Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Media Whores Online, сондай-ақ mediawhoresonline.com деп те аталады, немесе жай ғана MWO, либералды американдық саяси веб-журнал болды, ол БАҚты бақылайтын платформа ретінде жұмыс істеді. Сайт 2000 жылдан 2004 жылдың басына дейін жұмыс істеді және тез арада әйгілі болды. 2002 жылы Джеймс Карвилл мен Пол Бегала CNN арнасының Crossfire бағдарламасында MWO-ға жиі сілтеме жасады. Сайтты құрған адам, Женифер Келли немесе ДжениQ деген атпен таныс болған, есім-жоны ашылмады. JennyQ-ның қызметі Salon.com форумындағы пікірталастардан бастау алды. Сол жылы MWO Крис Мэттьюсқа арналған ішімдік ойын жасағаны үшін танымал болды. MWO жаңалықтарды блог сияқты күнделікті жаңартып отыратын. Оның ең танымал бөлімі – "Аптаның жезөкшесі", онда республикашылдарды жағымды жариялағаны үшін немесе оңшыл идеяларды сынсыз қабылдағаны үшін танымал медиа тұлғаларды сынап жазды. Оған қарама-қарсы, "Шеттегі медиа" тізімі журналистер мен журналистика стандарттарын сақтайтындардың тізімін қамтыды. Эрик Альтерманмен хат алысып, MWO өз стратегиясын "ұлтшылдардың тактикасын қайталау" деп атады, оны орындау "оңай" стандарт деп сипаттады. Жазылымдарының әзілге толы, "зейінге толы және сарказмды" деп жанкүйерлер бағалады. 2001 жылы либералды блогер Дункан Блэк Atrios псевдониммен MWO-да екі мақала жариялады. 2002 жылы сайт Salon.com-да даулы жариялым жасады, онда CNN жүргізушісі Аарон Браун MWO оны сынағаннан кейін "жүздеген электрондық хат" алғанын айтты. Осы оқиғадан кейін MWO әдептілікке көбірек мән берді. Жеке жұмыс істейтін журналист Дженифер Либерто сайтты Барткоптың Терри Коппеджі мен Марк Перкелі басқаратынын анықтағанын мәлімдеді, бірақ екеуі де бұл айыптауды жоққа шығарды. MWO әрқашан Барткоптың сайтына және оның "либералды" БАҚ туралы миф" атты эссесіне сілтеме жасады, оны өзінің миссиясы деп есептеді. Құпияны күшейтіп, "Дженнифер Келли" лақап атын қолдану тоқтатылды, операторлар тек "Редакторлар" деген қолтаңбамен электрондық хаттарға жауап берді. Редакторлар сыртқы демеуші бар екенін мойындады, ал консервативті сарапшы Такер Карлсон либерал Джо Конасоннан MWO оның меншігінде ме екенін сұрады, бірақ Конасон оны жоққа шығарды. Тіпті сайтқа үнемі қатысып тұратын адамдар да Келлидің кім екенін білмеді. 2004 жылдың басында сайт блогерлерді жеке журналистердің немесе консервативті сарапшылардың әрбір қадамын қадағалайтын "күзет блогтарын" құруға шақырғаны үшін танымал болды. Дэвид Ремник Аль Гор туралы "Нью-Йоркерде" жариялаған мақаласында mediawhoresonline.com бұрынғы вице-президенттің ноутбугінде сақталғанын айтты. 2004 жылы Salon-ға жіберген электрондық хатында MWO өз үлескерлерінің атын жарияламауды қорғады, олардың жұмысына "кері әсер етуі мүмкін" екенін айтып, "Америкада анонимді сөйлеудің ұзақ дәстүрі" бар екенін атап өтті. Осы кезде MWO сайты "Жаңа жайылымға" деген хабарламамен жабылды (екі жылқы суретімен). Журналист Дэвид Найверт MWO операторымен хат алысқанда, оған "нағыз өмір" блог жазуға кедергі келтіргенін, бірақ MWO күзгі сайлауға оралуға үміттенедінін айтты, бірақ бұл ешқашан іске аспады. "Ат" лақап аты сайтты атаған телебағдарламалардың транскрипттеріндегі қателерден туындады; транскрипттер оны "Медиа Аты Онлайн" деп атады.
Media Whores Online, also known as mediawhoresonline. com or The Horse or often just MWO, was a liberal American political webzine that operated as a media watchdog. The site operated from 2000 until early 2004, and quickly established a reputation for quotability. By 2002 James Carville and Paul Begala would frequently cite MWO on CNN's Crossfire. The founder, known pseudonymously as Jennifer Kelly or JennyQ, has never been publicly identified. The activities of JennyQ apparently began on the Salon. com Table Talk forums. That same year, MWO was noted for having created a Chris Matthews drinking game. MWO published sometimes daily blog like updates of news stories. Its best known feature was the "Whore of the Week" item, which skewered a generally high profile media figure for favorable coverage of Republicans or uncritical acceptance of right wing talking points. A converse feature was a standing "Media in Exile" list of reporters and others that MWO deemed to "uphold the standards of journalism". Corresponding with Eric Alterman, MWO called its strategy "mimic[king] the tactics of the wingnuts", calling it an "easy" standard to uphold. Fans considered its writing very funny, full of "wit and sarcasm." In 2001, liberal blogger Duncan Black published two early pieces on MWO under his pseudonym Atrios. In 2002, the site was controversially profiled by Salon. com, noting how CNN anchor Aaron Brown had received "hundreds of e mails" after MWO criticized him. MWO began emphasizing politeness after the incident. Freelancer Jennifer Liberto claimed to have determined that the site was run by Bartcop's Terry Coppage and Marc Perkel, a conclusion both vehemently denied. MWO had always linked directly to Bartcop's site and an essay of his, The Myth of the "liberal" media, as a kind of mission statement. Adding to the mystery, the moniker "Jennifer Kelly" was apparently abandoned, with the operators responding only by e mails that were signed "The Editors." The Editors confessed to having an outside underwriter, and at one point conservative pundit Tucker Carlson demanded of liberal Joe Conason whether MWO was his, which Conason denied. Not even regular contributors to the site seemed to know Kelly's identity. In early 2004, the site was noted for having encouraged bloggers to create "watchblogs" that would dog the every move of individual reporters or conservative pundits. A The New Yorker profile of Al Gore by David Remnick noted that mediawhoresonline. com was bookmarked on the former Vice President's laptop. In a 2004 e mail to Salon, MWO defended its contributors' anonymity, saying exposure could "detrimentally affect their employment," and invoked the "long tradition of anonymous speech in America." Around that point, the MWO site went dark with the note "Out to Pasture" (with two horses showing). When journalist David Neiwert corresponded with the MWO operator, he was told simply that "real life" had prevented blogging, but that MWO hoped to return for the fall elections, which never happened. The nickname The Horse derived from recurring errors in transcripts of TV programs which mentioned the site; the transcripts called it "Media Horse Online."