Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кевин Ребеки (көбінесе "Stonefish" немесе "Stonie" деп аталады) – австралиялық "Neighbours" телесериалындағы ойдан шығарылған кейіпкер, оны Энтони Энгельман сомдады. Ол алғаш рет 1994 жылдың 31 наурызында көрінді. Stonefish Ребеки отбасынан бірінші болып пайда болды, одан кейін анасы, әкесі және бауырлары да келді. Кейіпкер 1996 жылы сериалдан кетіп, 2003 жылы қысқа мерзімге оралды. 2007 жылы Энгельман тағы да бұл рөлді ойнап, Stonefish Рамзи көшесіне қайта келді. Ол 2007 жылдың 28 тамызында сериалды тастап кетті. Кейін, кейіпкер 2015 жылдан 2018 жылға дейін қысқа қонақ рөлінде бірнеше рет оралды.
Fictional character in the TV soap opera Neighbours
Kevin Rebecchi (commonly known as "Stonefish" or "Stonie") is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Anthony Engelman. He made his first appearance on 31 March 1994. Stonefish was the first of the Rebecchi family to appear and he was later followed by his mother, father and brothers. The character left in 1996, but returned briefly in 2003. In 2007, Engelman reprised his character again and Stonefish returned to Ramsay Street. He departed on 28 August 2007. The character then returned for brief guest stints from 2015 until 2018.
Құрылыс және құю
1994 жылы "TV Week" журналы "Neighbours" сериалының жас және көтеріңкі келбетті, 18 жасқа дейінгі алты тұрақты кейіпкерді енгізетінін хабарлады. Содан кейін Stonefish кейіпкері жасалып, шоуға қосылды. Ол "Inside Soap" журналының тілшісіне алғашқы сценарийінде кейіпкердің есімі тас балыққа ұқсағандықтан қойылғанын айтты. Актер әзілдеп: "Олар мені кастингке алмай тұрып-ақ оны жазып қойыпты! Сценарийді алғанда: "Тас балық қалай көрінеді екен?!" - деп ойладым" деді.
In 1994, TV Week revealed Neighbours would be introducing "a younger, livelier look with six regular characters under the age of 18." Shortly after, the character of Stonefish was created and introduced to the show. He told a writer for Inside Soap that his first script said that the character got his nickname because he looked like a stonefish. The actor quipped "They'd written that before they'd even cast me! When I got my script I was like 'What the hell does a stonefish look like anyway?!'"
Даму
"Inside Soap" журналының авторы Stonefish сыныпта қыжылдағанды ұнататынын, ал қайда дау болса, оның қатысы болуы әлдеқашан белгілі еді. Stonefish Брет Старк (Брет Блевитт) өзінің сүйіктісі Сасси Паттерсон Смитпен (Дефа Датнер) кездесіп жүр деп ойлағаннан кейін Рамзи Стритке келді. Соңында Stonefish есейіп, "өзгерген бұзақыға" айналды. Ол және оның отбасы – анасы Энджи (Лесли Бейкер), әкесі Кевин (Дон Бриджес), ағалары Шейн (Грег О'Мира) және Тодфиш Ребекчи (Райан Молони) – Рамзи көшесінің 32-ші үйіне көшіп келді. "Inside Soap" газетінің тілшісі Ребекчи отбасын "күдікті" деп сипаттап, тұрғындар бағалы заттарын жақсы сақтап, қыздарын жабық ұстау керектігін айтты. Тоди тойға бара жатқан көлігін тік жардан теңізге құлатып алғаннан кейін, Стони ағасын құтқаруға көмектесті. Стони әйелімен арадағы мәселелерге байланысты Тодиге қонаққа келді. Ол сонымен қатар есірткіге тәуелділікпен күресіп жатқан еді, ал Тоди бұл туралы білгеннен кейін, Стониді үйден қуды. Актер Сара Эллиске "Inside Soap" журналына берген сұхбатында, "Neighbours" телесериалының 30 жылдығына арналған "Жұлдыздар қайта кездесті" деректі фильмін көргеннен кейін қайта оралу туралы ойланғанын айтты. Бірнеше күннен кейін оның агенті оған "Neighbours" телесериалының оны қысқа мерзімге Стони рөлінде қайта шақыруды қалап отырғанын хабарлады. Стони 9 қыркүйекте Эринсбороға оралды. Ол Тодиге келді, ол жақында құлап, паралич болып, мүгедектер коляскасына отырған еді. Енглман, егер ол тағы оралса, отбасын жақсырақ тануға көбірек назар аударуды қалайтынын айтты, өйткені ол бүкіл туысқанды қайта біріктірудің қызықты болады деп ойлады. Ол желтоқсан айында пайда болды, онда Тодиге Ди екенін ойлаған әйелдің суретін көрсетті. 2018 жылдың 17 қаңтарында Энгелман рөлін тағы да ойнағаны және бірнеше басқа актерлермен бірге 2018 жылдың 12 ақпанында көрсетілген толық метражды арнайы эпизодқа қатысқаны жарияланды. Эпизод Тодидің кешіккен 21 жасқа толу тойына арналған.
A writer for Inside Soap said Stonefish was happiest causing a stir in the classroom, and that wherever there was trouble, you could bet he was involved. Stonefish arrived in Ramsay Street after believing Brett Stark (Brett Blewitt) had started dating his girlfriend Sassy Patterson Smythe (Defah Dattner). Stonefish eventually grew up and became a "reformed bully". He and his family – mother Angie (Lesley Baker), father Kevin (Don Bridges), brothers Shane (Greg O'Meara) and Toadfish Rebecchi (Ryan Moloney) – moved into Number 32 Ramsay Street. An Inside Soap columnist called the Rebecchi family "dodgy" and said the residents should nail down their valuables and lock up their daughters. After Toadie accidentally drove the wedding car off a cliff and into the sea, Stonie helped to save his brother. Stonie came to stay with Toadie following marital problems. He was also battling a drug problem and when Toadie learned of this, he threw Stonie out. The actor told Sarah Ellis of Inside Soap that he had thought about returning to the show after watching the Neighbours 30th: The Stars Reunite documentary. A few days later, his agent contacted him to say that Neighbours wanted him back as Stonie for a short stint. Stonie returned to Erinsborough on 9 September. He came to visit Toadie, who had recently suffered a fall that left him paralysed and confined to a wheelchair. Engelman also said that if he were to return again, he wanted more focus on getting to know his family, as he believed it would be fun getting the whole clan back together. and appeared in December, where he shows Toadie a photo of a woman he believes to be Dee. On 17 January 2018, it was announced that Engelman had reprised the role again, along with several other returning cast members, for a feature length special episode, which aired on 12 February 2018. The episode centres on a belated 21st birthday party for Toadie.
Сюжеттік желілер
Stonefish оның қыз досы, Sassy, Брет Старкпен кездесіп жатыр деп қате ойлайды. Stonefish Бретті ұрып, одан кейін оны мазалауды жалғастырады. Бреттің досы Майкл Мартин (Трой Беквит) кейін Бретті қинағаннан кейін Стониді ұрады. Кейін Стони жергілікті жасөспірімдер құраған топқа қосылады, оның ішінде Брет, Майкл, Бреттің әпкесі Дэнни (Элиза Сзонерт) және Коди Уиллис бар. Басқалар Сассиді оның қорқынышты әнші дауысына байланысты дауыс бергенде, Стони жұмыстан кетумен қорқытады. Эринсбороның жүз жылдығын атап өту үшін Дебютанттар балы келгенде, Стони Сассимен бірге келеді. Кеш жақсы өтеді, бірақ Сасси мен Кодидің арасындағы қыздар ұрысы басталғанда және Стони Кодидің жігіті Рик Алессимен ұрысқа түскенде, ол хаосқа ұшырайды. Кейін Стони отбасымен Рамзи көшесіне көшіп келеді. 1995 жылдың басында ол Брет пен жаңа келген Либби Кеннеди (Ким Валентин) жүргізген экспериментте өзін білмейтін теңіз шаян ретінде табады. Олар ең мүмкін емес үміткерді мектеп капитаны етіп сайлай ала ма деп көргісі келеді. Брет Стонидің сайлауалды кампаниясының менеджері болуға келіседі. Бәрі жақсы болып жатқандай көрінеді, бірақ Дэнни шындықты Стониге ашты, ол ашуын Бреттке бұрады. Бретті ұрып-соғудың орнына Стони Бретпен кандидат және Стонимен науқанның менеджері ретінде рөлдерді алмасу арқылы оған сабақ беруді шешеді. Брет Керан Уоллеске жеңіліп, екеуі де мектеп саясатын артта қалдырды. Кейінірек Стони Рикпен әлі де қарым-қатынаста жүрген Кодиге ғашық болады. Коди Рикпен қарым-қатынасын тоқтатқаннан кейін олар жұпқа айналады, бірақ бұл қиын қарым-қатынас, өйткені Коди университетте, ал Стони 12-ші сыныпқа үшінші рет бара жатқанда мектепте оқып жатыр. Кейінірек Стони Дэнни мен оның жігіті Малкольм Кеннедимен (Бенджамин МакНейр) бірге тұрады. Олар үйден көшіп кетеді. 32 нөмір Маль мен Дэнни үйге көшіп келгеннен кейін көп ұзамай Ребецчи отбасының үйі болады. Стони HSC-ге оқуға кіріскенде, ол Эннализ Хартманды (Кимберли Дэвис) ағылшын және математикадан оқытушы етіп шақырады. Бір күні Стони Анналиспен сүйіседі, бірақ ол оны Сэм Крацпен қарым-қатынаста болғандықтан, қабылдамайды. Бірнеше ай бойы жыныстық қысымнан кейін, Эннилес пен Стоунфиш бірге ұйықтап, Анжи үйге келіп, қарым-қатынасты анықтады. Анналис Сэмге бәрін мойындайды, кейін ол Стониді Анналис қонақ үйінде көрген кезде ұрады. Университетті бастағаннан кейін Стони Кэтрин О'Брайенге (Рада Митчелл) ғашық болады және оны таң қалдыру үшін кез-келген жолға шығуға дайын, соның ішінде вегетариандық болып көрінуге және экологиялық мәселелерге араласуға дайын. Бұл Кэтрин Тасманияға анасы Бесске (Диана Маклин) қарау үшін оралғанда қысқа болады. Стони мен Малколм бірге көлік сатып алғанда, оның бұрынғы иелері есірткі сатушылар болғанын және оның ішінде әлі де бар екенін білгенде, олар қорқып қалады. Дәрігерлер келіп, бақылау ұйымдастырады. Полиция мен есірткі сатушылар арасындағы қақтығыс кезінде есірткілерді қайтарып алу үшін қайтып оралғанда, No 30 терезесінен оқ атылып, Кодиді атып өлтіреді. Бір аптадан кейін Коди ауруханада қайтыс болады, ал Стони күйреген күйде. Содан кейін ол оның ескерткіш қызметінде оған құрмет көрсетеді. Кэтрин оралады, ал Стони қуанады, бірақ көп ұзамай ол онымен бірге болғысы келмейтінін білгенде, көңілі қалады. Стони әкесі Үлкен Кевке (Дон Бриджес) қосылу үшін Энджимен бірге Солтүстікке баруға шешім қабылдайды. Стони Эринсбороға оралып, Тодидің Дион Блиспен некелесуіне шаңырақ көтеруші болып қызмет етеді. Сапар барысында Стони өзінің кіші ағасының университетті бітіріп, заңгер болып, тұраққа түсуге дайындалғанын қызғанышын мойындайды, ал соңғы бірнеше жыл ата-аналарының Roadhouse-та жұмыс істеді. Той күні Тоди мен Дидің машинасы жолдан шығып, теңізге құлайды. Стони мен Тодидің үйдесі Стюарт Паркер (Блэр Макдонау) Тодиді қауіпсіз жерге алып келеді, бірақ суға батып кеткен деп есептелетін Диден ешқандай белгі жоқ. Тоди апат болған жерге оралып, теңізге қарай жүзіп бара жатқанда, Стони ағасының өзін-өзі өлтіруін тоқтата алады. Тодидің қайғысынан арылуға көмектесу үшін аз нәрсе істей алатындығын түсінген Стони, Кев және Энджи үйге оралады. Төрт жылдан кейін Стони Рамзи көшесінде Тодимен бірге қалады. Стони қазір Шантелл (Клэр Читам) есімді әйелге үйленгенін айтады, бірақ олар қазір бөлек өмір сүруде. Оның марихуана шегетіні анық болып шығады. Темекі шегетін кезде ол өзінің артқы жағын 30-шы нөмірге тастайды, оны Фрейзер Йейтс (Бен Лоусон) байқап, Тоди оны түтін шегетін �...
Stonefish mistakenly believes his girlfriend, Sassy, has been seeing Brett Stark. Stonefish punches Brett and then continues to hassle him. Brett's friend, Michael Martin (Troy Beckwith) later punches Stonie after he continues to hassle Brett. Stonie later mellows and joins a band formed by the local teens including Brett, Michael, Brett's sister, Danni (Eliza Szonert) and Cody Willis. When the others vote Sassy out due to her terrible singing voice, Stonie threatens to quit. When the Debutante Ball arrives to celebrate the centenary of Erinsborough, Stonie attends with Sassy as his date. The evening goes well but descend into chaos when a catfight between Sassy and Cody starts and Stonie is caught in a scrap with Cody's date, Rick Alessi. Stonie later moves into Ramsay street with his family. At the start of 1995, He finds himself an unwitting Guinea Pig in an experiment conducted by Brett and the newly arrived Libby Kennedy (Kym Valentine), who want to see if they can get the most unlikely candidate elected as school captain. Brett agrees to be Stonie's campaign manager. It all seems to be going well until Danni reveals the truth to Stonie who turns his anger on Brett. Instead of hitting Brett, Stonie decides to teach him a lesson by swapping roles with Brett as the candidate and Stonie as the campaign manager. Brett loses out to Keiran Wallace and both boys put school politics behind them. Stonie later falls for Cody, who is still involved with Rick. After Cody ends things with Rick, they become a couple but it is a difficult relationship as Cody is at University and Stonie is still in high school on his third attempt at Year 12. Stonie later lodges with Danni and her boyfriend, Malcolm Kennedy (Benjamin McNair) when they move out of home and are soon joined by Stonie's mother Angie and brother Toadfish. Number 32 soon becomes home to the Rebecchi family after Mal and Danni move back home. As Stonie begins studying for his HSC, he calls on Annalise Hartman (Kimberly Davies) to tutor him in English and Maths. Stonie kisses Annalise one day, but she rebuffs him as she is in a relationship with Sam Kratz. After months of sexual tension, Annalise and Stonefish sleep together only for Angie to come home and discover the affair. Annalise confesses all to Sam, who later punches Stonie when he sees him in Annalise's hotel room. Upon starting University, Stonie falls for Catherine O'Brien (Radha Mitchell) and is willing to go to any lengths to impress her, including pretending to be a vegetarian and getting involved in environmental issues. This is cut short when Catherine returns to Tasmania to look after her mother Bess (Diana McLean). When Stonie and Malcolm buy a car together, they are horrified to learn its previous owners were drug dealers and the stash is still inside. The drug squad arrive and arrange a stakeout. During a scuffle between the police and the dealers, who return to recover the drugs, a gunshot is fired through the window of Number 30 and Cody is shot. A week later, Cody dies in hospital and Stonie is devastated. He then puts on a tribute for her at her memorial service. Catherine returns and Stonie is elated but is soon disappointed when he finds she doesn't want to be with him any more. Stonie decides to go up North with Angie to rejoin his father Big Kev (Don Bridges). Stonie returns to Erinsborough to serve as best man at Toadie's wedding to Dione Bliss. During the visit, Stonie admits that he is jealous of his younger brother for graduating university, becoming a lawyer and preparing to settle down, whereas he has spent the past several years working in their parents Roadhouse. On the day of the wedding, Toadie and Dee's car veers off the road and into the sea. Stonie and Toadie's housemate Stuart Parker (Blair McDonough) pull Toadie to safety but there is no sign of Dee who is presumed drowned. When Toadie returns to spot where the accident happens and begins wading into the sea, Stonie manages to stop his brother from committing suicide. Realising there is they can do little to help Toadie out of his grief, Stonie, Kev and Angie return home. Four years later, Stonie returns to Ramsay Street to stay with Toadie. Stonie reveals he is now married to a woman named Chantelle (Claire Chitham), but he mentions they are now separated. It becomes apparent that he is smoking marijuana. Whilst smoking, he throws the butt over the fence to Number 30 and Frazer Yeats (Ben Lawson) discovers it and immediately assumes Toadie is the one smoking it. After another butt is thrown over the fence before Frazer's eyes, he looks over the fence and spots Stonie alone. After a mishap where Charlie Hoyland accidentally discovers the marijuana, Stonie then comes clean to Toadie and Charlie's mother, Steph and explains he is depressed because he and Chantelle were trying for a baby and they are not having much luck. Chantelle comes to Ramsay Street to sort her husband out. Stonie announces he is giving up marijuana. However, just as he is about to throw the rest in the bin, he holds onto it. Chantelle gives him an ultimatum: her or the marijuana. Stonie chooses her and throws out the marijuana, and they return to Port Keats. After learning that Toadie has been paralysed in an accident, Stonie returns to Erinsborough to visit him. He organises a day of pizza and wrestling, but Karl Kennedy (Alan Fletcher) interrupts to invite them to a seminar at the hospital. Toadie's wife Sonya (Eve Morey) then tells Stonie that it would be best if Toadie attends the seminar and Stonie encourages his brother to go. Toadie later meets up with Stonie and tells him the seminar was a cover for a benefit in his honour. Stonie explains that the community just want to show that they care and they attend the benefit together. Sonya thanks Stonie for getting Toadie back. Stonie announces that he has to return home to Chantelle and says his goodbyes. Months later, Stonefish stops by on the way back from Newcastle, where he has been looking for someone at Toadie's request. He tells Toadie that he could not find the person at the address he had and urges Toadie to talk to Sonya. After staying for a cup of tea with Sonya, Stonie leaves for Port Keats. After a visit to Colac, Stonie sends Toadie a photograph of a woman he believes to be Toadie's former wife Dee. Toadie asks him to come to Erinsborough and Stonie explains that he was taking photographs with a new camera and saw the picture when he got home.
Қабылдау
Daily Mirror газетінің Сью Малинс Stonefish-ты "шоудағы ең ұнамсыз еркектердің бірі" деп есептеді. Стоуни Анналиспен қарым-қатынаста болған кезде Тони Пурнелл оны "құлағында сырғасы бар Ромео" деп атады. Джон Пик Inside Soap журналында Stonefish-ты "ашуды тудыратын" деп сипаттады. Ал The Age газетінен Лариса Дубекки оның атының "әртүрлі жағдайға сай келмейтінін" айтты. Кейіпкердің 2007 жылы қайта оралуы туралы Evening Chronicle газетінің тілшісі: "Stonefish бастапқыда Рамзи көшесінің тұрғыны болғанда әрқашан тәлкекке салынатын болған, және ол қайтып келгеннен кейін жағдай жақсармады" деді. Тілші Stonefish-тың кіші інісі Тоудиге жаман әсер ететінін қосты.
Sue Malins of the Daily Mirror thought Stonefish was "one of the show's most unattractive males." During Stonie's affair with Annalise, Tony Purnell dubbed him "the romeo with a ring in his ear". Jon Peake for Inside Soap called Stonefish "irritating". While Larissa Dubecki from The Age commented that he was "unfortunately named". Of the character's 2007 return, a reporter for the Evening Chronicle said "Stonefish was always a rogue when he was originally a Ramsay Street resident and things aren't much better now he's back." The reporter added Stonefish was a bad influence on his younger brother, Toadie.