Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Христиандық теологияда архонт атағы Шығыс Православ шіркеуінде қызмет ететін жай адамға берілуі мүмкін. Экуменикалық Патриархаттың Архонттарына бұл атақты Константинополь Патриархы береді; олар Шығыс Православ шіркеуінің сол бөліктеріне оның ерекше басшылығымен қызмет етуіне байланысты дін адамдары арасынан таңдалды. Жыл сайын шамамен жиырма төрт архонт тағайындалады. Америкада тұратын Архонттардан тұратын Андрей Ордені 1966 жылы Патриарх Афинагораның басшылығымен құрылды, ол кезде архиепископ Якобов Американың грек православ архиепископының отыз мүшесіне құрмет көрсетті. Орденнің алғашқы Бас қолбасшысы Пьер де Мец болды. Қазіргі уақытта Ұлы қолбасшы - Энтони Дж. Лимберакис, MD, ол Экуменикалық Патриархаттың діни еркіндігін қорғау үшін орденді басқарды. Америка Архонттары топ ретінде "Иерусалимдегі қасиетті Андрей орденіне" кіргеннен кейін, құрметке ие болған адам "Грек православие сенімін және дәстүрін қорғауға және дамытуға" ант береді. Орденнің алғашқы үлкен күш-жігері Стамбулдағы қазіргі православиелік нысандарды қалпына келтіруге бағытталған. Бұл күш-жігер Халки семинариясының жабылуымен және президент Ердоғанның Агия София мен Хора шіркеуін мұражайлардан мешіттерге қайтару туралы жарлығымен шектеулі табысқа қол жеткізді. Соңғы жылдары Сент-Андрей ордені Түркиядағы Экуменикалық Патриархаттың жағдайына, соның ішінде шіркеу сайлауына үкіметтік араласу мен дін қызметкерлерін даярлаудың жоқтығына қатты алаңдаушылық білдірді. Ол өзін "ордер" деп атаса да, ол өзінің ерлік ордені екенін мәлімдемейді.
In Christian theology, the title of archon may be given to a layperson who serves in the Eastern Orthodox Church. The Archons of the Ecumenical Patriarchate are given this title by the Patriarch of Constantinople; they have been selected from among the laity due to service to those portions of the Eastern Orthodox Church under his particular guidance. Approximately twenty four archons are appointed each year. The Order of Saint Andrew, comprising the Archons living in America, was founded in 1966 under Patriarch Athenagoras, when Archbishop Iakovos conferred the honor upon thirty members of the Greek Orthodox Archdiocese of America. The Order's first Grand Commander was Pierre De Mets. The current Grand Commander is Anthony J. Limberakis, MD who has led the Order to advocate for religious freedom for the Ecumenical Patriarchate. Upon induction into the "Order of St. Andrew", as the Archons of America are styled as a group, the honoree swears an oath "to defend and promote the Greek Orthodox faith and tradition." The first major efforts of the Order were aimed at the restoration of the existing Orthodox facilities in Istanbul, an effort that has had limited success with the continued forced closure of the Halki seminary and with President Erdoğan's decree reverting the Hagia Sophia and Chora Church from museums to mosques. In recent years the Order of Saint Andrew has also concerned itself strongly with the situation of the Ecumenical Patriarchate within Turkey, including governmental interference in church elections, and lack of training facilities for clergy. While it refers to itself as an "Order", it does not claim to be an order of chivalry, as such.
АҚШ-тан тыс Архонттар
1991 жылы 19 қарашада Экуменикалық Патриархаттың Киелі және қасиетті Синодының шешімі бойынша "Ең қасиетті Паммакаристос ханымның бауырластығы" құрылды және 1992 жылы 22 ақпанда алғашқы әкімшілік кеңес тағайындалды. Бауырластықтың мақсаттары АҚШ-тан тыс Архонттардың рухани бірлігі, олардың Экуменикалық Тақпен байланысы және олардың мәдени қызметі мен ынтымақтастығы, сондай-ақ баспа, авторлық, әлеуметтік үлес, Самариялық әйелдің жексенбісінде Фанарда жыл сайынғы конвенция, Константинопольдің қасиетті патриархтарын еске алу, Патриархаттың жұмыстарына қаржылық қолдау және т.б.
On November 19, 1991, according to a decision of the Holy and Sacred Synod of the Ecumenical Patriarchate, the "Brotherhood of the Most Holy Lady Pammakaristos" was created and on February 22, 1992, the first administrative board was appointed. The purposes of the Brotherhood were set as the spiritual unity of the Archons outside of the USA, their connection to the Ecumenical Throne and their cultural activity and cooperation as well as their activities on publishing, authorship, social contribution, the annual convention in Phanar on the Sunday of the Samaritan Woman, the commemoration of the Holy Patriarchs of Constantinople, the financial support of the works of the Patriarchate, etc.