Барби: Принцесса мен кедей қыз

Кіріспе

Барби - принцесса және кедей – 2004 жылғы анимациялық музыкалық фантастикалық фильм. Ол 2004 жылдың 28 қыркүйегінде видеоға шығарылды және 2004 жылдың 14 қарашасында Nickelodeon телеарнасында тұңғыш рет көрсетілді. Бұл фильм Барби сериясындағы алғашқы мюзикл. Оны Уильям Лау режиссерлік етті, ал Барби кейіпкерлері Аннелизе мен Эрика рөлінде Келли Шериданның дауысы естіледі. Сюжет 1881 жылғы Марк Твеннің «Принц және кедей» романынан шабыттандырылған, және бұл Барби франшизасының әдеттегі бөлігі болған фантастикалық элементтерді (перілер, сиқыр, русалкалар) толығымен алып тастаған алғашқы Барби фильмі. Ол, әдетте, франшизадағы ең жақсы фильмдердің бірі деп есептеледі және берік культ жанкүйерлерін жинады. Фильмге әндерді Эми Пауэрс, Меган Каваллари және Роб Хаднут жазды, ол сонымен қатар фильмнің атқарушы продюсері болды. Фильм алты номинацияда DVD Exclusive Awards жүлдесіне ие болды.

Мелисса Лайонс – ханшайым Аннелизе (әндерді орындайтын дауысы) (Барби ойнайды)
Джули Стивенс – Эрика (әндерді орындайтын дауысы) (Барби ойнайды)
Алессандро Джулиани – Джулиан (Стивен ойнайды)
Марк Хилдрет – король Доминик (сөйлейтін дауысы) (Кен ойнайды)
Марк Луна – король Доминик (әндерді орындайтын дауысы)
Мартин Шорт – Премингер
Кэтлин Барр – Серафина / Берти
Иан Джеймс Корлетт – Вулфи
Эллен Кеннеди – королева Женевьева
Пам Хайатт – мадам Карп
Брайан Драммонд – Ник
Ян Рабсон – Нак / Мидас
Колин Мёрдок – корольдік кестеші
Джанизе Жауд – сарай қызметшісі
Ли Токар – елші Бисмарк
Гарри Чалк – Херв
Роджер Монк – министр

Шығару

DVD және VHS 2004 жылдың 28 қыркүйегінде жарық көрді, ал таратуын Lionsgate Home Entertainment жүзеге асырды. Фильм 2010 жылдың 5 қаңтарында Universal Pictures Home Entertainment компаниясы арқылы қайта шығарылды. DVD-ге фильмнің саундтрегінен жеті әнді қамтитын CD-дискі де қосылды. Entertainment Rights 2004 жылдың наурызында фильмнің Америкадан тыс елдердегі теледидар және үй видеосының тарату құқығын сатып алып, оны Ұлыбритания мен Ирландиядағы Right Entertainment еншілес компаниясымен бірге Universal Pictures Video арқылы VHS және DVD форматында бүкіл әлемге таратты. The Video Librarian журналының Д. Либенсон Барбидің «виртуоздық өнерін» жоғары бағалап, «Бұл әсерлі туынды, бастапқы материалға толыққанды сай болмаса да, әлі де жоғары деңгейдегі жұмыс және Барбидің тәжіндегі тағы бір бағалы маржан» деп жазды. South China Morning Post газеті үшін фильмді рецензиялаған Кармель Шрейер Марк Твеннің түпнұсқа әңгімесінде «қыздың күшіне жасалған бұрылысты» атап өтті және «оқиғада оны құнды көруге мүмкіндік беретін барлық элементтер бар: міндет, жауапкершілік, мейірімділік, ерік-жігер және, әрине, махаббат» деді. Тарихи оқиғаны «жүрекке құлақ салу [ ] мен міндетті орындау арасындағы әдемі айырмашылық» деп сипаттаған Video Store журналынан Брендан Ховард фильмнің анимациясын, музыкасын және дауыстау актерлерін «керемет» деп мақтады, бірақ DVD-нің қосымша материалдарына көңілі толмады, оларды «негізінен караоке және жарнамалар» деп атады. Star Tribune газетінің Джеймс Лайлекс фильмнің «ақылға қонымды мәтіндері, тартымды кейіпкерлері және феодалдық жүйенің теңсіздігін ашық сынауы» туралы жақсы пікір білдірді және оны ерекше жоғары сапасы үшін «[балалар фильмдері] жанрындағы "Қоғамдық Кейн" деп атады. Entertainment Weekly журналының Манди Биерли фильмге жалпы «феминистік» көзқарас енгізілгенін атап өтіп, B+ бағасын берді. TV Guide журналының Роберт Парди фильмге 2.5/4 балл қойып, «қуатты музыкасы» мен классикалық оқиғасы классикалық ертегінің «қарапайым Mattel нұсқасын» ерекшелендіретінін айтты. Common Sense Media үшін фильмді рецензиялаған Трейси Мур анимация сапасының бұрынғы CGI Барби фильмдерінен жақсарғанын анықтады және ата-аналарға «сыныптық теңсіздік мәселесіне назар аударуды және ғылымды, кітаптарды және жақын тұратын қыздарға бағытталған көріністерді бағалай алады» деп кеңес берді. Мур фильмнің қыздардың ойын-сауығы үшін дәстүрлі үлгілерді жаңартуға «жақындап келгенін» айтты, өйткені ханшайым Аннелизе мен Эрика «романтикадан гөрі [өздерінің қызығушылықтарын] бірінші орынға қояды. The Dallas Morning News газетінде Нэнси Чурнин басты кейіпкерлерді «батыл және зиялы» деп мақтады және «бұл фильмнің ең жақсы тұсы – Аннелизе мен Эрика арасындағы қызғаныштың жоқтығы. Жақсы нәрселер олардың достығы мен өзара қолдауының арқасында болады».

The DVD and VHS was released on September 28, 2004, and distributed by Lionsgate Home Entertainment. The film was re released on January 5, 2010, by Universal Pictures Home Entertainment. The DVD also included a CD containing seven songs from the film soundtrack. Entertainment Rights secured non American TV and home video distribution rights to the movie in March 2004, releasing the film on VHS and DVD through Universal Pictures Video worldwide, alongside their Right Entertainment subsidiary in the UK and Ireland. D. Liebenson of The Video Librarian praised Barbie's "virtuoso performance", and wrote, "If not altogether faithful to the source material, this impressive production is still a class act, and another jewel in Barbie's crown." Reviewing the film for the South China Morning Post, Karmel Schreyer noted a "a girl power twist" on the original Mark Twain tale, and wrote that "the story includes all the elements that make it a worthwhile watch: duty, responsibility, compassion, free will – and, of course, a love interest." Describing the story as "a fascinatingly nuanced line between following one's heart [ ] and doing one's duty", Brendan Howard of Video Store praised the film's animation, music and voice talent as "top notch", but was disappointed with the DVD extras, which he called "essentially a serving of karaoke and commercials". James Lileks of the Star Tribune wrote favourably of the film's "hummable tunes with clever lyrics, fine characters and a scathing indictment of the inequities of the feudal system" and jokingly dubbed it "the "Citizen Kane" of the [children's film] genre" due to its unusually high quality. Mandi Bierly of Entertainment Weekly scored it a B+, noting a generally "feminist" story. TV Guide's Robert Pardi scored it 2.5/4, praising the "peppy score" and classic story as distinguishing an otherwise "ordinary Mattel icized version of the classic tale". Reviewing the film for Common Sense Media, Tracy Moore found the animation quality was improved from previous CGI Barbie films, and advised that parents "may appreciate attention drawn to class inequality, and the precious few scenes focusing on girls liking science, books, and less passive pursuits." Moore wrote that the film "almost succeed[s]" in updating traditional models for girls' entertainment, as Princess Anneliese and Erika are shown "putting [their interests] first over romance [ ] But the big finish still centers around them pairing off, fairy tale style." In The Dallas Morning News, Nancy Churnin praised the lead characters as "bold and brainy" and found, "one of the sweetest aspects of this film is the utter absence of jealousy between Anneliese and Erika. Good things happen, ultimately, because of their mutual friendship and support."

Видео ойындар

2004 жылы Vivendi Universal Games компаниясы Game Boy Advance, PC және Macintosh платформалары үшін видео ойын шығарды. Game Boy Advance нұсқасындағы сюжет фильмдегі оқиғаны қайталайды: ойыншылар Премингердің Аннелизеге үйленіп, мемлекетті басып алуын болдырмауы керек. Ойыншылар төрт кейіпкерді басқарады: Аннелизе, Эрика, Серафина және Вольфи.

Мұра

2024 жылдың қаңтарында фильмнің 20 жылдығын мерекелеу үшін Меган Каваллари мен Эми Пауэрс әндер жазушылары, Дженнифер Маккарон мен Роб Хаднут продюсерлері, Грег Ричардсон редактор, Уильям Лау режиссер, Джули Стивенс және Мелисса Лайонс әншілері, сондай-ақ Келли Шеридан мен Брайан Драммонд дауыс актерлері сияқты көптеген актерлар мен түсірілім тобының мүшелері YouTube арнасындағы «Томи Туки Шоу» бағдарламасында 1,5 сағаттық тікелей эфирге қатысып, қайта қосылды. Бұл іс-шара бұрыннан жоспарланған болатын.