New York City Lab School for Collaborative Studies
Нью-Йорк қаласындағы 6-12 сыныптарға арналған Lab School for Collaborative Studies мектебі. Кіру емтиханы, DOE талаптары. Манхэттендегі үздік мектептердің бірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк қаласының ынтымақтастық зерттеулер зертханалық мектебі – Нью-Йорк қаласындағы Манхэттеннің Челси ауданындағы орта білім беретін мектеп. Ол 6-12 сыныптардағы оқушыларға қызмет етеді және 2010 жылы «New York Post» газеті мен CUNY оны Манхэттендегі үздік мектептердің бірі деп атады. Мектеп Нью-Йорк қаласының білім басқармасының құрамында.
The New York City Lab School for Collaborative Studies is a secondary school in the Chelsea neighborhood of Manhattan in New York City. It serves students in grades 6–12 and was described as one of the best schools in Manhattan in 2010 by the New York Post and CUNY. The school is a part of the New York City Department of Education.
Қабылдау
6-сыныпқа қабылдау емтихан арқылы жүзеге асырылады, емтихан математикадан бір беттік есептер мен эсседен тұрады. 9-сыныпқа қабылдау үшін оқушылар Білім департаментінің (DOE) жоғары мектепке қабылдау процедурасын сақтауы керек. 2013 жылдан бастап жоғары мектепке қабылдау талаптары: барлық 7-сынып пәндерінен кемінде 85% балл және 7-сыныптың оқу және математика емтихандарында 3-тен 4-ке дейінгі баға (немесе 650 ұпай). 6-сыныпқа және 9-сыныпқа қабылдау конкурстық негізде жүзеге асырылады, 6-сыныпқа 190 орынға 3000 оқушы, ал 9-сыныпқа 136 орынға шамамен 3000 оқушы үміткер болады. Лабораториялық орта мектеп және Лабораториялық жоғары мектеп – екі жеке мектеп, Лабораториялық орта мектепке қабылданған оқушылар Лабораториялық жоғары мектепке автоматты түрде қабылданбайды. Лабораториялық жоғары мектеп 2-аудан тұрғындарына басымдық береді.
Admission into the 6th grade is based on an entrance exam consisting of one page of mathematics problems and an essay. For admission into the 9th grade, students must follow the DOE high school admissions process. As of 2013, admissions requirements for the high school are a minimum of 85% in all 7th grade classes and a grade of 3 to 4 (or a score of 650) in the 7th grade reading and math exams. Admission into both the 6th and 9th grades is competitive, with 3000 students applying for 190 places in the 6th grade and with approximately 3000 students applying for 136 places in the 9th grade. Lab Middle and Lab High are two discrete schools, and students who are accepted to Lab Middle School are not automatically admitted to Lab high school. Lab high school gives priority to applicants from district 2.
Басшылар
Нью-Йорк қалалық тәжірибелік орта мектебінің (6–8 сынып) директоры Меган Адамс. Жоғары мектептің (9–12 сынып) директоры Брук Джексон. Тәжірибелік мектеп 1987 жылы құрылды, ал алғашқы орналасқан жері Бірінші және Екінші авенюлер арасындағы 82-ші көшеде болды. Шейла Бреслау мен Роб Менкен – негіздеуші директорлар және директорлар.
The principal of the NYC Lab Middle School (Grades 6–8) is Megan Adams. The principal of the high school (grades 9–12) is Brooke Jackson. The Lab School was founded in 1987 and the first location was on 82nd street between First and Second Avenue. Sheila Breslaw and Rob Menken were the founding Co Directors and Principals.
МӘСІРЛІКТІҢ ТАУЫШЫ
2009 жылдың мамыр айында Lab Нью-Йорк қаласының ең танымал мейрамханаларымен бірлесіп "Meatpacking District-тен Chelsea арқылы TASTES" фестивалін ұйымдастырды. Фестиваль Лаб студенттік бағдарламаларына қаражат жинау мақсатында Нью-Йорк қаласындағы бірнеше мейрамхананың тағамдарын татып көруден тұрды. 2016 жылдан бері TASTES (қазір әр жылдың күзінде өтеді) Лаб орта және жоғары мектебі үшін үлкен қызығушылық тудыратын, кеңінен жарияланатын қайырымдылық шарасы болып табылады.
In May 2009, Lab collaborated with some of New York City's top restaurants for "TASTES from the Meatpacking District through Chelsea." The festival featured a walk around tasting of several New York City restaurants for the purpose of raising money for Lab student programs. As of 2016, TASTES (now held in the fall of each year) continues to be a well attended, highly publicized fundraiser for Lab Middle and High School.