Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005 жылғы Барби фантастикалық фильмі
2005 Barbie fantasy film
Барби фильмдер сериясының бесінші бөлімі және бұрынғы материалға негізделмеген түпнұсқа сюжетке ие алғашқы фильм. Фильмде қанаттары жоқ гүл периі Елина сиқырлы Фаритопия елін зұлым пери Лавернадан құтқару үшін саяхатқа шығады. Фильмнің жалғасы ретінде екі фильм шықты: «Барби: Мермедиа» және «Барби Феритопия: Көкжұлдыздың сиқыры», сондай-ақ екі туынды фильм: «Барби: Марипоса» және «Барби: Марипоса және Фея ханшайымы».
The fifth installment in the Barbie film series and the first to have an original storyline not based on existing material, the film follows Elina, a wingless flower fairy who goes on a journey to save the enchanted land of Fairytopia from the evil fairy Laverna. The film is followed by two sequels; Barbie: Mermaidia and Barbie Fairytopia: Magic of the Rainbow and two spin offs; Barbie: Mariposa and Barbie: Mariposa & the Fairy Princess.
Сюжет
Барби Элинаның рөлін ойнайды, ол өзінің Бибблмен бірге Феритопияда тұратын гүл периі. Барлық басқа феялардан айырмашылығы, Элинаның қанаттары жоқ, сондықтан оны жиі мазақтайды. Элина мен оның досы, Дэнделион, Феритопияның күзетшілерінің бірі, Топаздың қаштарылғанын біледі. Элина өзінің гүл үйіне, Пионияға, күмәнділікпен оралады. Шын мәнінде, Топазды Лаверна, Феритопияның игілікті билеушісі Сиқыршының қарындасы, ұрлап әкеткен. Лаверна қарындасын умен құлдыратып, Феритопияның жеті күзетшісін де тұтқындауды жоспарлап отырғанын айтады. Осы уақытта Лавернаның қолдары оның тұманды формуласын Феритопияға таратып, барлық қанатты жаратылыстарды әлсіретеді. Басқа амал қалмағандықтан, Феритопия тұрғындары Лавернадан ем іздеп, оны патшайым етіп сайлайды. Таңертең Элина мен Биббл оянып, Пеония мен басқа да феялар Лавернаның формуласынан ауырып жатқанын көреді. Элина, Дэнделион және Биббл ең жақын күзетші, Азурадан көмек сұрайды. Орманға кіргенде, Дэнделион Лавернаның формуласын жұтып алады және ұша алмайтындықтан үйіне оралуға мәжбүр болады. Азурамен кездесуді сұрағанда, Элина мен Биббл Азураның үйіне жасырын кіреді, онда оларды Азура табады. Элинаның көзінен көкжиек шағылысып, Азура оларды ішке шақырады. Ол Элинаның көзіндегі көкжиек оның үлкен болашағы бар екенін көрсетеді. Өзіне сенбейтін Элина бұған келіспейді. Азура оған Лавернаның кесірінен бүкіл Феритопия қиындыққа ұшырағанын айтады, ал таңертең ол Лавернаның бұрынғы ізбасары, Далия есімді дриадамен сөйлесу үшін кетеді; ол Элинадан өзінің сиқырлы алқасын сақтауын сұрайды. Таңертең, Азура кетуге дайындалғанда, оны Лавернаның қолбасшыларының бірі, Гриб ұрлап алады. Элина оянады және Азураның жоғалуына кінәлі деп айыпталады, бірақ оны үлкен көбелек Хью құтқарады. Лавернаның орнына Азурамен бірге Саңырауқұлақтар келеді, бірақ Лаверна өзінің алқасының жоғалғанын көргенде ашуланады. Қолбасшылар Лавернаға оны қанаты жоқ фея ұрлағанын айтады. Қанаты жоқ феяға оның формуласы әсер етпейтінін түсінген Лаверна Саңырауқұлаққа Элинаны табуға бұйрық береді. Хью мен Элинаны Лавернаның от құстары қуып жетеді. Олар су астында тыныс алуға мүмкіндік беретін су жәдісін бергенде, теңіз ханзадасы Налудан қашады. Топ ақыры Далияның үйіне жеткенде, ол көмектесуге қарсы болады, өйткені басқа күзетшілер оған сенбейді. Алайда Элина оны дұрыс әрекет етуге көндіреді. Далия Элинаға Лавернаның фея күзетшілерінің алқасынан күшті сорып алып, өзіне берудің жолын тапқанын айтады, ал "бірігу нүктесі" оның әлсіздігі болатынын мәлімдейді. Топ Лавернаның орнына келіп, бірігу нүктесін табуды жоспарлайды, бірақ Элина жалғыз баруды талап етеді, өйткені оның Азураның алқасы бар. Достары алаңдатып жатқанда, Элина ішке кіреді. Элина күзетшілер мен достарын саңырауқұлақтар тұтқындағанын табады. Лаверна егер Элина Азураның алқасын қайтарып берсе, оларды жіберуге келіседі, бірақ ол бұдан бас тартады, ал Лаверна оның көзіне көкжиек шағылысқандығын байқайды. Лаверна Азураның алқасын қайтару үшін Элинаға қанаттар сыйлауға уәде береді. Гипнозға түскен Элина мойынтіректі Азураға қарай басады. Бірігу нүктесі – Лавернаның тағына орнатылған кристалл – күзетшілердің алқасынан күшті сіңіреді. Элина алқаны қайтаруға асыққанда, Азураның сөздері оған жетеді, ол транстан оянады. Лавернаның ұсынысынан бас тартып, Элина алқаны бірігу нүктесіне лақтырып, оны қиратады. Күзетшілердің күші Лавернаны басып, ол жоғалады. Сиқырлы далаға оралғанда, феялар мен гүлдер емделеді. Элина мен оның достарына сауыққан Сиқыршы келеді. Ол Элина мен оның достарына барлығын құтқарғаны үшін алғыс білдіреді және оны сиқырлы алқасымен марапаттайды. Алқаның күшімен Элинаның қанаттары пайда болады. Қуаныштан Элина достарымен бірге ұшып кетеді.
Barbie plays the role of Elina, a flower fairy who lives in Fairytopia with her puffball, Bibble. Unlike all other fairies, Elina does not have wings, for which she gets frequently ridiculed. Elina and her friend, Dandelion, learn that one of Fairytopia's guardians, Topaz, has supposedly been kidnapped. Elina returns to her flower home, Peony, in disbelief. In truth, Topaz has been kidnapped by Laverna, the evil twin sister of Fairytopia's benevolent ruler, the Enchantress. Laverna reveals that she incapacitated her sister with poison, and plans to capture all seven of Fairytopia's guardians. Meanwhile, Laverna's minions spread her mist like formula on Fairytopia, weakening all winged creatures. With no other options, the residents of Fairytopia turn to Laverna for a cure, and crown her queen. In the morning, Elina and Bibble awaken to see Peony and the other fairies in the meadow sick from Laverna's formula. Elina, Dandelion and Bibble seek help from the closest guardian, Azura. On entering a forest, Dandelion inhales some of Laverna's formula, and is forced to return home when she is unable to fly. After being turned away when they ask to see Azura, Elina and Bibble sneak to Azura's house, where she is discovered by Azura. Seeing a rainbow in Elina's eye, Azura invites them inside. She explains that the rainbow in Elina's eyes means that she is destined for great things. Elina, who does not believe in herself, disagrees. Azura tells her that all of Fairytopia is in trouble because of Laverna, and in the morning, she will leave to speak to a dryad named Dahlia, a former follower of Laverna; she asks Elina to take care of her magic necklace. In the morning, as Azura is about to leave, she is kidnapped by a Fungus, one of Laverna's henchmen. Elina awakens and is accused of being responsible for Azura's disappearance, but gets rescued by Hue, a giant butterfly. In Laverna's lair, the Fungi arrive with Azura, but Laverna is angered when she finds her necklace missing. The Fungi tell Laverna that a wingless fairy had it. Realizing that a wingless fairy would be unaffected by her formula, Laverna orders the Fungi to find Elina. Hue and Elina are pursued by Laverna's firebirds. They evade them when merman Prince Nalu gives them seaweed that allows them to breathe underwater. When the group finally reaches Dahlia's home, she is reluctant to help because the other guardians mistrust her. However, Elina convinces her to do the right thing. Dahlia tells Elina that Laverna has found a way to suck the powers from the fairy guardians' necklaces and transfer them to herself, stating that the "union point" would be its weakness. The group arrives at Laverna's lair planning to find the union point, but Elina insists on going by herself, for she has Azura's necklace. While her friends cause a distraction, Elina makes it inside. Elina finds the guardians and her friends captured by the Fungi. Laverna agrees to let them go if Elina returns Azura's necklace, which she refuses, and Laverna notices the rainbow in her eye. Laverna promises that she can give Elina wings in exchange for returning Azura's necklace. Hypnotized, Elina walks toward Azura with the necklace. The union point — a crystal embedded in Laverna's throne — absorbs the power from the guardians' necklaces. As Elina is about to return the necklace, Azura's words reach her, and she snaps out of her trance. Rejecting Laverna's offer, Elina hurls the necklace at the union point, shattering it. The guardians' power overwhelms Laverna, and she vanishes. Back in the Magic Meadow, the fairies and the flowers are cured. Elina and her friends are visited by the recovered Enchantress. She thanks Elina and her friends for saving everyone, and rewards her with her magic necklace. The necklace magically bestows Elina with her pair of wings. Overjoyed, Elina and her friends go flying together.
Барби Феритопия: Мермедиа (2006)
Барби Фейритопия: Mermaidia немесе жай ғана Барби: Mermaidia – «Барби: Фейритопия» фильмінің бірінші жалғасы және жетінші «Барби» фильмі. Ол 2006 жылдың 5 наурызында Nickelodeon телеарнасында тұңғыш рет көрсетілді, ал кейін 2006 жылдың 14 наурызында VHS және DVD форматтарында жарық көрді. Лау мен Мартишиус режиссерлік қызметін қайтадан атқарды. Сюжет бойынша Элина (Келли Шеридан) өзінің досы, суқұйрық принці Налуды құтқару үшін Мермидияға сапар шегеді. Принц Налу (Алесандро Джулиани) Лавернаны Фейритопияның ең күшті перисі ететін сиқырлы жидектің орналасқан жерін білу мақсатымен ұрланып кетеді. Элина өзіне сырттан келгендерге сенімсіздікпен қарайтын және оған көмектескімдей болмайтын, еріншекті Норидің (Чиара Занни) көмегіне зәру екенін түсінеді. Ол сонымен қатар көптеген қиындықтарға тап болады, оның ішінде қанаттарынан айыруға дайын болуы керек.
Barbie Fairytopia: Mermaidia, or simply Barbie: Mermaidia, is the first sequel to Barbie: Fairytopia and the 7th Barbie film. It premiered on Nickelodeon on March 5, 2006, and was later released to VHS and DVD on March 14, 2006. Lau and Martishius reprised their roles as directors. The plot involves Elina (Kelly Sheridan) who travels to Mermaidia to save her friend Nalu, the merman prince. Prince Nalu (Alessandro Juliani) has been kidnapped in an attempt to learn the whereabouts of a special berry that will make Laverna the most powerful fairy in Fairytopia. Elina finds herself needing the help of Nori (Chiara Zanni), a headstrong mermaid who does not trust outsiders and wants nothing to do with her. She also faces many challenges, including sacrificing her wings.
Барби Феритопия: Көкжиектің сиқыры (2007)
Барби Фейритопия: Радуганың сиқыры немесе жай ғана Барби: Радуганың сиқыры – Барби: Фейритопия трилогиясының екінші және соңғы жалғасы, сондай-ақ Барби фильмдерінің жалпы саны бойынша 10-шы фильм. Алғаш рет 2007 жылдың 11 наурызында Nickelodeon арнасында, ал 2007 жылдың 13 наурызында DVD форматында көрсетілді. Лау режиссерлік рөлін қайтадан орындады. Сюжет Елина мен басқа да фея шәкірттерінің жыл сайынғы "Көктемнің ұшуына" іріктелуіне арналған, олар сиқыр арқылы маусымның алғашқы радугасын жасауға тиіс. Олар осыны қалай орындау керектігін үйрену үшін керемет Кристалл сарайындағы Фея мектебінде уақыт өткізеді. Бірақ зұлым фея Лаверна (Кэтлин Барр) кек алу үшін қайта оралады және Фейритопияны он жылдық қатал қысқа ұрғызу қаупін тудырып, Көктемнің ұшуын тоқтатуға тырысады. Әр түрлі қабілеттері мен ерекшеліктері бар Елина мен оның жаңа достары Лавернаны жеңіп, радуганы тірілту үшін бірлесіп жұмыс істеуді үйренуі керек.
Barbie Fairytopia: Magic of the Rainbow or simply Barbie: Magic of the Rainbow, is the second and final sequel of the Barbie: Fairytopia trilogy and the 10th Barbie film overall which premiered on Nickelodeon on March 11, 2007, and on DVD on March 13, 2007. Lau reprised his role as director. The plot focuses on Elina and other fairy apprentices who are chosen for the annual "Flight of Spring" to create the first rainbow of the season using magic. They must spend time in learning how to perform this in the Fairy School at the magnificent Crystal Palace. But the evil fairy Laverna (Kathleen Barr) returns for her revenge and tries to stop the Flight of Spring, threatening to plunge Fairytopia into ten years of bitter winter. With their different gifts and personalities, Elina and her new friends must learn how to work together in order to defeat Laverna and bring the rainbow to life.
Барби: Марипоса (2008)
Барби: Марипоза, немесе Барби Фейритопия: Марипоза, Барби Марипоза ретінде және Барби: Марипоза және оның көбелекті әуесқой достары, Барби: Фейритопияның алғашқы спин-офф фильмі және Барби туралы түсірілген жалпы 12-ші фильм. Фильм 2008 жылдың 26 ақпанында шықты және 2 наурызда Nickelodeon телеарнасында американдық тұңғыш көрсетілімі болды. Конрад Хелтен Лау және/немесе Мартишиусты режиссер ретінде алмастырды, сонымен қатар ол Барби фильмдерін режиссерлік етудегі ұзақ жолының бастамасы болды. Сюжет Марипозаны (Чиара Занни) – өз үйінен тыс әлемді оқу және армандауды ұнататын, Флаттерфилд жерінде өмір сүретін көбелек феясын қамтиды, ол патшайымның сиқырлы жарықтарымен қорғалған. Бірақ зұлым фея Хенна (Николь Оливер) патшалықты басып алу ниетімен патшайымды улайды, нәтижесінде ерекше жарықтар бірінен соң бірі сөне бастайды. Марипоза, Рейна (Кэтлин Барр) және Рэйла (Эрин Мэтьюс) есімді екі қызбен бірге патшайымды және патшалықты құтқару үшін жасырын дәрменді іздеу үшін қаланың қауіпсіз шекарасынан тыс саяхатқа шығады.
Barbie: Mariposa, alternatively Barbie Fairytopia: Mariposa, Barbie as Mariposa and Barbie: Mariposa and her Butterfly Fairy Friends, is the first spin off film to Barbie: Fairytopia and the 12th Barbie film overall which was released on February 26, 2008, and it made its American television premiere on Nickelodeon on March 2. Conrad Helten replaced Lau and/or Martishius as director, and would also be the first in his long line of directing Barbie films. The plot involves Mariposa (Chiara Zanni), a butterfly fairy who loves to read and dream about the world outside her home in the land of Flutterfield – which is protected by their queen's magical lights. But the evil fairy Henna (Nicole Oliver), in her scheme to overtake the kingdom, poisons the queen, resulting in the special lights dying out one by one. Mariposa, together with the twin sisters Rayna (Kathleen Barr) and Rayla (Erin Mathews), journey beyond the safe borders of the city in search of a hidden antidote that will save the queen and the kingdom.
Барби: Марипоза және жұлдыздық ханшайым (2015)
Барби: Марипоза және Кили + Джейдэн, кейде бұл «Барби: Марипоза 2» деп аталады, «Барби: Феритопия» фильмінің екінші және соңғы туындысы болып табылады, ол оның қорытындысы немесе эпилогы есебінде қызмет етеді және жалпы Барби фильмдерінің 25-ші фильмі. Ол 2013 жылдың 27 тамызында DVD, Blu-ray және «Digital HD» форматтарында шығарылды, ал американдық теледидардағы тұңғыш көрсетілімі 24 қарашада Nickelodeon арнасында өтті. Лау осы фильмде режиссер рөлін қайта атқарды. Сюжет Марипозаның (Келли Шеридан) Флаттерфилдтің патшалық елшісі болуына және оның жұлдыздық елі мен қарсыластары – Шиммервейлдің кристалл феялары арасында бейбітшілік орнату үшін жіберуіне бағытталған. Патшаға жақсы әсер қалдырмаса да, Марипоза оның ұялшақ қызы, ханшайым Катаниямен (Марике Хендрикс) бірден дос болады. Бірақ, түсініспеушілік салдарынан Марипоза Шиммервейлден қуылды. Марипоза және оның жұлдызшасы Зее Флаттерфилдке қайтып келгенде, олар Шиммервейлді жоюға бет алған қараңғы фея Гвиллионмен кездеседі. Марипоза асығыс оралып, ханшайым Катанияға оның ертегілік елін құтқаруға көмектеседі.
Barbie: Mariposa & Kiley + JadeAnn, sometimes colloquially referred to as Barbie: Mariposa 2, is the second and final spin off film of Barbie: Fairytopia which serves as its conclusion or epilogue and the 25th Barbie film overall which was released to DVD, Blu ray and "Digital HD" on August 27, 2013, and it made its American television premiere on Nickelodeon on November 24. Lau returned to his role as director for this film. The plot focuses on Mariposa (Kelly Sheridan) becoming the royal Ambassador of Flutterfield and is sent to bring peace between her fairy land and their rivals, the Crystal Fairies of Shimmervale. Despite not making a great first impression on their king, Mariposa immediately befriends his shy daughter, Princess Catania (Maryke Hendrikse). However, a misunderstanding causes Mariposa to be banished from Shimmervale. As Mariposa and her puffball Zee return to Flutterfield, they encounter a dark fairy named Gwillion on her way to destroy Shimmervale. Mariposa rushes back and helps Princess Catania to save her fairy land.
Қабылдау
Common Sense Media-дан Сэнди Ангуло Чен мен Нэнси Дэвис Хо «Барби Фейритопия: Мермедиа» және «Барби Фейритопия: Көкжиектің сиқыры» фильмдеріне бестен үш жұлдыз берді. Чен «су астындағы Барби шытырман оқиғасы кішкентайларды қызықтырады» дейді, ал Хо «позитивті хабарлары бар қарапайым оқиға, көркем анимация» деп бағалады.
Sandie Angulo Chen and Nancy Davis Kho of Common Sense Media gave the films three stars out of five on Barbie Fairytopia: Mermaidia and Barbie Fairytopia: Magic of the Rainbow. Chen says that "undersea Barbie adventure will enchant little ones," and Kho says that it was "simple story with positive messages, lush animation."