Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық карикатурист Сэм Вивиано (англ. Sam Viviano; 1953 жылы 13 наурызда Детройт қаласында, Мичиган штатында туған) - американдық карикатура суретшісі және көркемдік режиссер. Вивианоның карикатуралары кең жақшаларымен танымал, бұл Вивианоның түсіндіргеніндей, оның адам бетін бұрмалауларына жақтық көріністерді, сондай-ақ алдыңғы көріністерді қосуының нәтижесі. Ол көпшілікке арналған сахналарды түсіру қабілетімен де танымал. Институционалдық инвестор журналына жылына екі рет шығаратын мұқабаларын түсіндіріп, Вивиано өзінің жоғарғы шегі тоғыз күнде алпыс карикатура екенін айтты.
American cartoonist
Sam Viviano (born March 13, 1953, in Detroit, Michigan) is an American caricature artist and art director. Viviano's caricatures are known for their wide jaws, which Viviano has explained is a result of his incorporation of side views as well as front views into his distortions of the human face. He has also developed a reputation for his ability to do crowd scenes. Explaining his twice yearly covers for Institutional Investor magazine, Viviano has said that his upper limit is sixty caricatures in nine days.
Ерте өмір
Вивиано Детройттің шығыс жағында өсті және Мичиган университетінің Энн Арбор қаласында білім алды.
Viviano grew up on Detroit's east side, and attended the University of Michigan at Ann Arbor, graduating summa cum laude with a Bachelor of Fine Arts degree.
Мансап
1975 жылы ол Шығыс жағалаудан Нью-Йоркке дейін жүріп, суретшілермен портфолиосын көрсетуге тырысты, ол сурет мектебінде жасаған түрлі жұмыстардан, соның ішінде мультфильмдер, абстрактілі экспрессионисттік суреттер және т.б. Жобалар болмағандықтан, ол мата дизайнері болып жұмыс істеді, ал иллюстрация нарығында жетіспеушілігін ойланды. Көп ұзамай ол осы салада бәсекеге түсу үшін мамандық таңдауы керектігін түсінді. Ол кеңістікте және кеңістікте құрбандыққа не әкелген болса, тереңдікте соны алады. Ол карикатура жасауды ең жақсы көретінін анықтады және өзінің карикатуралық жұмыстарының жарнамаларын Showcase және Black Book сияқты сауда каталогтарында жариялады (балалар мен өнімдердің бейнелері нарықтағы бағаға жақсырақ болады деп талап еткен баспагерлердің кеңесіне қарсы). Бұл жарнамалар оның алғашқы танымал жарнамалық көрінісін, Нью-Йорк Таймс газетінде 1979 жылы Джеймс Бондтың "Мунрейкер" фильмін ұсынатын спутниктік қызмет "On TV" үшін толық беттік жарнамасын шығарды. Осы уақытқа дейін Вивиано Scholastic Magazine басылымы шығарған көптеген атаулар үшін жұмыс істеді (әсіресе Динамит және Банандар). Суреттерінің табиғаты мен стиліне байланысты, бірнеше әріптестері оны өз жұмысын Mad Magazine журналына көрсетуге шақырды. Вивианоның үлгілері жақсы көрінсе де, оған бұл журналда бос орындар жоқ екенін айтты, өйткені бұл он шақты суретшінің "жабық дүкені". Алайда 1980 жылы оған Mad редакторы Ал Фелдштейн хабарласып, әдеттегі мұқаба суретшісі (Норман Минго) қайтыс болғанын айтты және Вивианодан журналға бір сурет ұсына алар ма деп сұрады. Вивианоның алғашқы мұқабасы Mad # 223 (маусымы 1981) басылымы үшін болды. Лу Сильверстоун мен Морт Драккердің Дулус туралы жарнамасын жариялаған No223 мұқабасында актер Ларри Хагманның телесериалдан Дж.Р. Юинг рөлінде Альфред Э.Ньюманның туын орнатылған туымен құлағына атып өлтірілгенін көрсетті. Вивиано өзінің Mad-тағы алғашқы жұмысы туралы қатты уайымдағанын, сондықтан екі рет сурет салды. Бұл мәселе өте нашар сатылды (әдетте, сол уақытқа дейін Mad-тің ең нашар сатылатын мәселесі болды), сондықтан Фельдштейн Вивианоға төрт жылдан кейін зейнетке шыққанға дейін Mad-қа одан әрі үлес қосуға рұқсат бермеді, сол кезде Вивиано тұрақты үлес қосуды бастады, соның ішінде фильм пародиялары мен журналдың жарнамалары. Содан бері ол корпорациялар мен жарнама индустриясында жұмыс істеді. Ол Rolling Stone, Family Weekly, Reader's Digest және Consumer Reports журналдарына еңбек етті. Вивиано 1981-1992 жылдары Манхэттендегі Бейнелеу өнері мектебінде карикатура сабағын оқытты, онда ол карикатураның мақсаты - жеке адам туралы ішкі шындықты білдіру үшін аша ашауды пайдалану деген көзқарасын білдірді. Оның карикатураға маманданған иллюстратор ретінде көрнекті мансапқа жеткен студенттері арасында Ханок Пивен бар. Вивиано Mad Magazine журналына алғашқы цифрлық иллюстрацияны шығарды. Рок-концерттердің аспектілерін пародиялайтын тоғыз сатирикалық жол белгілерінің сериясы, Десмонд Девлиннің "Mads International Signs for the Rock World" атты мақаласына ілесіп, Mad #328 журналында жарық көрді (маусым 1994). 1994 жылы Mad редакторлары Ник Меглин мен Джон Фикара Вивианоны журналға жұмысқа шақырды, бірақ ол өзінің фриланс мансабына назар аудару үшін бас тартты. 1999 жылдың соңында олар тағы да шақыруды жіберді, бұл жолы журналдың көркемдік директоры лауазымына, ал қазір төрт жасар қыздың әкесі Вивиано қабылдады. Қазіргі уақытта ол "Mad" журналында көрнекті суреттерді жобалау, орналастыру және шығарумен айналысатын үш адамнан тұратын ұжымға басшылық етеді. Вивиано Морис Хорнның "Картикондардың әлемдік энциклопедиясы" атты ең соңғы басылымында көрсетілген.
In 1975, he drove up the East Coast to New York City, where he attempted to show art directors his portfolio, which consisted of various types of work he did in art school, including cartoons, abstract expressionist paintings, etc. When no assignments came his way, he took a job as a textile designer, while he pondered his lack of success in the illustration market. He soon came to the realization that, in order to compete in the field, he needed to choose a specialty, stating that what one sacrifices in width and breadth one gains in depth. He decided that he enjoyed doing caricature the most, and took out ads featuring his caricature work in trade directories such as Showcase and Black Book (against the advice of publishers who insisted that depictions of children and products would be more marketable). These advertisements yielded his first notable advertising illustration, a full page ad in the New York Times for "On TV", a satellite service presenting the 1979 James Bond film Moonraker. By this time, Viviano was already working for many titles published by Scholastic Magazines (most notably Dynamite and Bananas). Because of the nature and style of his illustration, he was encouraged by a number of colleagues to show his work to Mad Magazine. Although Viviano's samples were well liked, he was told that there were no openings at that magazine, as it was a "closed shop" of about a dozen artists. However, in 1980, he was contacted by Mad Editor Al Feldstein, who told him that their usual cover artist (Norman Mingo) had died, and asked Viviano if he would provide one for the magazine. The cover, Viviano's first, was for Mad #223 (June 1981). Advertising Lou Silverstone and Mort Drucker's take off Dullus, the cover of #223 depicted actor Larry Hagman in his role of J. R. Ewing from the television series Dallas being shot through the ear with an Alfred E. Neuman emblazoned flag. Viviano has stated that he was so nervous about his first job for Mad that he made the illustration (with six fingered hand) twice. The issue sold so poorly (eventually becoming the worst selling issue of Mad up to that point in time) that Feldstein did not allow Viviano to contribute any further to Mad until his retirement four years later, at which point Viviano began regular contributions, including the movie parodies and mock advertisements that magazine is known for. He has since done work for corporations and for the advertising industry. He has contributed to Rolling Stone, Family Weekly, Reader's Digest and Consumer Reports. Viviano taught a caricature class at Manhattan’s School of Visual Arts from 1981 to 1992, where he expressed the viewpoint that the goal of caricature is to use exaggeration to express an inner truth about an individual. Among the students of his who went on to enjoy prominent careers as illustrators specializing in caricature is Hanoch Piven. Viviano produced the first digital illustration for Mad Magazine. The illustration, a series of nine satirical road signs parodying aspects of rock concerts, accompanied an article written by Desmond Devlin titled "Mad’s International Signs for the Rock World”", which appeared in Mad #328 (June 1994). In 1994, Mad editors Nick Meglin and John Ficarra invited Viviano to come on staff at the magazine, but he declined in order to focus on his freelance career. In late 1999, they again extended the invitation, this time for the position of the magazine's Art director, and Viviano, now the father of a four year old girl, accepted. He currently oversees a staff of three that designs, layouts, and produces the art that appears in Mad. Viviano is listed in the most recent edition of The World Encyclopedia of Cartoons by Maurice Horn.
Жеке өмір
Вивиано Нью-Йорк дәрігеріне үйленген, және оның әйелі мен қызы, сондай-ақ оның отбасы мүшелері, ол суреттейтін көріністердің аяғында. Ол Жаңа Келісімнің ғалымы және жазушысы Бенедикт Вивианоның туысы.
Viviano is married to a New York physician, and is known to include his wife and daughter, as well as various other members of his family, in the backgrounds of scenes he illustrates. He is a cousin to New Testament scholar and author Benedict Viviano.