"V үшін қаһарман: Эви Хаммондтың тарихы"

Кіріспе

Құрастырылған кейіпкер – түпнұсқа V. Эви Хаммонд – Алан Мур, Дэвид Ллойд және Тони Уир жасаған «V for Vendetta» комикс-сериясының басты кейіпкері. Ол Лондонның құпия полициясынан құтқарылғаннан кейін V-тің өміріне қатысып, соңында V-тің орнын басады.

Эви 2005 жылғы «V for Vendetta» фильмінде Натали Портман ойнаған рөлімен алғаш рет көрермендерге танысты.

Өмірбаян

1981 жылы қыркүйекте туған Иви Лондонның оңтүстік-шығысындағы Шутерс-Хилл қаласында өсті. Бала кезінде ол екі ата-анасынан айырылды: оның анасы 1980 жылдардың басында ядролық соғыстан кейін қайтыс болды, ал әкесі соғыс аяқталғаннан кейін билікті қолға алған фашистік диктатура, оның социалистік саяси бейімділігі үшін, оны тұтқындап, өлтірді. Жастар жатақханасына жіберіледі: ол қораптарға отын құюға мәжбүр болады, содан кейін оқ-дәрі фабрикасында жұмыс істей бастайды. Кедейлік салдарынан Еви жезөкше болуға тырысады. Ол бірінші рет кездескен клиенті - Norsefire құпия полициясының мүшесі, әдептілік бөлімінің операциясы. Еркек және оның серіктестері оны зорлауға дайын болған кезде, оны Гай Фокс маскасы мен қара плащты құпия адам құтқарады. Ол өзін "V" деп атайды. V Еввиге оны Парламент үйлерін жарылтуға мүмкіндік береді. V Ивиді өзінің "Көлбеу галереясы" деп атаған жер астындағы жасырындығына алып кетеді. Ол қыздың көзін байлап, қайда бара жатқанын көре алмады. Иви В-ге сенім білдіріп, ата-анасының өлімі туралы айтып береді. V оны жұбатады және ол қауіпсіздігі мен қауіпсіздігі үшін оған тәуелді болады. Иви В-ның мейірімділігін қайтарып беруді ұсынғанда, ол оны жас қыз ретінде киіндіреді және оны бала жығатын епископ және Norsefire өкілі Энтони Джеймс Лиллиманды алаңдатуға жібереді. Иви епископты өлтіруге қатысқаны үшін кінәлі деп саналады, өйткені ол V-дің күдіктісінен әлдеқайда қауіпті екенін түсінеді. Эвиді В тастап кеткенде, оны ұйымдасқан қылмысқа қатысы бар, кейіннен оның сүйіктісі болған Гордон Дитрих есейген ер адам қабылдады. Гордонды шотландтық бәсекелес бандит Алистер Харпер өлтірген кезде, Иви кек алуға тырысады, бірақ оны саусақпен жасайтын адам қолға түсіреді, өйткені ол саусақпен жасайтын командир Питер Криддиді өлтіретінін біледі. Ол түрмеге жабылды және оны полиция азаптап, оның В.мен байланысын біледі. Евьюге оның камерасында Валери Пейдж есімді әйел жазған көрші камерадан хат беріледі. Хат - Валеридің өмірінің тарихы, оның алғашқы махаббатынан бастап кинодағы мансабына дейін, лесбиянка болғандығы үшін түрмеге қамалуына дейін. Валеридің қайғылы өлімі мен табандылығы Ивиге жауапқа қарсы тұруға талпындырды. Иви өзінің адалдықтарын V туралы хабарлау арқылы тапсырғанша өлгенін айтса, ол таңғаларлықтай түрде камерадан босатылады. Көп ұзамай Иви өзінің тұтқындалуы мен азапқа ұшырауының бәрін В-дің ұйымдастырғанын біледі, оны өзін қалыптастырған тәжірибелерге ұшыратады. Бастапқыда ашулы болған Еви өзінің жеке басын және бостандығын түсінеді және қабылдайды. Алайда, шабыттандырарлық хат жалған емес еді; оны В-ге Валерия Ларкхилл қоныс аудару лагерінде тұтқын болған кезде берген болатын, бұл "жеңіл" деп саналғандарды (жұрт, қара нәсілділер, мұсылмандар, гомосексуалистер және т.б.) жою үшін Норсфайр басқаратын концлагерь. Адам Сюзанның фашистік дүниетанымымен. V өзінің бұрынғы азаптаушыларынан кек алғаннан кейін, ол Лондон полициясының бастығы детектив Эрик Финчке бірнеше рет атуына жол берген кезде өлімге ұшырайды. V Ивидің қолында қайтыс болады, оны Даунинг-стрит 10-ды жарылту жоспарының соңғы қадамын орындау үшін қалдырады. Оның іс-әрекетінің символикасын сақтау үшін оның шынайы жеке басын білуден бас тартып, ол өзінің Гай Фокс маскасын және костюмін киіп, өзін Лондонға V ретінде таныстырады, бұл бүкіл елде хаос туғызады. Детектив Сержант Доминик Стоунды ашулы топтан құтқарып, оны Көлеңкелер галереясына әкеледі; осылайша, цикл қайтадан басталады.

Born September 1981, Evey grew up on Shooters Hill in south east London. As a child, she lost both her parents: her mother died following a nuclear war in the early 1980s and her father was arrested and executed by Norsefire, the fascist dictatorship that seized authority during the war's aftermath, because of his socialist political leanings. Sent to a youth hostel: she is forced to work packing matches into boxes for shipment and then begins working at a munitions factory. Struck by poverty, Evey tries to become a prostitute. The first potential customer she approaches turns out to be a Fingerman, a member of Norsefire's secret police, working on a vice squad sting operation. As the man and his associates are about to rape her, she is saved by a mysterious man in a Guy Fawkes mask and black cloak who calls himself "V." V lets Evey watch him blow up the Houses of Parliament. V takes Evey to his underground hideout, which he refers to as "The Shadow Gallery." He blindfolds her so she cannot see where they were going. Evey comes to confide in V, telling him about the death of her parents. V comforts her and she becomes dependent on him for safety and security. When Evey offers to repay V's kindness, he dresses her up as a young girl and sends her to distract Anthony James Lilliman, a paedophile bishop and Norsefire official whom he has targeted for revenge. Evey is stricken with guilt over her complicity in the bishop's assassination, with her realizing that V is far more sinister than she suspected. When Evey finds herself abandoned by V and alone in the streets, she is taken in by an older man, Gordon Deitrich, who is involved in organized crime and later becomes her lover. When Gordon is murdered by Alistair Harper, a Scottish rival gangster, Evey tries to take revenge, but is herself captured by a Fingerman on the belief that she was going to kill Commander Peter Creedy of the Finger. She is thrown in prison and tortured by the police, who know of her connection to V. Inside her cell, Evey is passed a letter from the adjoining cell, written by a woman named Valerie Page. The letter is the story of Valerie's life, from her first love to her film career to her imprisonment for being a lesbian. Valerie's tragic death and firm resolve inspire Evey to resist the interrogations. When Evey says that she would rather die than surrender her integrity by informing on V, she is surprisingly set free from her cell. Evey soon learns that her imprisonment and torture was all staged by V, putting her through the same experiences that shaped him. Initially furious, Evey comes to understand and accept her identity and freedom. However, the inspiring letter was not fake; it had been given to V by Valerie when he was an inmate at the Larkhill Resettlement camp, a concentration camp run by Norsefire to eliminate those considered "inferior" (Jews, Blacks, Muslims, homosexuals, etc.) under Chancellor Adam Susan's fascist world view. After V exacts his revenge on all of his former torturers, he is mortally wounded when he allows Detective Eric Finch, the head of London's police force, to shoot him numerous times. V dies in Evey's arms, leaving her to carry out the final step in his plan to blow up 10 Downing Street. Declining to learn his true identity to maintain the symbolism of his cause, she dons his Guy Fawkes mask and costume and identifies herself as V to London, which causes chaos throughout the country. Rescuing Detective Sergeant Dominic Stone from an angry mob, she brings him to the Shadow Gallery; thus, the cycle begins anew.

Фильм

2005 жылғы фильмде Эви рөлін Натали Портман сомдайды, фильм басталғанда ол Британдық телеарнасы үшін курьер болып жұмыс істейді.

Қасиеттері әртүрлі

Эви жасөспірім жезөкше ретінде таныстырылмайды, бірақ ол Гордон Детричпен жыныстық қатынасқа бара жатқанда (желідегі танымал ток-шоу жүргізушісі), қаладағы комендант сағаты кезінде Fingermen оны ұстап алады және зорлауға тырысады, кейіннен V оны құтқарады. Эвидің V-ге деген сенімі романда жылдам дамиды, ал фильмде романтикалық желісі кеңейтіледі. Оның отбасының тарихы өзгертілген. Фильмде оның үлкен ағасы Ларкхиллдегі V және басқа тұтқындарға жасалған тәжірибелерден жасырын түрде жасалған вирустан қаза табады. Оның ата-анасы саяси белсенді болып, үкіметке қарсы наразылықтарға қатысады. Хаммондтар Fingermen-мен тұтқындалып, Белмарш түрмесінде қайтыс болады (Эвидің анасы аштық ұрысы кезінде аштықтан қайтыс болады, ал әкесі түрмеге шабуыл кезінде британдық сарбаздардың қолынан қаза табады). Эвидің анасы туралы соңғы естелігі – оның басын қара торбамен жауып, алып кететінін көру. Кенеттен жетім қалған Эви балаларды қайта тәрбиелеу лагеріне жіберіледі, «қайта білім алады» және қоғамға қайта оралады. Комикстер сериясында V Лиллиманды өлтіргеннен кейін Эвиді тастап кетеді; фильмде ол оны Лиллиманға сатқаннан кейін V-ден қашып, қорғаныш үшін Детричке барады. Эви Детричпен қарым-қатынас жасайды, бірақ екеуі де махаббатқа берілмейді, өйткені ол гомосексуал. (Детричтің әйел әріптестерімен жақындығы оның жыныстық бағдарына күдік тудырмау үшін жасалған әрекет, себебі гомосексуализм заңсыз.) Бірақ, қысқа уақыттан кейін Детричті Партия басшысы Питер Криди қатыгездікпен ұрып-соғады, оның үйіне шабуыл жасап, тұтқынға алады – бұл телеарнада канцлерді сатиралық бейнелегені үшін ресми кек алу. V Кридиге дейін Эвиге жетеді және оны өзі тұтқынға алады, бірақ ол оның Fingermen-нің қолында деп ойлайды. Содан кейін Эвинің азапталуы, Валеридің хаттарынан алған шабытты, кейіпкерінің өзгеруі сияқты оқиғалар графикалық романнан алынған. Графикалық романнан айырмашылығы, Эви V-нің өлімінен кейін оның мантиясын қабылдамайды, бірақ оның соңғы тілегін орындайды және оған жарылғыш заттарға толы вагонға викингтермен жерлеу рәсімін жасап береді. Графикалық романнан айырмашылығы, Лондон полициясының бастығы инспектор Эрик Финч оны табады. Комикстер сериясынан да айырмашылығы, Криди мен оның адамдары V-ді өлтіргеннен кейін Финч оларды табады. V-нің ісіне жасырын түрде көңіл білдіретін Финч оған жарылғыш заттарды қосуға рұқсат береді. Содан кейін Эви мен Финч Парламентті V-нің жерлеу вагонымен жойылып, Норсфайрдың Англиядағы үстемдігінің аяқталуын көреді. Эрик Финч өзінің серігі Доминик Стоунға Ларкхиллге сапары туралы және болған және болатын оқиғалар туралы сезімдерін айтқанда Эви Хаммондтың қысқа көрінісі байқалады. Ол қызыл Карсон гүлдерін күтіп тұрып, бирюза түсті көйлек киіп, кейін бұрылады: оның артындағы айнадағы бейнесі Эрик Финч немесе Доминик Стоунның сусын ішуін көрсетеді. Бұл фильм аяқталғаннан кейін екеуінің қарым-қатынаста болуы мүмкін екенін көрсетеді, өйткені басқа көріністерден айырмашылығы, бұл фильмде көрсетілмейді.

Evey is not introduced as a would be teenage prostitute, although she is supposedly on her way to a sexual encounter with Gordon Deitrich (here, a popular talk show host at the network) when she is caught and nearly raped by Fingermen during the city curfew, being subsequently rescued by V.
Evey's trust of V develops quicker in the novel, but a more romantic angle is developed in the film. The background of her family is changed. In the film, she has an older brother who is killed by a virus that was secretly developed from the experiments on V and other inmates at Larkhill. Her parents become political activists and participate in anti government protests. The Hammonds are arrested by the Fingermen and die in Belmarsh prison (Evey's mother starves to death during a hunger strike, while her father is shot by British soldiers during an assault on the prison). Evey's last memory of her mother is of watching her head being covered by a black bag as she is dragged away. Suddenly orphaned, Evey is sent to a child reclamation camp, "re educated" and released back into society. In the comic book series, V abandons Evey after he kills Lilliman; in the film, she runs away from V after attempting to betray him to Lilliman, then goes to Deitrich for protection. Evey does form a relationship with Deitrich, but the two do not become lovers, as he is homosexual. (Deitrich's arranged liaisons with female co workers are a ruse to deflect suspicions about his sexual orientation, since homosexuality is illegal.) Soon after, however Dietrich is mercilessly beaten by Party Leader Peter Creedy as he raids Deitrich's home and captures him, official revenge for satirising the Chancellor on television. V gets to Evey before Creedy does and captures her himself, though she is led to believe she's in the hands of the Fingermen. The ensuing sequences involving the torture Evey undergoes, the inspiration she finds in Valerie's letters, with her character's transformation, are all taken from the graphic novel. Unlike in the graphic novel, Evey does not personally take up the mantle of V after his death, but she does grant him his final wish and give him a Viking funeral in a train car filled with explosives. Unlike the graphic novel, London's chief of police, Inspector Eric Finch, discovers her. Also, unlike the comic book series, Creedy and his men have already mortally wounded V, thus he is dead by the time Finch finds them. Finch, who secretly sympathizes with V's cause, lets her pull the lever triggering the explosives. Evey and Finch then watch as Parliament is destroyed by V's funeral car, ending Norsefire's oppressive reign over England. During the scene where Eric Finch tells his partner Dominic Stone about his visit to Larkhill and his feelings about the chain of events of everything that had happened and everything that was going to happen a very short shot of Evey Hammond can be seen. She wears a turquoise dress while tending to a bouquet of Scarlet Carsons and then turns away: the reflection in a mirror behind her sharpens, revealing either Eric Finch or Dominic Stone sipping a drink while in a chair. This seems to suggest the two end up in a relationship after the film concludes as, unlike the shots of other events, this does not occur in the movie itself.

Натали Портман

Фильмде Эвиді Натали Портман сомдайды. Портман режиссер Джеймс МакТейгпен алғаш рет "Жұлдызды соғыстар: Екінші эпизод – Клондар шабуылы" фильмін түсірілімі кезінде танысты: ол режиссердің ассистенті болып жұмыс істеді. Дегенмен, бұл рөлге ол бірнеше танымал актрисаны озып кеткені айтылады. 2005 жылдың қаңтар айының басында Портман фильмде түсетіні жарияланды. Түсірілім барысында ол ағылшын акцентін жетілдіру үшін Барбара Беркериден дауыс жаттығуларына қатысты, түсірілімге бір ай бұрын күн сайын онымен жұмыс істеді. Оның шашы бірден қырқылды.