Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Бикон өзендер мен сағалар институты, Кларксон университеті, Нью-Йорк штатының Бикон және Троя қалаларында орналасқан. Бұл 501(c)(3) статусына ие, коммерциялық емес экологиялық зерттеу ұйымы, ол өзен экожүйелерін нақты уақыт режимінде бақылауға бағытталған. 2011 жылы Бикон өзендер мен сағалар институты және Кларксон университеті жаңа, нақты уақыт өзенді бақылайтын сенсорлық технологияны коммерцияландыру, академиялық бағдарламалар және өзендерді қорғау үшін нақты уақыт деректеріне негізделген мемлекеттік саясат шешімдері үшін білім беру және операциялық серіктестіктерін кеңейту туралы хабарлады. Кларксон университетінің Бизнес мектебінің деканы, Вест-Пойнт түлегі Тимоти Сугрю институттың президенті және бас атқарушы директоры болып табылады, ол ғылыми-зерттеу және дамыту жұмыстарын қадағалауға және коммерциялық серіктестікті дамытуға жауапты. Жаңа одақпен институттың негіздеуші директоры, Хадсон өзенінің экологигі Джон Кронин Кларксон университетінің факультетіне Бикон институтының ғылыми қызметкері ретінде қосылды. Кронин сонымен қатар Пейс университетінің Қоршаған орта академиясында Экологиялық мәселелер жөніндегі аға ғылыми қызметкер болып қызмет етеді. 2008 жылы Кларксон университетінің Джеймс С. Боннер және оның зерттеушілер тобы Бикон институты мен IBM бастаған Өзен және сағалар обсерваториясы желісіне (REON) қосылды. Бірлесіп, серіктестер өзендер мен сағалар үшін қоршаған ортаны нақты уақыт режимінде бақылаудың алғашқы желісін құрды, бұл Нью-Йорктің Гудзон, Мохок және Сент-Лоуренс өзендеріндегі физикалық, химиялық және биологиялық деректерді үздіксіз бақылауға мүмкіндік береді, бұл үшін өзендерде орналасқан сенсорлардың, робототехниканың, мобильді бақылаудың және есептеу технологиясының біріктірілген желісі қолданылады.
Beacon Institute for Rivers and Estuaries, Clarkson University, with offices in City of Beacon and Troy, New York, is a 501(c)(3) not for profit environmental research organization focusing on real time monitoring of river ecosystems. In 2011, Beacon Institute for Rivers and Estuaries and Clarkson University announced an expansion of their education and operational partnership for commercialization of new real time river monitoring sensor technology, academic programs and public policy solutions based on real time data to protect waterways. Clarkson University Business School Dean Timothy Sugrue, a West Point graduate, is the institute's President and Chief Executive Officer, with responsibility for R&D oversight and commercial partnership development. With the new alliance, the institute's Founding Director, Hudson River environmentalist John Cronin, joined Clarkson's faculty as a Beacon Institute Fellow. Cronin also serves as Senior Fellow for Environmental Affairs at Pace University's Academy for the Environment. In 2008, Clarkson University's James S. Bonner and a team of its researchers joined the River and Estuary Observatory Network (REON) collaboration started by Beacon Institute and IBM. Together, the partners have established a first of its kind real time environmental monitoring network for rivers and estuaries that seeks to allow continuous monitoring of physical, chemical and biological data from points in New York's Hudson, Mohawk and St. Lawrence Rivers via an integrated network of sensors, robotics, mobile monitoring and computational technology deployed in the rivers.