Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бразилиялық футболшы және жаттықтырушы (1933 жылы туған)
Brazilian footballer and coach (born 1933)
Эваристо де Маседо Фильхо (22 маусым 1933 жылы Рио-де-Жанейрода туған), жай ғана Эваристо деп танылған, бразилиялық бұрынғы футболшы және жаттықтырушы.
Evaristo de Macedo Filho, (born 22 June 1933, in Rio de Janeiro), known simply as Evaristo, is a Brazilian former footballer and coach.
Мадурейра (1950-1952 жж.)
Рио-де-Жанейроның солтүстігінде өскен Эваристо, көптеген балалар сияқты, көшеде әдемі ойын үшін футбол ойнайтын, ал демалыс күндері ағасымен бірге «Фламенго» командасының ойындарын тамашалайтын. 1950 жылы, 17 жасында Эваристо Мадурейра клубының іріктеуіне келген досымен бірге барып, келесі күні қайтадан келуі сұралды. Әуесқой ретінде келісімшартқа отырған ол 35 ойында 18 гол соқты, соның ішінде «Маракана» стадионында «Флуминенсе» клубына қарсы ойында да көзге түсті.
Raised in the north of Rio de Janeiro, Evaristo, like many children, played football simply for fun on the streets, and watched Flamengo play on weekends with his uncle. In 1950, aged 17, Evaristo joined a friend who was attending a trial at Madureira and was asked to come back the following day. Signed as an amateur, he scored 18 goals in 35 games, including one against Fluminense at the Maracanã Stadium.
Фламенго (19531957)
Эваристо 1952 жылы Хельсинкиде өткен жазғы Олимпиада ойындарына Бразилия құрамасына шақырылды. Германияның тәжірибелі құрамасына еселеніп қайтқаннан кейін, Бразилияның барлық ойыншыларына жаңа клубтардан ұсыныстар түсті. Васко да Гама мен Флуминенседен түскен ұсыныстарды қабылдамай, Эваристо Фламенгоға қосылды және клуб сапында үш рет Рио штатының чемпионатында жеңіске жетті. Ол "Фламенго" үшін 191 ойында 103 гол соқты, соның ішінде Сан-Кристоваоға қарсы өткен 12:2 есебімен аяқталған ойында төрт голдың авторы атанды. Бұл Маракана стадионындағы ең ірі жеңіс рекорды болып табылады. Айынышты жағдай, Эваристоның Барселонамен халықаралық жарыстарға қатысу мәселесіндегі қарым-қатынасы бастапқыда шиеленісті болды. Перуға қарсы екі ойындық әлем чемпионатына іріктеу турнирінің барлық минуттарында ойнаған және 14 ойында 8 гол соққан Эваристоны Барселона Швециядағы әлем чемпионатының финалына жіберуге уәде берді. Бірақ Испания іріктеуден өтпегендіктен, Испания кубогы Швециядағы турнирмен бір уақытта өтті, және Барселона берген уәдесінен бас тарды. Бразилия 17 жастағы Пелемен бірге алғашқы әлем чемпионатын жеңіп алды, ал Эваристо ешқашан атақты бразилиялық сары жейдемен қайта ойнамады. Эваристо ұлттық құрама сапында 14 рет ойнап, 8 гол соқты. Ол сондай-ақ Бразилия құрамасының бір матчтағы ең көп гол соққан ойыншысы рекордын иеленеді – 1957 жылы Колумбияға қарсы өткен 9:0 есебімен аяқталған ойында Эваристо 5 гол соқты. Эваристо Бразилияның Перуға қарсы 1958 жылғы әлем чемпионатына іріктеу турнирінің екі ойынында да толыққанды ойнады, жалпы 14 матчта 8 гол соқты, сондықтан Швециядағы финалдық турнирде Бразилия құрамасының негізгі құрамында ойнауы күтілді. Алайда Испания іріктеуден өтпегендіктен, Испания кубогы әлем чемпионатымен бір уақытта өтті, және Барселона Эваристоны турнирге жіберу туралы алғашқы уәдесінен бас тарды; бұл Эваристо мен клуб арасындағы қарым-қатынасты уландырып, ол қарсыласы – "Реал Мадрид" құрамына қосылды және енді ұлттық құрамада ойнамады.
Evaristo was called up to the Brazilian squad at the 1952 Summer Olympics in Helsinki. After returning home following elimination to an experienced Germany side, all of the Brazil players received new club offers. Turning down offers from Vasco da Gama and Fluminense, Evaristo joined Flamengo, and won three successive Rio State Championships with the club. He scored 103 goals in 191 games for Flamengo, including four during a 12–2 win over São Cristóvão, the biggest win ever recorded at the Maracanã to date. Unfortunately, Evaristo's relationship with Barcelona with regards to international representation had been strained from the start. Having played every minute of a two legged World Cup qualifier against Peru, and with eight goals in fourteen games, when they signed him Barcelona verbally agreed to release Evaristo for the World Cup final tournament in Sweden. However, with Spain having failed to qualify, the Spanish Cup went ahead at the same time as the tournament in Sweden, and Barcelona went back on their promise to release him. Brazil went on to win their first World Cup, with 17 year old Pelé their headlining player; Evaristo would never wear the famous Brazilian yellow shirt again. Evaristo was capped by the national side fourteen times, scoring eight goals. He also holds the record of most goals for the Brazil national team in a single match, with Evaristo netting five times for the Seleção in a 9–0 win over Colombia in 1957. Evaristo played every minute of Brazil's two legged 1958 World Cup qualifying tie against Peru, and with a total of eight goals in fourteen matches played, he was expected to be a starter for Brazil at the final tournament in Sweden. However, with Spain failing to qualify, the Spanish Cup went ahead at the same time as the World Cup, and Barcelona went back on their initial promise to release Evaristo for the tournament in Sweden; this soured the relationship between Evaristo and the club, and he would go on to join rivals Real Madrid, never playing again for the national team.
Басқарушылық мансап
Эваристо 1985 жылы Бразилия ұлттық құрамасын жаттықтырып, кейін 1986 жылғы әлем чемпионатына Ирак құрамасының бас жаттықтырысы болды. Эваристо одан әрі түрлі жаттықтырушылық қызметтерді атқарды, соның ішінде бұрынғы клубы Фламенгоны үш рет жетектеді.
Evaristo had a brief tenure as manager of the Brazil national team in 1985, and he later became head coach of Iraq for the 1986 World Cup. Evaristo would take on various further managerial positions, including three separate stints in charge of his former club Flamengo.