Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Butt Numb A Thon (BNAT) - 1999 жылдан 2016 жылға дейін әр желтоқсанда Остин қаласында өткізілетін киномарафон. Оны өзінің туған күнін атап өту үшін "Айнт Ит Куль Ньюс" тобының Гарри Ноулз өткізді. Фестивальде 24 сағат бойы классикалық фильмдер көрсетілді. 2017 жылдың қыркүйегінде Ноулзге қатысты жыныстық зорлық-зомбылық туралы айыптар жарияланғанынан кейін фестиваль тоқтатылды.
Film marathon in Austin, Texas
The Butt Numb A Thon (also known as BNAT) was a film marathon held in Austin, Texas every December from 1999 to 2016. It was hosted by Harry Knowles of Ain't It Cool News in celebration of his birthday. The festival showed 24 hours of vintage films, as well as premieres. Following revelations of sexual assault accusations against Knowles in September 2017, the festival ceased.
Іс-шараға қатысуға рұқсат беру
Марафонға тек өтінім беру арқылы шақыру берілді. 2003 жылы BNAT 5-тен бұрын, әдетте, қабылдаудың екі жолы болды. Бірін Остин тұрғындары үшін, әдетте, кейбір оқиғалар болды, мысалы, 2002 жылы BNAT 4-те Хэллоуин күні тастап кеткен психикалық ауруханада қорқынышты фильмнің көрсетілімінде костюмдер байқауы болды, содан кейін Орталық Техас аймағында еместер үшін бөлек. BNAT 5 тестінен кейін өтініш беру процесі тек интернетте ғана бірнеше эссе стиліне қатысты сұрақтар мен суреттерді тапсыру арқылы өзгертілді.
The marathon was invite only via an application process. Before BNAT 5 in 2003, there were typically two ways to gain admittance – one for Austin residents that usually involved some event, such as BNAT 4 in 2002 having a costume contest at a horror movie screening at an abandoned mental institution on Halloween, then a separate one for those not in the Central Texas area. After BNAT 5, the application process was changed to internet only involving several essay style questions and submissions of pictures.
Фильмдер мен танымал қонақтар
Көрсеткізілген фильмдерге Мел Гибсонның "Христос құмарлығы" сериалының алғашқы көрсетілімі, сондай-ақ "Жалпы сазгерлер" трилогиясы, "Аққулы қыздар", "Чикаго", "Қара жыланның ыңқылдары", "Снач", "Магнолия", "Шығылған", "Қалқан", "300", "Вендетта үшін V", "Кингсмен: құпия қызмет" және 2005 жылы "Кинг Конг" қайта түсірілген фильмдері кіреді. Қонақтар арасында Мел Гибсон, Зак Снайдер, Питер Джексон, Сет Роген, Адам Грин, Эли Рот, Крейг Брюер, Билл Кондон, Вин Дизель, Гильермо дель Торо, Джеки Эрл Хейли, МакГиль және С. Роберт Каргилл болды. Кейбір танымал қонақтар, мысалы, Эли Рот, Риан Джонсон, Джозеф Гордон Левитт, Лора Харрис және Элайджа Вуд, фильмдер көрсетілмеген болса да, іс-шараға қатысты. 2005 жылы "Кинг Конг" фильмінің көрсетіліміне қатыспағанына қарамастан, Питер Джексон фильмді видеоға жазылған хабарламамен таныстырды, онда ол Драфтхаус театрының ішіндегі әртүрлі жерлерді, мысалы сахна аумағы мен нақты орындықтарды көрсетті.
Films that were shown include the first public screening of Mel Gibson's The Passion of the Christ, as well as The Lord of the Rings trilogy, Dreamgirls, Chicago, Black Snake Moan, Snatch, Magnolia, Knocked Up, Frozen, 300, V for Vendetta, Kingsman: The Secret Service, and the 2005 remake of King Kong. Guests have included Mel Gibson, Zack Snyder, Peter Jackson, Seth Rogen, Adam Green, Eli Roth, Craig Brewer, Bill Condon, Vin Diesel, Guillermo del Toro, Jackie Earle Haley, McG and C. Robert Cargill. Some celebrity guests, such as Eli Roth, Rian Johnson, Joseph Gordon Levitt, Laura Harris and Elijah Wood have attended the event, even though they may not have had any films exhibited. Though he was not present for the screening of King Kong in 2005, Peter Jackson introduced the film with a video taped message, in which he was seen pointing at various locations inside the Drafthouse theater, such as the stage area and specific seats, showing intimate knowledge of the theater from previous visits.
Стиль
BNAT-те көптеген арнайы көрсетілімдер мен танымал қонақтар болғанмен, бұл оқиғаның мәнін және тонын түсіндіру үшін көптеген басқа фильмдер көрсетілді, сондай-ақ 12 13 фильмдер мен 30 40 ескі фильмдердің трейлерлерін 24 сағат ішінде бірінен соң бірі көрмей, кинотеатрдан шықпастан, бірегей әсер қалдырды. BNAT-те Бастер Китонның үнсіз классикалық "Генерал" фильмінің жанды музыкалық тобының сүйемелдеуі, "Свини Тоддтың" ертегі көрсетілімі кезінде қатысушыларға жаңа ет пирогтарын жеткізу, "Бенджамин Баттоның қызықты оқиғасы" фильміндегі көріністі бейнелеу үшін қатысушыларға икра мен арақ стақандары берілді және ұйықтап жатқан көрермендерді 1950 жылдардағы "Гила монстрының шабуылы" фильмін сағат 3:00-де қараған кезде электрлік шок құрылғыларын қолдану сияқты оқиғалар болды.
While BNAT was home to numerous special screenings and celebrity guest appearances, as much or more significant to explaining the thrust and tone of this event is the many other movies that have been screened, as well as the unique impact of seeing 12 13 films and 30 40 vintage film trailers back to back over a 24 hour period without ever leaving the confines of the movie theater. BNAT featured such events as having a live jug band accompaniment to Buster Keaton's silent classic The General, the delivery of fresh meat pies to attendees during the early screening of Sweeney Todd, shot glasses of caviar and vodka given to attendees to mirror a scene in The Curious Case of Benjamin Button, and the use of electrically shocking devices to zap sleeping audience members during an intentionally interminable 3:00am viewing of 1950s film Attack of the Gila Monster.
Орналасқан жері
Butt Numb A Thon жыл сайын Остинде, Техаста, алғашқы сегіз жыл бойы Аламо Драфтхаустың (қазір жабық) 409 Колорадо көшесіндегі бастапқы орталық жерінде өткізілді. 2007 жылы BNAT 9 Алам Drafthouse Ritz-те, 310 E. Sixth Street мекен-жайында өтті. 2008 жылдан кейін фестиваль 1120 South Lamar Boulevard мекен-жайындағы Alamo Drafthouse South Lamar-да өткізілді. BNAT 15 2013 жылы Аламө суретханасы Риц ғимаратында өтті, ал Аламө суретханасы Ламар қайта жаңартылды. 2007 жылдың 24 маусымында Аламө жобалау үйінің бастапқы орталық жеріндегі соңғы күндерін мойындау үшін Ноулз "Артыш Асс А Тон" атты шашылып жиналған жартылай туған күн марафонын өткізді. Half Ass A Thon бастапқыда төрт фильм көрсетуі керек еді, бірақ көрермендердің бір ауыздан дауыс беруімен марафон бес фильмге дейін ұзартылды.
Butt Numb A Thon was held annually in Austin, Texas, for the first eight years at the Alamo Drafthouse's (now closed) original downtown location at 409 Colorado Street. In 2007, BNAT 9 was held at the Alamo Drafthouse Ritz location at 310 E. Sixth Street. After 2008, the festival was held at the Alamo Drafthouse South Lamar at 1120 South Lamar Boulevard. BNAT 15 in 2013 was held at the Alamo Drafthouse Ritz location, while the Alamo Drafthouse Lamar underwent renovation. On June 24, 2007, as an acknowledgment of the last days of the Alamo Drafthouse's original downtown location, Knowles hosted a hastily assembled half birthday marathon titled "Half Ass A Thon". Half Ass A Thon was to initially only show four features, but by unanimous vote of the audience the marathon was extended to five features.
Фестивальдің аяқталуы
Бірнеше күн бұрын Ноулзға қатысты жыныстық зорлық-зомбылық және жыныстық қорлау туралы мәлімдемеден кейін, BNAT-тің орны ретінде қызмет еткен Аламо Драфтхаус 2017 жылдың 25 қыркүйегінде Ноулзмен барлық байланыстарды үзетінін жариялады. Бұл айыптаулардан кейін Ноулз "Бұл жақсы жаңалық емес пе?" журналына өз үлесін қосудан бас тартты.
Following revelation a few days prior of allegations of sexual assault and sexual harassment against Knowles, the Alamo Drafthouse, which served as the venue for BNAT, announced on Sept. 25, 2017 that it was cutting all ties with Knowles. Knowles himself stepped down from contributing to Ain't It Cool News in the aftermath of the charges.