәуірінде ашық кодты нұсқаның жасалуы туралы хабарланды. Дегенмен, бағдарламаның бастапқы коды әлі жарияланбады. 2020 жылдың шілдесінде Lightworks өнімдерінің менеджері Lightworks-тің ашық кодты дамытуы туралы «болашақта жаңалық жасаймыз деп үміттенеміз» деп мәлімдеді.
Lightworks is a freemium non linear editing system (NLE) for editing and mastering digital video. It was an early developer of computer based non linear editing systems, and has been in development since 1989. Lightworks won a 2017 EMMY Award for being one of the first to create digital nonlinear editing software. The development of an open source version was announced on April 11, 2010. However, no source code of the program has been released. In July 2020, a Lightworks product manager confirmed that they "Still hope to announce something in the future" about Lightworks' open source development.
Фильмдер мен телесериалдарда қолдану
Фильм атауы Жыл Режиссер Редактор
Pulp Fiction 1994 Квентин Тарантино Салли Менке
The Cure 1995 Питер Хортон Энтони Шерин
Congo 1995 Фрэнк Маршалл Анна В. Коутс
Heat 1995 Майкл Манн Дов Хоениг
Braveheart 1995 Мел Гибсон Стивен Розенбаум
Romeo + Juliet 2003 Том Шэджак Скотт Хилл
Revolutionary Road 2010 Том Хупер Тарик Анвар
The Wolf of Wall Street 2016 Мартин Скорсезе Тельма Шонмейкер
Film title Year Director Editor Pulp Fiction 1994 Quentin Tarantino Sally Menke The Cure 1995 Peter Horton Anthony SherinCongo1995Frank MarshallAnne V. CoatesHeat1995Michael MannDov HoenigBraveheart1995Mel GibsonSteven Rosenbaum Romeo + Juliet 2003 Tom Shadyac Scott Hill Revolutionary Road 2010 Tom Hooper Tariq Anwar The Wolf of Wall Street 2016 Martin Scorsese Thelma Schoonmaker
Тарих
OLE Limited компаниясы 1989 жылы Пол Бамборо, Ник Поллок және Нил Харрис тарапынан құрылды. 1994 жылы ол Tektronix компаниясына сатылды. 1999 жылы ол жаңа құрылған Lightworks Inc. компаниясына сатылды, кейін Fairlight Japan компаниясына тиесілі болды, және 2004 жылдың мамыр айында Gee Broadcast компаниясы сатып алды.
OLE Limited was founded in 1989 by Paul Bamborough, Nick Pollock and Neil Harris. In 1994 it was sold to Tektronix. In 1999 it was sold on to the newly formed Lightworks Inc., then owned by Fairlight Japan, and then purchased by Gee Broadcast in May 2004.
Gee Broadcast меншік құқығы, 2004-2009
Gee Broadcast меншігінде жаңа өнімдерді шығару Lightworks Touch сериясымен, сондай-ақ SD және HD өңдеуге арналған Alacrity және Softworks серияларымен қайта басталды. Softworks ноутбуктер немесе кеңсе жұмыс станциялары үшін бағдарламалық жасақтама түрінде ғана Lightworks пайдаланушы интерфейсі мен құралдар жиынтығын ұсынды. Softworks және Alacrity нақты уақыт режимінде әртүрлі форматтар мен ажыратымдылықтарды қолдады, сондай-ақ қайта өңдеусіз әртүрлі ажыратымдылықта жобаны шығаруға мүмкіндік берді. Alacrity екі экранға шығаруды қолдады, ал Softworks пайдаланушылары үшін де осы мүмкіндік опция ретінде қолжетімді болды.
Under Gee Broadcast ownership, new product releases resumed with the release of the Lightworks Touch range, and the Alacrity and Softworks ranges for SD & HD editing. Softworks offered the Lightworks User Interface and toolset in a software only package for laptops or office workstations. Softworks and Alacrity supported mixed formats and resolutions in real time and project output in different resolutions without re rendering. Alacrity supported dual outputs while the same facility was available for Softworks users as an option.
Өңдеу үлесі, 2009-2020
2009 жылдың тамызында Ұлыбритания мен АҚШ-тағы EditShare компаниясы Gee Broadcast және Lightworks редакциялау платформасын, сонымен қатар GeeVS бейне сервер жүйесін сатып алды. 2010 жылдың 11 сәуірінде Ұлттық телерадио хабар таратушылар қауымдастығының (NAB Show) жылдық конвенциясында EditShare Lightworks-ті Lightworks Open Source-қа түрлендіруді жоспарлап отырғанын хабарлады. Ол 2010 жылдың қыркүйегінде Амстердамда өткен IBC көрмесінде көрсетілді. 2010 жылдың 9 қарашасында EditShare Lightworks-ті сол жылдың 29 қарашасында жүктеуге болатынын мәлімдеді, бастапқыда бұл мүмкіндік тек алғашқы хабарлама кезінде тіркелген пайдаланушыларға ғана берілді, бірақ кейіннен бағдарламалық қамтамасты "ашық бета" ретінде жарияланды. EditShare 2011 жылдың төртінші тоқсанында кодты тексеруді аяқтағаннан кейін ашық кодты нұсқасын шығаруды жоспарлады.
In August 2009, the UK and US based company EditShare acquired Gee Broadcast and the Lightworks editing platform from, along with their video server system GeeVS. At the annual convention of the National Association of Broadcasters, NAB Show, on 11 April 2010, EditShare announced that they plan to transform Lightworks into Lightworks Open Source. It was presented at IBC in Amsterdam September 2010. On 9 November 2010, EditShare announced that Lightworks would be downloadable on 29 November of the same year, at first exclusively for the users who had registered during the initial announcement, but subsequently publishing the software as "public beta". EditShare planned the release of the open source version in Q4 of 2011, after they finished code review.
Windows нұсқасы NAB 2012 көрмесінде шығарылды
18 айлық бета-тестілеуден кейін EditShare 2012 жылдың 28 мамырында Lightworks 11 бағдарламасын тек Windows жүйесі үшін шығарды. Lightworks-тің бета-нұсқасы емес, толық нұсқасы редакторларға көптеген жаңа мүмкіндіктер ұсынады және кең ауқымды компьютерлік жабдықтарда жұмыс істейді. Бағдарламалық қамтамасыз ету портативтілік үшін қайта жобаланып, қайта жазылды (Linux және Mac OS X үшін де нұсқалар шығарылды) және енді AVCHD, H.264, AVC Intra, DNxHD, ProRes, Red R3D, DPX, XDCAM HD 50, XDCAM EX, DVD, Blu-ray және 4K сияқты көптеген кодектерді қолдайды, бірақ бұл мүмкіндік тек Pro нұсқасында ғана бар. Тегін нұсқасы DV, MPEG, Uncompressed және басқа да кодектерді импорттау және экспорттау үшін қолдайды.
After an 18 month beta program, EditShare released Lightworks 11, for Windows only, on 28 May 2012. The non beta release of Lightworks includes a host of new features for editors, and runs on wide range of PC hardware. The software was re designed and re written for portability (versions for Linux and Mac OS X have also been released) and now supports many more codecs including AVCHD, H.264, AVC Intra, DNxHD, ProRes, Red R3D, DPX, XDCAM HD 50, XDCAM EX, DVD, Blu ray, and 4K, but only for the paid Pro version. The free version supports DV, MPEG, Uncompressed and other codecs for both import and export.
Windows 11.1 нұсқасы 2013 жылдың 29 мамырында шығарылды
2013 жылдың 29 мамырында v11.1 тұрақты нұсқасы жүктеуге қолжетімді болды. Pro нұсқасының маңызды жаңалығы – MP4 және MOV контейнерлеріндегі H.264/AVC кодегінің өнімділігінің жақсаруы. Бұл, тіпті аз қуатты процессорларда да осы форматты түпнұсқада өңдеуге мүмкіндік береді. Бұл HDSLR және GoPro камераларын пайдаланушыларға қызығушылық тудыруы мүмкін. H.264 MTS файлдарын түпнұсқада өңдеу 11.0.3 нұсқасынан бері қолдау табады. Lightworks-тің осы нұсқасы HASP жүйесін жаңа EditShare лицензиялық жүйесімен (ELS) алмастырды, бұл орнату кезінде туындайтын кейбір мәселелерді шешеді. Lightworks Free қолданушылары енді бұрын тек Pro қолданушыларына ғана арналған 64 биттік нұсқаны жүктей алады. Сонымен қатар, Free нұсқасымен бірге 30 күндік Pro сынақ мерзімі де ұсынылады.
On 29 May 2013, v11.1 stable release was made available for download. A major development in the Pro version is improved performance of the H.264/AVC codec in MP4 and MOV containers. This makes it possible to edit this format natively, even with less powerful CPUs. This should interest HDSLR and GoPro camera users. Native editing of H.264 MTS files has been possible since version 11.0.3. This version of Lightworks has also replaced HASP with the new EditShare Licensing System (ELS), which eliminates some installation problems. Lightworks Free users can now download the 64 bit version, which was previously limited to Pro users. The Free version now also comes with a 30 day Pro Trial period.
Linux нұсқасы IBC 2012 көрмесінде жарияланды
EditShare 2012 жылдың сәуірінде Лас-Вегастағы NAB көрмесінде Linux нұсқасын көрсетті және оның Ubuntu жүйесінде жұмыс істейтін видеосын YouTube арнасына жариялады. Қыркүйек айында Амстердамдағы IBC көрмесінде жаңартылған Linux демо-нұсқасы таныстырылды, сондай-ақ EditShare бастапқы Linux альфа нұсқасының 30 қазанда қолжетімді болатынын хабарлады. Lightworks 11 альфа нұсқасы Linux үшін 2012 жылдың 30 сәуірінде шығарылды, бірақ ол тек шектеулі көрерменге ғана ұсынылды. Lightworks Linux нұсқасы 2013 жылдың 30 сәуірінде Public Beta ретінде қолжетімді болды.
EditShare demonstrated the Linux version at the NAB in Las Vegas in April 2012, and posted a video of it running on Ubuntu on their YouTube channel. At IBC in Amsterdam in September, an updated Linux demo was presented, and EditShare announced that the initial Linux alpha version would become available on 30 October Lightworks 11 alpha for Linux was released on 30 April 2012, but only to a limited audience. The Linux version of Lightworks was made available as a Public Beta on 30 April 2013.
Lightworks 12 бета нұсқасы Windows, Linux және Mac үшін шығарылды
2014 жылдың 8 тамызында Windows, Linux және Mac жүйелерінде жұмыс істейтін Lightworks 12 нұсқасының алғашқы бета-версиясы жарияланды.
On 8 August 2014, the first beta of Lightworks version 12 working on Windows, Linux and Mac was released.
Windows, Linux және Mac үшін жарық көрген Lightworks 12.6
2015 жылдың 29 тамызында Windows, Linux және Mac жүйелері үшін Lightworks 12.5 нұсқасы жарық көрді.
On 29 August 2015, Lightworks version 12.5 for Windows, Linux and Mac was released.
Windows, Linux және Mac үшін жарық көрген Lightworks 12.7
2016 жылдың 4 ақпанында Windows, Linux және Mac жүйелері үшін Lightworks 12.6 нұсқасы жарық көрді.
On 4 February 2016, Lightworks version 12.6 for Windows, Linux and Mac was released.
Windows, Linux және Mac үшін жарық көрген Lightworks 14.5
2018 жылдың қазан айында Lightworks Windows, Linux және Mac платформалары үшін 14.5 нұсқасын жариялады. 14.5 нұсқасы өзгермелі кадр жылдамдығын қолдау және Red Cinema R3D, Cineform және Blackmagic Q1 кодектері сияқты көптеген кодектерді қоса алғанда, жаңа мүмкіндіктердің кең спектрін ұсынды.
In October 2018, Lightworks released version 14.5 for Windows, Linux and Mac platforms. 14.5 added a vast array of new features including variable frame rate support, a huge amount of codec support including Red Cinema R3D, Cineform and Blackmagic Q1 codecs.
LWKS Software Ltd меншік құқығы, 2020-қазіргі уақытқа дейін
2020 жылдың қыркүйегінде, сол жылдың тамызында даму тобының екі мүшесі құрған LWKS Software Ltd жаңа компаниясы Lightworks және QScan AQC бағдарламалық жасақтамасын өз иелігіне алды. Келісімде екі бағдарламалық жасақтаманың даму тобының негізгі мүшелерінің жаңа компанияға қосылғаны да көрсетілген.
In September 2020, a new company, LWKS Software Ltd, founded in August of the same year by two members of the development team, took ownership of Lightworks, as well as QScan AQC software. the agreement also mentions Key member of the development teams of both software joining the new company.
Пайдаланушылар
Lightworks 4 миллионнан астам жүктеу және тіркелу болғанын растады.
Lightworks confirmed that over 4 million downloads and registrations had taken place.