Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Каллиссери — Үндістанның Керала штатындағы Алаппужа ауданының Ченганнур талугіндегі шағын қала.
Kallissery (/lang//k//æ//l//ᵻ/'/s//ɛr//i/; ) is a small town in Chengannur Taluk of Alappuzha district of Kerala, India.
Орналасқан жері
Каллиссери – Аллеппи ауданындағы Тируванвандур ауылының MC ROAD бөлігінде орналасқан қала және жергілікті бизнестің маңызды аймағы. Каллиссери Тируванвандур панчаятының құрамына кіреді. Ол Ченганнур сайлау округіне қарасты. Бұл қала бұрынғы жергілікті базарларымен әйгілі болған. Британдық кезеңде салынған ескі көпір жақында жабылып, MC Road бойындағы көлік қозғалысы үшін жаңа, кеңейтілген көпір салынды. Сажи Чериан – қазіргі заң шығарушы жиналысының депутаты (М.Л.А.). Лок Сабхада Каллиссериді Мавеликкарадан сайланған депутат Кодикуннил Суреш (Индия Ұлттық Конгресі) өкілдік етеді.
Kallissery is a town on the MC ROAD part of the Thiruvanvandoor village in the district of Alleppey and is a prominent area of local business. Kallissery is in the Thiruvanvandoor Panchayatu. It is part of the Chengannur legislative assembly constituency. It was famous for its local markets. The old bridge was built during the British period across the river pampa was recently closed and a new wider bridge was built for traffic along MC Road. Saji Cherian Communist Party of India (Marxist) is the current MLA. In Lok Sabha, Kallissery is represented by the sitting MP from Mavelikkara, Mr Kodikunnil Suresh (Indian National Congress).
Экономика
Каллиссери – Үндістанның ең бай ауылдық елді мекендерінің бірі. Шетелде жүрген азаматтардан түскен ақша – негізгі табыс көзі. Каллиссери жергілікті қауымдастықта маңызды рөл атқарады, себебі ол ауылдық базар және дамып келе жатқан аймақ ретінде қызмет етеді. Ол Ченганнур мен Тхирувалла қалаларын Басты Орталық Жол арқылы байланыстырады. Каллиссери бұрын ағаш, кокос, тау өнімдері, копра, кокос майы және басқа да егістердің маңызды сауда орталығы болған. 1980-жылдардың соңы мен 1990-жылдардың басында Аллеппи порты арқылы, кейіннен Пумба өзені арқылы Кочимен үлкен сауда-саттықтар жүзеге асырылды.
Kallissery is one of the wealthiest rural settlements in India. Remittance from NRIs is the primary source of income. Kallissery holds importance in the local community as it serves both as a village market place and an upcoming development. It connects Chengannur to Thiruvalla via the Main Central Road. Kallissery was an important trading center of timber, coconut, hill produce, copra and coconut oil and other crops. A large amount of trade happened in late 1980s and early 1990s, with Alleppey port and later with Kochi through Pumba river.
Дін тарихы мен туризм
Каллиссери діни туризммен танымал. Жыл сайын "Чатхаям валламкали" атты атақты мереке Каллиссериде "Чингам" айында тойланады. "Карайогамдарға" тиесілі көптеген "шундан валлам" ( "паллиодам" деп белгілі) бар, олар әр жыл сайын Аранмула ғибадатханасымен байланысты Аранмула "Уттраттади валламкали" фестиваліне қатысады. 17 ғасырда португалдықтардың қуғын-сүргініне батыл қарсылық көрсеткен Маланкара шіркеуінің ең көрнекті көшбасшыларының бірі, атақты Анжилимотил Итти Томен Катанар (пастор) Каллиссери шіркеуіне жерленді. Бұл аймақ сонымен қатар Марамон конвенциясын бастауда тарихи рөл атқарған Кадавил Маликасымен де әйгілі. Каллиссери азаматтары Кераладағы алғашқы әлеуметтік күрестерде маңызды рөл атқарды. Каллиссери азаматтары Траванкор заң шығару органында, мысалы, Траванкор Шри Мулам Ассамблеясында, Шри Читтра Траванкор Мемлекеттік Заңнамалық Кеңесінде және тәуелсіздіктен кейін Раджья Сабха мен Керала заң шығару органында өкілдік етті. Каллиссери сонымен қатар Үндістаннің Жоғарғы Сотының бұрынғы судьясы және Үндістанның адам құқықтары жөніндегі комиссары доктор Т. Кочу Томен Тамарапаллилдің туған жері.
Kallissery is known for religious tourism. The famous chathayam vallamkali is being celebrated in kallissery in the month of chingam every year. There are number of chundan vallam (famous as palliyodam) owned by Karayogams which are taking part in the aranmula uthrattadi vallamkali at aranmula every year as a ritual w. r. t Aranmula Temple. The famous Anjilimoottil Itty Thommen Kathanar (priest), one of the most noteworthy leaders of the Malankara church who bravely resisted the Portuguese persecutions in the 17th century, was buried in Kallissery pally. The area is also famous for Kadavil Malika, which was historic in starting the Maramon Convention. The citizens of Kallissery played an important role in the early social struggles in Kerala. The citizens of Kallissery played in the Travancore Legislature like Travancore Sri Mulam Assembly, the Sri Chithra Travancore State Legislative Council, Travancore Sri Mulam Assembly and later after independence, there were representatives in Rajya Sabha and Kerala Legislative. Kallissery is also the native place of Dr. Justice T. Kochu Thommen Thamarappallil (former Judge, Supreme Court of India and Indian human rights commissioner).
Аурухана
К. М. Шериян ауруханасы, Умаяттукара, Каллиссери
K. M. Cheriyan Hospital, Umayattukara, Kallissery
Аумағы
Каллиссери Праяр, Тируванвандуор және көршілес ауылдардың тұрғындары үшін жергілікті базар болғандықтан, олардың ортақ экономикасында маңызды рөл атқарды. Каллиссери М. С. тас жолының бойында орналасқандықтан, KSRTC автобустары үшін маңызды аялдама болып табылады және аймақтағы көптеген кәсіпорындар үшін белгілі бір нүкте қызметін атқарады.
Kallissery held an importance in the common economy of the village folk from Prayar, Thiruvanvandoor and neighbouring villages as it was a local market. As Kallissery is located along the M. C. Road, it serves as an important KSRTC bus stop and landmark for various businesses in the area.
Қалалар
Ең жақын қалалық кенттер – Ченганнур (Каллиссериден 2 км қашықтықта) және Тирувалла (Каллиссериден 6,5 км қашықтықта).
The nearest municipal towns are Chengannur (2 km from Kallissery) and Thiruvalla (6.5 km from Kallissery)
Қайық жарысы
Каллиссериде әр түрлі "Кара" (жергілікті аудан) иелігінде 5 паллиодам (жылан қайық) бар: Умаяттукара, Визумаяттукара, Кеежуванмажы, Ванмажы, Мутхаважи және Праяр. Олардың арасында Умаяттукарадағысы ең үлкені.
Kallissery has 5 Palliyodams (snake boats) owned by different "Karas" (locality): Umayattukara, Vizumayattukara, Keezhuvanmazhy, Vanmazhy, Muthavazhy and Prayar. Among those, Umayattukara has the biggest one.
Темір жол
Ең жақын теміржол станциясы – Ченганнур теміржол станциясы, ол Каллиссериден бар болғаны 2 километр қашықтықта.
The nearest Railway Station is Chengannur Railway station, which is only 2 kilometers from Kallissery.
Ауа
Ең жақын әуежай - Тривендрум халықаралық әуежайы, ол Каллиссериден шамамен [қашықтық] қашықтықта. Тағы бір жақын әуежай - Кочин халықаралық әуежайы (CIAL), ол Каллиссериден шамамен [қашықтық] қашықтықта.
The nearest airport is Trivandrum International airport, which is about from Kallissery. Another nearby airport is Cochin International Airport (CIAL), which is about from Kallissery.