Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Майкл Кристофер Каллавей (англ. Michael Christopher Callaway; 1975 жылы 13 мамырда туған) - американдық бейсбол жаттықтырушысы және МЛБ-дағы бұрынғы жауынгер. MLB-де "Тампа Бей Девиль Рэйс", "Анахайм Энджэлс" және "Техас Рейнджерс" командаларында, ал KBO лигасында "Хюндай Юникорнс" командасында ойнады. Ол 2018 жылдан 2019 жылға дейін Нью-Йорк Метс клубының менеджері және Кливленд Индианс және Лос-Анджелес Энджэлс командаларының жаттықтырушысы болды. 2021 жылдың 26 мамырында, менеджер және жаттықтырушы ретінде мансабының көп бөлігін қамтитын жыныстық асырау туралы айыптауларды тергегеннен кейін, Каллавейге кем дегенде 2022 жылғы маусымның соңына дейін Үлкен бейсбол лигасынан тыйым салынды.
American baseball coach and player
Michael Christopher Callaway (born May 13, 1975) is an American professional baseball coach and former pitcher in Major League Baseball (MLB). He played in MLB for the Tampa Bay Devil Rays, Anaheim Angels, and Texas Rangers and in the KBO League for the Hyundai Unicorns. He was the manager of the New York Mets from 2018 through 2019 and coach for the Cleveland Indians and Los Angeles Angels. On May 26, 2021, following an investigation into allegations of sexual harassment spanning much of his career as a manager and coach, Callaway was banned from Major League Baseball through at least the end of the 2022 season.
Ерте өмір
Каллавей Теннесси штатының Германтаун қаласында орналасқан Германтаун орта мектебінде оқыды, онда бейсбол және баскетбол ойнады. Каллавей 1993 жылы баскетбол лигасының 16-шы раундында Сан-Франциско гиганттарымен баскетбол клубында таңдалды, бірақ қол қоймады. Каллавей Миссисипи университетінде оқыды, онда ол колледж бейсболын ойнады Оле Мисс-Ребелс.
Callaway attended Germantown High School in Germantown, Tennessee, where he played baseball and basketball. Callaway was drafted out of high school in the 16th round of the 1993 Major League Baseball Draft by the San Francisco Giants but did not sign. Callaway attended the University of Mississippi, where he played college baseball for the Ole Miss Rebels.
Кәсіби мансап
Тампа Бей Девиль Рейс Каллавейді 1996 жылғы бас футбол лигасының драфтының жетінші раундында таңдады. Каллавей өзінің бас лигасында 1999 жылы Devil Rays командасымен дебют жасады. Дебюті кезінде ол жеңіске жету үшін 6 ойынды өткізіп, 2 есебімен 3 есебіне жетті. Devil Rays 2002 жылғы маусым алдында Каллавейді Анахайм Ангелдерге кіші лигалық ойыншы Уилми Касереске ауыстырды. Ол 2002 жылғы маусымның соңында Аррон Селе иық жарақаттанып, құлаған кезде "Ангельс" клубының бесінші бас қақпашысы болды. Ол жақсы соққы берді және Періштелермен Дүниежүзілік серияның сақинасын иеленді, бірақ ол ешқандай постсезондағы ойындарда пайда болмады. 2003 жылдың соңында Ангелдер оны босатып, кейіннен Техас Рейнджерспен келісімшартқа отырды және 2004 жылы олармен бас лигалық карьерасын аяқтады. 2004 жылғы маусымнан кейін Азияда ойнады. 2005-2007 жылдары KBO лигасында Hyundai Unicorns командасында ойнады. 2005 және 2006 жылдары ол жалпы 30 жеңіске жетті (2005 жылы 16-9 және 2006 жылы 14-7). 2007 жылы шынтақ жарақаттан кейін, Каллавей 2008 жылы Техас A&M International University уақытша бас бапкері болды. 2008-2009 жылғы маусымда ол Қытай кәсіби бейсбол лигасының 7 Eleven Lions командасымен келісімшартқа қол қойды және команда үшін ойынды жеңіп алды.
The Tampa Bay Devil Rays selected Callaway in the seventh round of the 1996 Major League Baseball draft. Callaway made his major league debut in 1999 with the Devil Rays. In his debut, he pitched 6 innings for the win and went 2 for 3 with a run batted in. The Devil Rays traded Callaway to the Anaheim Angels for minor leaguer Wilmy Caceres before the 2002 season. He was the Angels fifth starter at the end of the 2002 season when Aaron Sele went down with a shoulder injury. He pitched well down the stretch and earned a World Series ring with the Angels, though he did not appear in any postseason games. He was released by the Angels and then subsequently signed by the Texas Rangers at the end of 2003, and finished his Major League career with them in 2004. After the 2004 season, he played in Asia. From 2005 to 2007, he played for the Hyundai Unicorns in the KBO League where he was a two time league All Star. In 2005 and 2006, he combined for a total of 30 wins (16–9 in 2005 and 14–7 in 2006). After being sidelined by an elbow injury in 2007, Callaway served as the interim Head Coach of Texas A&M International University in 2008. In the 2008–2009 off season, he signed with the Uni President 7 Eleven Lions of the Chinese Professional Baseball League, and won his final start to clinch a play off berth for the team.
Жаттықтырушылық мансап
2008 жылы Каллавей тәуелсіз Біріккен Бейсбол Лигасының Ларедо Бронкос командасымен ойыншыларды тарту жаттықтырушысы ретінде келісімшартқа қол қойды. Бұл оның ойыншы ретінде соңғы маусымы болмақ. Каллавей 2010 жылы Кливленд Индианс ұйымына кіші лиганың Лейк Каунти Капитаны, Midwest Лигасының чемпиондары үшін жарыс бапкері ретінде қосылды. 2011 жылы ол Каролина лигасының Кинстон Индианс командасының жауынгерлік жаттықтырушысы болды. 2013 жылғы маусымға дейін Кливленд Индианс үшін Каллавей питчинг жаттықтырушысы болды. 2016 жылғы әлем чемпионатында Индианды 7 ойыннан кейін Кубс жеңді. "Индианс" командасының менеджері Терри Франконаның айтуынша, Каллавей олардың әлем чемпионатына шығуына себепші болды. Индиандар 2014 жылы Кори Клюберде Cy Young сыйлығының иегері атанды. 2017 жылы Индиандар АЛ-дың ең жақсы 102 ойынды жеңді, бірақ Америка лигасының дивизиондық сериясында Нью-Йорк Янкистерінен жеңілді. Индиандар негізгі лигаларды ERA (3.30) және соққы беру (1,614) бойынша басқарды. Бұл төртінші рет қатарынан олар Американ лигасының страйкауттар бойынша көшбасшысы болды. Клуб Кэллавейдің атқылаушы жаттықтырушы болған кезінде МЛБ-ның қисық допты пайдалануында көш бастады. Ол Кливлендтегі жаттықтырушы болған кезінен бастап жыныстық қорлау туралы айыптауларды тергеу кезінде тоқтатылды. Алғашқы он екі ойында клуб тарихындағы ең жақсы бастама үшін 111 командалық рекорд орнатуға көмектесті. Алайда, ол 2018 жылғы маусымды 77 жеңіске және 85 жеңіліске қол жеткізе алмай, плей-оффқа шыға алмады. 2018 жылдың 12 маусымында судья Стю Шервотермен айтысқан үшін ол өзінің бас лигалық мансабында алғаш рет ойыннан шығарылды. Каллавейге "Метс" 2019 жылдың 23 маусымында "Чикаго Кабс" командасына 5:3 есебімен ұтылып, журналистпен сөз таласынан кейін айыппұл салды. Метс 2019 жылы 86-76 есебімен аяқтады, плей-оффқа жолдама ала алмады. Метс Каллавейді 2019 жылдың 3 қазанында жұмыстан шығарды.
In 2008, Callaway signed with the Laredo Broncos of independent United League Baseball as a player pitching coach. It would be his last season as a player. Callaway joined the Cleveland Indians organization in 2010 as the pitching coach for the minor league Lake County Captains, champions of the Midwest League. In 2011, he was the pitching coach for the Carolina League runner up Kinston Indians. Callaway became the pitching coach for the Cleveland Indians prior to the 2013 season. In the 2016 World Series, the Indians were defeated by the Cubs in 7 games. Indians manager Terry Francona said Callaway was the reason they went to the World Series. The Indians produced a Cy Young Award winner in 2014 in Corey Kluber. In 2017, the Indians won an AL best 102 games, but were defeated by the New York Yankees in the American League Division Series. The Indians led the major leagues in both ERA (3.30) and in pitching strikeouts (1,614). It was the fourth consecutive season they led the American League in strikeouts. The club led MLB in curveball usage in Callaway's time as pitching coach. He was suspended pending an investigation into sexual harassment allegations dating to his time as a coach in Cleveland, In his first twelve games, he helped set a franchise record for the best start in club history at 11–1. However, he finished the 2018 season with a disappointing record of 77 wins and 85 losses, failing to reach the postseason. He was ejected from a game for the first time in his Major League career on June 12, 2018, for arguing with umpire Stu Scheurwater. Callaway was fined by the Mets after a verbal altercation with a reporter after the Mets' 5–3 loss to the Chicago Cubs on Sunday, June 23, 2019. The Mets finished with an 86–76 record in 2019, unable to secure a playoff spot. The Mets fired Callaway on October 3, 2019.
Монклованың темір бұйымдары
2021 жылдың 6 қазанында Каллавейді Acereros de Monclova қысқы лиганың даму командасын басқаруға жалдады. Лиганың алғашқы маусымында ол команданы Серия дель Принсипеде Перикос де Пуэбланы жеңіп, чемпион атанды. Кейіннен Каллавейді 2022 жылғы маусымда Мексика лигасында (LMB) бәсекелесетін жазғы лига клубымен басқаруға ұйым жалдады. Алайда, ол 2022 жылдың 30 мамырында 16-17 есебімен маусымды бастағаннан кейін командадан шығарылды. Оның орнына Матиас Карилло келді. 2023 жылдың басында Каллавей команданың питчинг-тренері ретінде жарияланды, бірақ ол Ашылу күнінің тізімінде жоқ және кейіннен ұйыммен байланысын үзді.
On October 6, 2021, Callaway was hired by the Acereros de Monclova to manage their winter league developmental team. In the league's inaugural season, he led the team to a championship, defeating the Pericos de Puebla in the Serie del Príncipe. Callaway was later retained by the organization to manage their summer league club, who compete in the Mexican League (LMB), for the 2022 season. However, he was fired by the team on May 30, 2022, after they started the season with a 16–17 record. He was replaced by Matías Carrillo. In early 2023, Callaway was announced as the team's pitching coach., but was not on the Opening Day roster and later cut ties with the organization.
Басқарушылық жазба
Команда Жыл Регулярлы маусым Кейінгі маусым ОйындарЖеңдіЖеңдіЖеңді %Финляндия ЖеңдіЖеңдіЖеңдіЖеңді % НәтижесіNYM201816277850.475 4-ші NL East NYM201916286760.531 3-ші NL East Жалпы3241631610.503 0 0 .000
Team Year Regular season PostseasonGamesWonLostWin %Finish Won Lost Win % ResultNYM201816277850.475 4th in NL East – – – –NYM201916286760.531 3rd in NL East – – – –Total3241631610.503 0 0 .000
Жыныстық қатынасқа қатысты шағымдар
2021 жылдың 1 ақпанында The Athletic бес әйелдің Каллавейдің "әдепсіз мінез-құлқына" қатысты, оның ішінде орынсыз суреттер жібергеніне қатысты айыптауларын егжей-тегжейлі баяндаған мақала жариялады. Бұл айыптаулар бес жыл бойы үш командаға қатысты. Келесі күні MLB тергеуді бастады. "Ангелдер" сондай-ақ тергеу жүргізілген кезде Каллауэйді жұмыстан босату туралы мәлімдеді. 2021 жылдың 2 наурызында The Athletic басылымының жаңа хабарында Кливленд Индианс баскетбол операцияларының президенті Крис Антонетти мен Индианс менеджері Терри Франкона Каллавейдің мінез-құлқын білгені және тіпті онымен бір уақытта талқылағандығы айтылды. Екеуі де оны бірнеше рет ашуланған күйеуіне қорғады, ол ұйымға Келлауэйдің әйеліне қысым жасағаны туралы хабарлауға шақырды. Ұйымның Кливлендтегі адвокаты Франконаға күйеуін шақырып, онымен қарым-қатынасын қалпына келтіруді ұсынды. 2021 жылдың 26 мамырында комиссар Роб Манфред оның кеңсесінің тергеуі Каллавейдің MLB саясатын қорлау туралы бұзғанын анықтағанын мәлімдеді. Манфред Каллавейді МЛБ-ның жарамсыздар тізіміне енгізді. Ол 2022 жылғы маусымның соңында қайтадан жұмысқа қабылдауға өтініш бере алады.
On February 1, 2021, The Athletic released an article that detailed allegations of five women against Callaway's "lewd behavior", including sending inappropriate photographs. The allegations spanned five years and three teams. An investigation was launched by MLB the following day. The Angels also announced that Callaway would be suspended while the investigation takes place. On March 2, 2021, a new report from The Athletic indicated that Cleveland Indians president of baseball operations Chris Antonetti and Indians manager Terry Francona were aware of Callaway's behavior and even discussed it with him at some point. Both defended him on multiple occasions to an angry husband who called in to tell the organization about Callaway harassing his wife. A Cleveland based attorney brought in by the organization had offered to have Francona call the husband as some way of making amends. On May 26, 2021, Commissioner Rob Manfred announced that his office's investigation concluded that Callaway had violated MLB policies on harassment. Manfred placed Callaway on MLB's ineligible list. He is eligible to apply for reinstatement as of the end of the 2022 season.