Ральф Треуэль: Бейсбол мансабы мен жаттықтырушылық жолы
Ralph Treuel
Ральф Мартин Треуэль – америкалық бейсбол жаттықтырушысы, бұрынғы ойыншы. MLB-де «Detroit Tigers» және «Boston Red Sox» командаларында жұмыс істеген. Бейсбол туралы ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ральф Мартин Треуэль (Ralph Martin Treuel; 7 маусым 1955 жылы туған) – американдық бейсбол жаттықтырушысы және бұрынғы кіші лига бейсбол тартушысы. Ол үш маусым бойы Үлкен Лига Бейсболында (MLB) «Детройт Тайгерс» және «Бостон Ред Сокс» командаларының жаттықтырушы штабында жұмыс істеді. Треуэль 1996 жылдан бері «Ред Сокс» ұйымында түрлі жаттықтырушылық және кеңесшілік қызметтерде еңбек етеді.
Ralph Martin Treuel ('/t//r//ɔɪ//ɛ//l/ TROYel; born June 7, 1955) is an American professional baseball coach and a former Minor League Baseball pitcher. He spent all or parts of three seasons in Major League Baseball (MLB) on the coaching staff of the Detroit Tigers and Boston Red Sox. Treuel has worked for the Red Sox organization in various coaching and advisory roles since 1996.
Ойын мансабы
Трюэль өзінің кәсіби бейсбол карьерасын "Тигрс" және "Кызыл жолбарыс" командаларында өткізді. Лорейн округінің қоғамдық колледжін бітіргеннен кейін, ол 1974 жылы Детройтпен келісімшарт жасады және тоғыз маусым бойы "Тигрс" командасының резервтік құрамында ойнады, соның ішінде 1978–1980 жылдары "Эвансвилл Триплетс" командасында өнер көрсетті. Кіші лигадағы 193 ойында ол 53–43 есебімен жеңіс-жеңіліс көрсеткішін және 4.11 орташа ұпай жинады (ERA). Сонымен қатар, ол 1979–80 маусымда Венесуэла қысқы лигасының чемпионы "Леонс дель Каракас" командасы үшін ойнады және 1980 жылғы Кариб теңізі сериясындағы бір ойынға қатысты.
Treuel has spent his entire year professional baseball career with the Tigers and Red Sox. After attending Lorain County Community College, he signed with Detroit in 1974 and pitched for nine seasons in the Tiger farm system, including service with the Triple A Evansville Triplets during 1978–1980. He compiled a 53–43 won–loss mark with a 4.11 earned run average (ERA) in 193 minor league games. He also pitched for the Leones del Caracas champion team of the Venezuelan Winter League during the 1979–80 season, and made a start in the 1980 Caribbean Series.
Коучинг және менеджерлік мансап
1983 жылы Треуэль Аппалачи лигасының жаңашыл «Бристоль Тайгерс» командасының питчинг жаттықтырушысы болды. Кейінгі жұмыстарында ол «Детройттың» кіші лигасындағы питчинг оқытушысы (1985–1990), «Трипл А Толедо Мад Хенс» командасының питчинг жаттықтырушысы (1991–1992) және ойыншыларды дамыту жөніндегі алаңдық үйлестіруші (1993–1994) қызметтерін атқарды. 1995 жылы Треуэль Спарки Андерсонның бас лигасындағы «Тайгерс» командасының питчинг жаттықтырушысы болды, бірақ сол маусымнан кейін «Детройт» ұйымынан кетіп қалды. 1996 жылы Треуэль «Ред Сокс» командасына «Дабл А Трентон Тандер» питчинг жаттықтырушысы ретінде қосылды және 1999 жылы кіші лиганың питчинг координаторы лауазымына алғаш рет көтерілді. 2001 жылдың қыркүйегінен бастап 2002 жылдың көктемгі жаттығуына дейін ол «Ред Сокс» бас лигасының питчинг жаттықтырушысы болды, бірақ 2002 жылғы маусымның басында Джо Керриганның орнына Грейди Литтл келген кезде Тони Клонигердің пайдасына қызметтен алынды. 2003–2005 жылдары Треуэль жаңашыл деңгейдегі «Гальф Кост Ред Сокс» командасының басшысы болды, содан кейін 2006 жылы «Бостонның» кіші лигасындағы питчинг координаторы лауазымына екінші рет кірісті. Алайда, Треуэль бұл жұмысын тоқтатты және 2006 жылғы маусымда төрт ай бойы «Ред Сокс» бас лигасының бульпен жаттықтырушысы болып жұмыс істеді, осы уақытта питчинг жаттықтырушысы Дэйв Уоллес жарақат алғандықтан 8 тамызға дейін жаттығудан шеттетілді. 2019 жылы Треуэль логистика басшысы ретінде «Бостон» жүйесіндегі екі питчинг координаторының бірі болды, ал бұрынғы бас лиганың питчері Дейв Буш питчингтің нәтижелеріне жауапты ұқсас лауазымға тағайындалды. Треуэль бұл қызметін 2021 жылғы маусымға дейін жалғастырды. 2022 жылдың ақпан айында Треуэль «Ред Сокс» үшін кіші лиганың питчинг кеңесшісі болып тағайындалды. 1990 жылы Треуэль Елирияның спорттық даңқ залына енгізілді.
In 1983, Treuel became the pitching coach for the rookie Level Bristol Tigers of the Appalachian League. In later assignments, he served as Detroit's roving minor league pitching instructor (1985–1990), pitching coach of the Triple A Toledo Mud Hens (1991–1992) and field coordinator of player development (1993–1994). In 1995, Treuel was Sparky Anderson's pitching coach with the major league Tigers, but left the Detroit organization following that campaign. In 1996, Treuel joined the Red Sox as pitching coach of the Double A Trenton Thunder, and was promoted to his first term as minor league pitching coordinator in 1999. From September 2001 through spring training of 2002, he was the major league pitching coach of the Red Sox, but he was reassigned in favor of Tony Cloninger when Grady Little replaced Joe Kerrigan as manager on the eve of the 2002 season. During 2003–2005, Treuel served as manager of the rookie level Gulf Coast Red Sox, then began his second term as Boston's roving minor league pitching coordinator in 2006. However, Treuel interrupted that assignment to work as the Red Sox' major league bullpen coach for four months of the 2006 season, when surgery sidelined pitching coach Dave Wallace until August 8. In 2019, Treuel became one of two pitching coordinators in the Boston system as head of logistics, with former major league pitcher Dave Bush named to a similar role in charge of pitching performance. Treuel continued that role into the 2021 season. In February 2022, Treuel was named a minor league pitching advisor for the Red Sox. Treuel was inducted into the Elyria Sports Hall of Fame in 1990.