Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Bar (швед. Baren) - Швецияда, содан кейін Норвегияда 2000 жылы пайда болған және 2001 жылдан бастап басқа елдерде дамыған шындықты бәсекелестік теледидар франшизасы. Шоудың негізі екі ай бойы бірнеше қатысушы барда жұмыс істеп, қоғамдық үйден мерзімді түрде шығарылудан аулақ болуға тырысады және ақшалай сыйлық алады. Шоуды швед компаниясы Strix ойлап тапты. Шоу алғаш рет 24 сәуірде Швеция TV3 каналында көрсетілді.
The Bar (Swedish: Baren) is a reality competition television franchise that originated in the country Sweden and then Norway in 2000, and was developed in other countries starting from 2001. The premise of the show is that for around two months, a number of contestants work in a bar while attempting to avoid periodic public vote evictions from a communal house and hence win a cash prize. The show was devised by the Swedish company Strix. The show first aired on TV3 Sweden on 24 April 2000.
Тұжырымдама
"The Bar" байқауының мақсаты - қатысушылардың мүмкіндігінше ұзақ уақыт қалуы, кімнің қалуы немесе кетуі көрермендердің қолында. Бағдарламада бейтаныс адамдар бірге тұрып, қала орталығында бар ашуға тырысқанда не болатынын суреттейміз. "The Bar" интерактивті бағдарлама, онда көрермендер мен интернет пайдаланушылар да әрекетке қатысады. Барда және қатысушылардың пәтерінде 25 веб-камера 24 сағат бойы хабар таратады. Көрмеге қатысушылар сюжеттік желілерге әсер ететін шешім қабылдауға шақырылды. Шоудағы бар шынайы және жұртшылыққа ашық болды, яғни көрермендер байқаушыларға барып, сөйлесе алды. Серия шамамен үш ай бойы көрсетіледі, әр аптаның соңында тікелей эфирде алып барушы болады. Онда қатысушылар соңғы алты күндегі оқиғалар туралы әңгімелейді. Байқаушылар бір-бірін өздерінің өнерлері бойынша бағалайды. Ең төмен балл жинаған адам тікелей эфирде теледидар көрермендері дауыс беру арқылы екі үміткердің бірі болады. Сонымен қатар, ең жоғары балл жинаған қатысушы екінші үміткерді таңдайды, оны дауыс беруден шығаруға болады. Тікелей эфирде теледидар көрермендері телефон және Интернет арқылы пікіртерім өткізеді. Серияның соңында, 11 іріктеу кезеңінен кейін, ақшалай сыйлықты алуға бір жеңімпаз қалды.
The aim of The Bar is for contestants to remain for as long as possible, with the power to decide who stays or goes in the hands of the viewers. The programme claims to illustrate what happens when strangers live together and attempt to run a city center bar. The Bar is an interactive program where both viewers and internet users are part of the action. More than 25 webcams broadcast 24 hours a day in the bar and the participants’ apartment. Viewers were urged to take decisions affecting the story lines. The bar in the show was real and open to the public, meaning viewers could visit and talk to the contestants. A series is shown over approximately three months, with a host led live broadcast at the end of each week. There, the contestants discuss the past six days’ events. Contestants rate each other on their performances. The one with the lowest score becomes one of two nominees who can be voted out by TV viewers during the live elimination show. In addition, the contestant with the highest score gets to choose the second nominee who can be voted out. Throughout the live show, a viewer poll is held by phone and via the Web. At the end of the series, after 11 elimination rounds, one winner remains to claim the cash prize.
Формат
Егер бармен (конкурсқа қатысушы) өз міндеттерін орындамаса, оны бар менеджері жазалауы мүмкін. Егер барменге екі ескерту жіберілсе, ол шоудан шығарылады. Бармендер жұмыс кезінде рұқсатсыз бардан шығуға болмайды. Ашылу уақытында кем дегенде төрт бармен жұмыс істеуі керек. Бармендер қызмет кезінде алкогольді ішімдіктерді ішпеуі тиіс. Бармендер кассадан ақша бере алмайды.
If a Bartender (contestant) neglects their duties, they may be punished by the Bar Manager. If a Bartender receives two warnings, they are disqualified from the show. Bartenders must not leave the bar whilst on duty without permission. There must be at least four bartenders on duty during opening hours. Bartenders must not consume any alcohol whilst on duty. Bartenders must not lend out money from the till.